Журнал KIMONO KiMONO #09`2018_март-апрель | Page 40

р
Я СЛЫШАЛ, В РОССИИ, ЕСЛИ АКТЕР ВОЛНУЕТСЯ, ему
разрешают немного выпить, чтобы снять
напряжение. Мне бы это было очень кста-
ти во время работы над фильмом «Коро-
левская битва». Это был очень кровавый
фильм, приходилось каждый день «уби-
вать» и видеть кучи растерзанных трупов,
хоть и бутафорских. Но в Японии выпивать
на  съемках не принято. Тут все такие пра-
вильные, серьезные.
СВОЮ ПОЕЗДКУ В РОССИЮ Я ЗАПОМНИЛ НА ВСЮ
ЖИЗНЬ. В 1998 году мы снимали сериал
Seinen wa Kouya wo Mezasu («Юноша в по-
исках диких просторов». — Перевод ред.)
про парня, который путешествует из Японии
в Европу по Транссибирской магистрали.
Мы прилетели из Ниигаты во Владивосток
и там пересели на поезд до Хабаровска…
У меня был культурный шок. Я родился и жил
в маленькой стране, где все очень ком-
пактно, а тут такие просторы. Глядя в окно
поезда на бесконечные поля и леса, я чув-
ствовал себя потерянным. Мы выходили на
станциях и снимали. Через переводчика
разговаривали с местными жителями. По-
купали у них еду. Булки и пироги были очень
вкусные. Продавщицы — радушные женщи-
ны с добрыми глазами.
В ТО ВРЕМЯ Я ЕЩЕ НЕ УВЛЕКАЛ СЯ ФОТОГРАФИЕЙ,
и  сейчас я жалею, что практически ничего
не  снимал в России. Сейчас снимал бы по-
стоянно — и природу, и людей. Так что, если
меня пригласят на какой-нибудь кинофести-
валь в Россию, приеду не раздумывая!»
40