Editorial
колонка редактора
Я
пония наполнена тайнами: духи
и привидения, нарисованный мир
манги, секреты кухни, гор, морей,
лесов… и даже любовь для японцев — чув-
ство настолько таинственное и загадочное,
что не каждому дано познать его. Попадая в
мир Японии, мы тут же пускаемся во все тяж-
кие, чтобы эти загадки разгадать. Мы тра-
тим годы, месяцы, десятилетия, нам иногда
кажется, что вот он, ответ — совсем близко.
Но нет. В тот же миг мы думаем, что все было
зря и поиски вернулись в ту же точку.
В этом номере мы тоже пытались разга-
дать загадки Японии, и, да, вопросов стало
еще больше. Японки выбирают иностран-
8
KiMONO i-magazine #06/2017
ных мужей, а кого выбирают японские муж-
чины? Ая Сато из дуэта AyaBambi считает,
что у нее нет пола, а что думает ее напар-
ница? Ведущие телешоу «Орел и решка»
снова путешествовали по Токио, куда они
поедут в следующий раз? Прав да ли, что
японцы не боятся привидений? Когда в Рос-
сии появится косметика Mikimoto? И поче-
му болгары становятся борцами сумо?...
Но несмотря ни на что, мы сделали для
вас новый маршрут по Токио, там тоже не
обошлось без тайн, но теперь вы узнае-
те, где покупать лучшие японские книги. И
если будете в Токио в сентябре, вечером
наденьте летнее кимоно «юката» и прогу-
ляйтесь по набережной реки Канда — есть
шанс увидеть один из самых ярких фейер-
верков осени.
Сентябрь и октябрь в Японии считают
межсезоньем. Затишье перед бурей, ко-
торая придет с наступлением сезона лю-
бования японскими кленами. Прекрасное
время для тех, кто хочет отдохнуть в тишине
и спокойствии: отели дешевле, фотографов
возле достопримечательностей меньше,
все еще очень тепло, как летом, и можно
помедитировать у Фудзиямы, которая уже
начала покрываться снегом.
P.S. Отдельное «спасибо» Евгению Кур-
банову, Веронике Номура и бренду Y-3 за
прекрасную фотосессию.
Е.С