Журнал KIMONO #03`2017 февраль-март | Page 137

АСАКУСА СПЕЦПРОЕКТ

Храм молодой травы

15:00 время

Возвращайтесь к буддистскому храму Sensoji через ворота Hozomon . Название храма переводится как « Храм молодой травы », и вокруг него сейчас обустроен целый комплекс из малых храмов , пятиярусной пагоды , сада с прудом и всевозможных статуй , среди которых памятник поэту Мацуо Басё .
Главным объектом поклонения в « Храме молодой травы » принято считать статую богини , или правильнее сказать , бодхисаттвы — Каннон . По преданию , в VII веке два брата-рыбака выловили в реке позолоченную статуэтку и отнесли её к деревенскому старосте . Он разглядел в этом случае божественное предзнаменование и окружил статую почётом , а вскоре устроил в своем доме место для поклонения . Каннон прославилась на всю Японию своей чудодейственной силой исцеления , и дом священника постепенно разросся в храм . Сам сёгун Токугава Иэясу был частым гостем в его стенах .
Пройти в храм Sensoji может каждый . На площади перед входом в его главное здание стоит огромная чаша-курильница для благовоний . Она всегда окружена большим количеством людей , усиленно машущих руками , направляя к себе и вдыхая дым сотен курительных палочек . Этот дым считается лечебным . Правее , там же перед входом , находится водный источник , украшенный статуей дракона — символом храма . Там , по буддистским обычаям , перед тем , как переступить порог святыни , нужно омыть руки и даже ополоснуть рот , набрав в ладонь воды с помощью ковша .

135

# 03 / 2017 KiMONO i-magazine