Журнал Packaging R&D № 2-42-2018 Журнал Packaging R&D № 2-42-2018

31 NEWS THE HELSINKI DISTILLING COMPANY'S LUXURIOUS PACKAGING USES METSÄ BOARD'S WHITE KRAFTLINER Metsä Board, a leading European producer of premium fresh fibre paperboards, is proud that its uncoated white kraftliner has been selected as the packaging material for the launch of a new luxury spirit from The Helsinki Distilling Company called ‘Helsinki White Dog’. ЭКСКЛЮ ЗИВ НАЯ УПА КОВ КА ДЛЯ HELSINKI DISTILLING COMPANY ИЗ ГО ТОВ ЛЕ НА ИЗ БЕ ЛО ГО КРАФТ-ЛАЙ НЕ РА ОТ METSÄ BOARD Ком па ния Metsä Board, ве ду щий про из во ди - тель вы со ко ка чест вен ных кар то нов из пер вич - ных во ло кон, с гор достью со об ща ет, что ее не - ме ло ван ный бе лый крафт-лай нер был вы бран в ка чест ве упа ко воч но го ма те ри а ла при за - пус ке но во го люк со во го ал ко голь но го на пит ка от ком па нии Helsinki Distilling Company под на - зва ни ем «Helsinki White Dog». «На рын ке по тре би тель ских то ва ров упа ков ка иг ра ет гро мад ную роль. Она фор ми ру ет пер - вое впе чат ле ние от брен да у по тре би те ля, его ожи да ния от про дук та – ка кой же бу дет вкус», - го во рит Кай Кил пи нен из Helsinki Distilling Company. Helsinki Distilling Company меч та ли об упа ков - ке, ко то рая бы со вме ща ла в се бе ис тин ное ува же ние к при род ным ма те ри а лам и при этом бы ла спо соб на пе ре дать мель чай шие де - та ли. Упа ков ка вы хо дя ще го на ры нок ал ко голь - но го на пит ка «Helsinki White Dog» вы пол не на из ма те ри а ла MetsäBoard Natural WKL Bright, плот ностью 120 г/м2, под дер жи ва ю ще го эс те - ти ку брен да пу тем со вме ще ния на ту раль но го ма те ри а ла на ос но ве кар то на и люк со вой от - дел ки. Упа ков ка из го тов ле на с ис поль зо ва ни ем лег - ко го мик ро гоф ри ро ван но го ма те ри а ла, при - чем все слои сде ла ны из крафт-лай не ра MetsäBoard Natural WKL Bright. На по верх - ность упа ков ки не на но си лась пе чать, а де та - ли ди зай на вы пол не ны с по мощью го ря че го тис не ния фоль гой, фор ми руя ба ланс меж ду ор га ни чес кой по верх ностью и эле мен та ми из фоль ги. При род ные ка чест ва ма те ри а ла иде - аль ны для на не се ния го ря че го тис не ния фоль - гой, ко то рое со зда ет не пов то ри мый 3D-эф - фект и ви зу аль ный кон траст», - го во рит Ил к ка Харью, ди рек тор упа ко воч но го сер ви са ком - па нии Metsä Board. № 2/42/2018

Журнал Packaging R&D № 2-42-2018 Журнал Packaging R&D № 2-42-2018 | Page 31