ИСТОЧНИКИ ЖИВИТЕЛЬНОЙ СИЛЫ # TRAVEL Kusatsu Onsen
Онсэн Кусацу расположен к северу от Токио в префектуре Гунма . На протяжении веков его насыщенные серной кислотой воды славились на всю Японию своей эффективностью в лечении различных заболеваний суставов и кожи . Этот онсэн — один из самых лучших и известных в стране . Минеральные воды вырываются на поверхность в самом центре города Кусацу , где и расположены купальни .
Температура воды в местных источниках достигает 65 ° С . Из-за того , что вода слишком горячая для купания , появилась удивительная процедура её охлаждения , известная как « юмоми », или « массаж
воды ». Женщины напевают народную песню , стараясь вдохнуть как можно больше целебного пара , и мешают воду большими досками в специальных бассейнах , тем самым охлаждая её . Говорят , что опытная « мешальщица » может скорректировать температуру воды с точностью до градуса . Понаблюдать за столь необычной системой охлаждения можно в здании под названием « Нэцу-но-ю », что находится недалеко от купален .
Добраться до онсэна удобнее всего на поезде линии JR до станции Naganohara-Kusatsuguchi , а там пересесть на автобус , идущий до остановки Kusatsu Onsen .
Женщины напевают народную песню и охлаждают воду , мешая её большими досками
73
# 03 / 2017 KiMONO i-magazine