Апокриф 92 (июль 2015) | Page 190
ТРАДИЦИИ И ПРОРОКИ
1003. рукоять — Zichiz
плуга — Scolmiz
1004. руль — Zimiz
1005. рута (Ruta) — Raiz
1006. ручка:
ведра — Aschuanz
дверная, оконная — Galantiz,
Zinkia
1007. рыбак — Scabiriz
1008. рыболовный крючок — Kanfur
(Kaufur)
1009. рыцарь — Durziol
1010. рычаг давильни — Bizbio
1011. рюмка — Nanzoiz
1012. рябина (Sórbus) — Guskaibuz
1013. садовник — Garginz
1014. садовые ножницы — Burskaldiz,
Ranchmaz
1015. салат (Lactūca) — Bulchzia
1016. сало — Dilisch
1017. самец: цыплёнок-самец (пету-
шок) — Gazun
1018. самка: цыплёнок-самка (курочка)
— Birizo
1019. самогон — Brisianz
1020. самшит (Búxus) — Scoibuz
1021. сандалия — Zinfrozia
1022. сани — Ganzida
1023. сапоги кожаные — Diuueia
1024. сапожник — Sunchzil
1025. сапсан (Falco peregrinus) —
Bozibo
1026. саранча (Acridoidea) — Luxzia
1027. сауна — Stoinz
1028. сахар — Saxia
1029. сахарный тростник (Saccharum)
— Saxia
1030. сбор урожая — Spauiz
1031. сборник церковных гимнов —
Iamischiz
1032. сборщик налогов — Borschil
1033. сбруя — Bursich
1034. сверкающий — Chorzta
1035. сверло — Cloisch, Hogiz (Nogiz)
1036. сверчок (Grylloidea) — Cauiz
1037. свет — Limix
1038. светильник — Ploniz
1039. светлячок (Lampyridae) — Kanzia
1040. свеча — Kinch-, Kinchzia
большая — Phziolaz
большая восковая—
Phamphziolaz
1041. свинопас — Garazin
1042. свинцовая проволока —
B[l]anschinz (Blanschuiz)
1043. свободный человек — Primischol
1044. святилище — Kaido
1045. святой — Ziuienz (Zuuenz)
1046. святыня — Kaido
1047. священник — Scailo (Scail-),
Sca[i]lzido
1048. священный — Criz- (возм.)
1049. седло — Cauz
1050. секатор — Ranchmaz
1051. секира — Sciria
1052. секста (шестой литургический
час, полдень) — Anischiz
1053. селезень — Luschia
1054. селезёнка — Uiperiz
1055. сельдерей (Apium) — Pischir
1056. сельский житель — Sporinzio
1057. сенешаль — Gospilianz
1058. сено — Bauzimiz, Vralischiz
1059. сентябрь — Scandidoz
1060. сеньор — Eioliz (Cioliz)
1061. сеньора — Salziz
1062. сера — Unguizol
ушная — Oirunguizol
1063. сердечно больной — Siliziz
1064. сердце — Scorinz
1065. серебро:
торговец серебром — Bisianz
серебряная монета — Scolzia
1066. серп:
большой — Spirlizim
маленький — Zuizia
190