Апокриф 91 (июнь 2015) | Page 38

ОФИЦИOZ Многословие — чирей, трава чёрная, жгучая: «С именем ярким да озарю тебя светом, Слова молитвы моей — изобилие. Молитва водою прохладною освежает сердце! Надсмотрщик города — главный мудрец страны. Шуруппак поучал своего сына. Шуруппак, сын Убартуту, Наставлял сына своего Зиусудру. В третий раз Шуруппак поучал сына. Шуруппак, сын Убартуту, Наставлял сына своего Зиусудру. Сын мой, совет хочу дать, прими совет мой. Зиусудра, слово скажу, со вниманием выслушай. Советом, что дам я, не пренебрегай. Слов, что скажу я, не переступай. Драгоценны советы отцов, будь им послушен. Сына земледельца не бей — протоку оросительную тебе разобьёт. Гулящую женщину не покупай — это тёрн колючий. Раба, в доме рождённого, не покупай — это трава чёрная, жгучая. Свободнорождённого не покупай — постоянно на стену он будет лезть. Рабыню дворцовую не покупай — ноги плоские у неё. Но если ты раба-чужеземца с гор спустил. Того, кто из мест неведомых, ты привёл, — О дитя моё, там, где солнце встаёт, Воду для тебя он будет пить, перед тобою он пойдёт. Дома нет у него — к дому он не пойдёт. Родного города нет у него — в город свой он не пойдёт, — Он не веселее тебя, он не сильнее тебя. Сынок, путешествуя на Востоке, Один в дорогу не отправляйся — Земляк может оказать помощь. Имя на имя — можно поднять человека. Гору на гору не громозди. 38