Журнал KIMONO #07`2017_ноябрь-декабрь | Page 47

ХОТЯ В НАШЕ ВРЕМЯ ВСЕ РОЛИ ТАМ ОТДАНЫ МУЖЧИНАМ , ИЗНАЧАЛЬНО В КАБУКИ ИГРАЛИ ТОЛЬКО ЖЕНЩИНЫ — ЖРИЦЫ СИНТОИСТСКИХ ХРАМОВ торый провозгласил еще основатель театра Итидзо Кобаяси : « Чисто , правильно , красиво ». Чистота означает искренность и невинность , правильность — справедливость и честность , а красота должна быть внешней и внутренней . Нарушение этих правил грозит исключением из труппы .
НЕВИННОСТЬ И ЭРОТИЗМ ТЕАТРА ТАКАРАДЗУКА ARTS

ХОТЯ В НАШЕ ВРЕМЯ ВСЕ РОЛИ ТАМ ОТДАНЫ МУЖЧИНАМ , ИЗНАЧАЛЬНО В КАБУКИ ИГРАЛИ ТОЛЬКО ЖЕНЩИНЫ — ЖРИЦЫ СИНТОИСТСКИХ ХРАМОВ торый провозгласил еще основатель театра Итидзо Кобаяси : « Чисто , правильно , красиво ». Чистота означает искренность и невинность , правильность — справедливость и честность , а красота должна быть внешней и внутренней . Нарушение этих правил грозит исключением из труппы .

сильная мужественная героиня вроде нашей кавалерист-девицы Надежды Дуровой . У « отоко-яку » низкие голоса и высокий рост , а макияж на сцене ярче , чем у « мусумэ-яку » — актрис женских ролей . Последние , как правило , в их тени .
Хотя в репертуаре театра есть спектакли , где главные героини — женщины , как , например , в мюзикле « Элизабет » о жизни императрицы Австрии Елизаветы Баварской , жены императора Франца Иосифа , — удел « мусумэ-яку » все же роли второго плана . Возможно , именно поэтому « мусумэ-яку » никогда не вызывают такого обожания , как актрисы мужских ролей . Влюбленные в « отоко-яку » японки ездят за труппой по стране , выстаивают многочасовые очереди за автографом , дарят дорогие подарки . Но за популярность приходится платить : кодекс актрисы Такарадзука не позволяет выходить из образа в жизни , а появление в обществе в компании мужчины , кроме отца и брата , считается оскорблением принципов театра . Актрисы придерживаются девиза , ко-
Основатель театра Итидзо Кобаяси

На сцене двое , он и она , Ферзен и Мария-Антуанетта — ее играет Аю Манака . Ссора , замешательство , признание в любви — она без чувств падает в его объятья . Сотни женщин в зале вздыхают в едином порыве … Главное , что нужно знать о театре Такарадзука , — это то , что он воспевает мир фантазии покруче какого-нибудь Диснейленда . Его главные герои — всегда принцы и принцессы с идеальной кожей и нежными голосами , в сияющих стразами костюмах . Микс гламурности , сказочности , травестийности и скрытого эротизма , который сквозит в сценках , разыгрываемых женщинами , — именно в этом секрет безумной популярности театра .

# 07 / 2017 KiMONO i-magazine

45