Журнал KIMONO KIMONO #12`2018 Традиции | Page 45

45 «Кинцуги» — это японское искусство реставрации керамики с помощью лака, смешанного с золотым порошком, получается такая золотая заплатка. Японцы уверены, что в поломках и трещинах сама жизнь и история предмета, поэтому их нужно не маскировать, а подчеркивать. ВЕК ТЕХНОЛОГИЙ нам все чаще хочется чего-то живого и настоящего — чтобы избавить свои творения от выверенной фабричности, ощущения штампован- ности, дизайнеры берут на вооружение традиционные ремесла. Последний тренд — увлечение японскими техниками «кинцуги» и  оригами. В каждой из них, как и в японской культуре в целом, во главе угла стоит кон- цепция «ваби-саби». «Ваби» означает безыскусность, а «саби»  — это патина времени. По сути, «ваби-саби» призывает смириться с  тем, что  совершенство неуло- вимо, а красоту нужно искать именно в его отсутствии. В искусстве реставрации керамики — «кинцуги» это вы- ражается в  том, что трещины на чашках и вазах укра- шают заплатками из чистого золота. ЯРЧАЙШИЙ ПРИМЕР использования «кинцуги» — коллек- ция «битой» посуды бренда Seletti, которая была представлена на последней парижской выставке Maison & Objet. Фарфоровые тарелки и кружки дизай- нер Маркантонио будто собрал из осколков других сервизов  — узоры не совпадают. В традициях «кинцу- ги» он соединил их с помощью лака, смешанного с по- рошком из 24-каратного золота. КОНЦЕПЦИЮ «ВАБИ-САБИ» берет за основу и молодая испан- ская художница Карла Каскалес Алимбау. В этом году она стала финалисткой престижного конкурса ArtsFAD Awards 2018 и представила свои работы на выставке в Музее дизайна Барселоны. Ее коллекция Kintsukuroi (2018)  — это серия скульптур из розового мрамора, все  дефекты которых подчеркнуты в  лучших традици- ях «кинцуги».