Журнал KiMONO (подписка) #05`2017 июнь-июль (subscription) | Page 8

Editorial
колонка редактора
устройства новейшей бьюти-техники. А так-
же рассортировали подиумные коллекции
Рэй Кавакубо и подсмотрели за модницами в
Instagram. Полюбившаяся многим Вера тоже
не осталась без приключений: на этот раз она
отправилась в настоящий отель с роботами.
Кроме того, мы обошли весь искусствен-
ный остров Одайба и собрали удобный марш-
рут для прогулки, если для знакомства с ним у
вас только один день. Кстати, огромный робот
GUNDAM сейчас на реконструкции, поэтому в
маршрут он не включен.Приправит городскую
суету беседа о лепке суси с владельцем ресто-
рана в районе Эбису и статья о ланч-боксах в
стиле высокой кухни.
С
тоит заговорить о Токио, и тут же на-
ряду с гейшами наше воображение
рисует картинку «города будущего».
Там роботы мирно гуляют по улицам, дома
подпирают небо, а автомобили едут сами со-
бой, каким-то волшебным образом умудряясь
не сталкиваться друг с другом. В пятом номере
мы решили разобраться, так ли футуристична
Япония, и каким видят будущее сами японцы.
Для этого мы поговорили с создателя-
ми 3D-технологии facial projection mapping и
участниками проекта Follow me to, прогуля-
лись по городу-проекту будущего Fujisawa SST
и узнали, как идёт подготовка к Олимпиаде
2020. Разобрались, чем знаменит архитектор
Тоёо Ито, переворошили научные разработ-
ки косметического бренда POLA и отобрали
6
KiMONO i-magazine #05/2017
Японское лето, жаркое и влажное, насту-
пает сразу после сезона дождей. «Цую» — ла-
сково зовут его японцы и почти официально
считают пятым временем года. Но не стоит
откладывать поездку в Токио, если ваш отпуск
выпал на июнь. В этом месяце, хотя и немного
дождливо, принято гулять по городу и встре-
чаться с друзьями за столиками открытых кафе.
В столице проводится множество мероприя-
тий: от выставок художников до открытия новых
магазинов. Обязательно загляните в сады гор-
тензий и ирисов до конца июня, пока столбик
термометра непримиримо не пополз вверх.
Е.С