Журнал KIMONO #02`2016-17 декабрь-январь | Page 81

ОДИН СНЕЖНЫЙ ДЕНЬ В ТАКАО # TRAVEL

Примерно в семь утра меня что-то разбудило . Я почувствовала какое-то внутреннее ощущение , что спать дольше нельзя . И что снаружи происходит что-то необычное , и в этом непременно нужно поучаствовать .

Я раздвинула сёдзи на окнах и не поверила своим глазам , — всё было покрыто толстым слоем пушистого белого снега . Крыши соседних домов , машины , припаркованные напротив , деревья с созревшими плодами хурмы в маленьком садике дома моей соседки Танака . И снег продолжал падать большими белыми хлопьями .
Стоял конец ноября , и сезон любования красными кленами еще не был окончен . Поэтому , мне было интересно взглянуть на момидзи в снегу . Я взяла фотоаппарат и отправилась на гору Такао , рядом с которой живу . Круглый год местные жители и туристы поднимаются на Такао , чтобы полюбоваться видом на метрополию и , если повезёт , в солнечный день — на священную гору Фудзи .
Но желающих приехать на Такао-сан в тот день оказалось немного . Я бродила практически одна , увязая в сугробах , среди высоченных криптомерий , растущих на склонах горы , заглядывала в древние храмы с нахлобученными снежными шапками на крышах , осторожно поднимаясь по скользким каменным ступеням , ведущим в полумрак и тепло внутренних помещений , наполненных ароматом курящихся благовоний .
Жизнерадостный старичок в полиэтиленовом плаще до пят , счищающий снег со ступеней храма , рассказал мне , что это первый ноябрьский снегопад в Токио и его окрестностях за последние пятьдесят четыре года .

79

# 02 / 2016 KiMONO i-magazine