Журнал KIMONO #04`2017 апрель-май | Page 87

Красавицы Акиты
Какунодатэ : город тысячи цветущих вишен # TRAVEL
Красавицы Акиты

Её видно ещё на станции , ведь она здесь повсюду — красавица в соломенной шляпе на чёрно-белой фотографии . Её так и называют : красавица из Акиты . В 1953 году девушка из соседней деревни случайно попала в объектив одного из самых известных фотографов Японии — Ихэи Кимура . Снимок снискал огромную популярность , и с тех пор он — один из символов региона .

Спросите любого японца , где самые хорошенькие девушки , и вам ответят — в Аките ! Считается , что они необычайно изящны , а их кожа — очень светлая . Причину видят и в щадящем солнце , и в отбеливающих свойствах горячих источников этого региона . Надо сказать , что молва о красоте северянок шла ещё до появления здесь самураев клана Сатакэ . Легендарная красавица и поэтесса эпохи Хэйан , Оно-но Комати , тоже была из этих краёв — из соседнего городка Юдзава .
« Молодая женщина » Фотограф Ihei Kimura ,
Omagari , 1953

87

# 04 / 2017 KiMONO i-magazine
Какунодатэ: город тысячи цветущих вишен  #TRAVEL  Красавицы Акиты Е ё видно ещё на станции, ведь она здесь повсюду — красави- ца в соломенной шляпе на чёр- но-белой фотографии. Её так и на- зывают: красавица из Акиты. В 1953 году девушка � �з соседней деревни случайно попала в объектив одного из самых известных фотографов Япо- нии — Ихэи Кимура. Снимок снискал огромную популярность, и с тех пор он — один из символов региона. Спросите любого японца, где са- мые хорошенькие девушки, и вам ответят — в Аките! Считается, что они необычайно изящны, а их кожа — очень светлая. Причину видят и в щадящем солнце, и в отбеливающих свойствах горячих источников этого региона. Надо сказать, что молва о красоте северянок шла ещё до появ- ления здесь самураев клана Сатакэ. Легендарная красавица и поэтесса эпохи Хэйан, Оно-но Комати, тоже была из этих краёв — из соседнего го- родка Юдзава. «Молодая женщина» Фотограф Ihei Kimura, Omagari, 1953 87 #04/2017  KiMONO i-magazine