Број 37 - Суштина поетике | часопис за књижевност | Page 45

С у ш т и н а п о е т и к е | ч а с о п и с з а к њ и ж е в н о с т
Мени данас поново дође до руку и , поред оног дијела који говори о значају доброг превођења ( о чему данас наши највећи издавачи најтиражнијих књига уопште не воде рачуна ), најснажнији утисак остави мисао о препознавању читаочевог сопства у добром књижевном дјелу .
29 . новембар
Иза прозора бијеле лептирице у чудесом плесу плету чипкасту мрежу . Волим кад пада овакав снијег . Као да је неко рашчупао кудјељу вуне с преслице моје мајке , па крупне пахуљице препустио вјетру који се завлачи у крошње дрвећа и провлачи између зграда .
А можда то и нису сњежне пахуљице . Можда су конфете које нам небо шаље за негдашњи Дан Републике , велики празник пропале нам државе ? Јер , колико могу да закључим , вјетар стиже низ Врбас , одозго од Јајца . 45