Журнал KIMONO KIMONO #15'2019, Архитектура. Начало | Page 97

А
рима — своего рода Баден-Баден
Японии: один из трех старейших ку-
рортов с лечебными водами, первое упо-
минание о котором датируется 712 годом
(в «Кодзики» рассказывается, что здесь
останавливался император Дзёмэй
в 631 году!). Затерянный в горах городок
очень живописен — можно прогуляться
по старым улочкам с традиционными
лавками, съесть пару закусок, запить
лечебной водой из общественного фон-
танчика, посмотреть, как местные парят
ноги в  уличных ванных, а потом пойти
в сами купальни и на пару часов потерять
связь с реальностью. В Арима едут ради
идеально гладкой кожи (так называемые
Релакс в долине источников
Как добраться: Sumiyoshi Station (JR) — Rokkomichi Station (Tokaido-Sanyo Line), пересадка
на автобус до Rokko Cable Shita Station, пересадка на фуникулер до Rokko Cable Sanjo Station,
пересадка на автобус до Rokko Sanchyo Station, пересадка на канатную дорогу до Arima Onsen
Station. В пути около полутора часов.
rokkosan.com/en/access
«золотые воды», «кинсэн») или лечения
суставов и улучшения кровообращения
(«серебряные воды», «гинсэн») и просто
чтобы забыть о работе и почувствовать
себя ближе к природе и корням. Чтобы
проникнуться духом этого места силы,
советуем остановиться в отеле Kinzan —
тогда идти в городскую купальню не при-
дется, тут есть комнаты с ваннами «кин-
сэн» в помещении и на свежем воздухе.
Еще один плюс отеля: можно завтракать
и ужинать в лучших традициях «кайсэ-
ки-рёри» (философия высокой японской
кухни). Отличная кухня, традиционный
японский сервис и идеальная вода — не-
даром отель отмечен в «Мишлене»!
Долина горячих
источников Арима
97