ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА В ЯПОНИИ КОЛОНКА
в последние годы вводят запрет на традицию дарить шоколад из чувства долга . Они считают , что это отнимает много рабочего времени и ставит мужчин в неудобное положение , буквально вынуждая покупать ответные подарки сослуживицам в Белый день 14 марта , который традиционно считается Женским днём .
Для стеснительных японцев шоколад в подарок на Валентинов день — пожалуй , единственный способ открыто проявить свои чувства
И , конечно , особенно популярен День святого Валентина среди учащихся старшей школы . В японских комиксах , сериалах и фильмах нередко встречаются эпизоды , где старшеклассницы активно готовятся к 14 февраля : делают сладости на кухне или обдумывают слова признания в любви . Счастливые молодые люди под вечер подсчитывают результаты шоколадного « улова », соревнуясь друг с другом .
Но , как и многие обычаи в мире , японская традиция дарить шоколад мужчинам постепенно уходит на второй план . Шоколад покупают себе , друзьям , устраивают конфетные вечеринки . «... Красивая девушка с нескрываемым наслаждением откусывает кусочек дорогого шоколада в изысканной упаковке , который купила для себя , а мужчины провожают её заворожёнными взглядами ...» — такой образ рисует один из рекламных роликов популярной шоколадной фабрики в этом году . Пожалуй , и я в этот День святого Валентина куплю какой-нибудь особенный шоколад не только в подарок мужу , но и себе .
81
# 03 / 2017 KiMONO i-magazine