ТРАДИЦИИ И ПРОРОКИ
ты + давать , то есть повороты ( изгибы ) дающие . На карте озеро выглядит как искусно резной орнамент , что подтверждает топонимическое определения отразившегося на названии озера , а в последующем оно перешло и на город , что находится на его берегу . В 1930 году семья вернулась в родную деревню отца — Плутково , примерно в 10 км от г . Калязина недалеко от реки Нерль Волжская . Название деревни — топоним из трёх слов : ПЛУТА — прыжок , скачок ; КО — кои ; ВО — всё , то есть — прыгуны , скакуны . Долго пришлось корпеть над загадкой , пока зрительная память из детства не воскресила картину идущего вдоль деревни стада . Коровы , овцы и пастух прыгали через ручей без моста . Полагаю , что древнее слово ПЛУТКОВО относилось к месту пересечения ручейка и просёлочной дороги . За тем слово перешло к деревне , возникшей по обе стороны ручья , и дороги в 1613 году . К востоку от деревни имеется более крупный ручей с названием ИРА — подкрепление , освежение ; он впадает в р . Нерль , подкрепляя её своей чистой водой . В словаре есть и слово ИР — поток , в том числе и воздушный — ветер . Значит , ИР-ЛАНДИЯ — ветряная страна .
В 1935году — переезд в г . Кимры , что стоит на левом берегу р . Волги на мысу , образованном притоком — речкой Кимрой . Снова непонятные слова : Волга , Кимры . ВОЛ — это корень уже русского слова волны . Перевод — волны двигающая . Но возможно , что ВОЛ — это ВАЛ — поворот , и тогда перевод : поворачивая- + двигаться . Этот вариант подтверждает название реки Волга в Прибалтике . Название КИМРА , скорее всего , было у притока Волги , а затем перешло к городу . КИМ — слуга , раб . РА в конце слова означает снабжать , обеспечивать . Перевод — слуга , раб , который снабжает , обеспечивает Волгу . Кроме того , Волга в древности имела имя РА , и поэтому возможен более короткий смысл : слуга РА , приток РА , а в родительном падеже — КИМ-РЫ .
За Долгие годы жизни мне пришлось побывать во многих уголках страны , а также ближнего и дальнего зарубежья . Дошёл до Германии , участвовал в освобождении Будапешта и Вены , все интересующие меня названия местечек , рек и городов записывал и анализировал , мне было это интересно . ( Корреспондент ): — Виктор Фёдорович , раскройте смысловое понятие слова МОСКВА — очень интересно .
— Имя нашей столицы МОСКВА . Прежде чем переводить это слово , полезно узнать , что слово МАС-КА означает скрытая + голова . Древние маски скрывали всю голову .
Главным топонимом местности — название реки Москвы , которое перешло и к городу . Древняя форма слова — МОСКОВА . Оно арийское , сложено из глагола МАС — поглощать , хватать , скрывать . КО-ВА — кое + всё , то есть поглощает коя всё .
Второй по значению топоним — КРЕМЛЬ . Он сложен из КРЕМНА ( греч . кремнос ) — круча , крутизна , обрыв и ЛЬ ( ЛИ ) — близость , соседство , т . е . обрыв + круча + сосед . Возможен иной перевод : КО-РЕ-М-ЛИ — который + отделяет + мой + сосед , т . е . укрепление , отделяющее меня от соседа .
Приток реки Москвы — речка Я-УЗА — которая + узкая . Мне пришлось её видеть в нижнем , среднем и верхнем течении , и везде она узкая .
210
ТРАДИЦИИ И ПРОРОКИ
ты + давать, то есть повороты (изгибы) дающие. На карте озеро выглядит как искус-
но резной орнамент, что подтверждает топонимическое определения отразившего-
ся на названии озера, а в последующем оно перешло и на город, что находится на его
берегу. В 1930 году семья вернулась в родную деревню отца — Плутково, примерно в
10 км от г. Калязина недалеко от реки Нерль Волжская. Название деревни — топоним
из трёх слов: ПЛУТА — прыжок, скачок; КО — кои; ВО — всё, то есть — прыгуны, ска-
куны. Долго пришлось корпеть над загадкой, пока зрительная память из детства не
воскресила картину идущего вдоль деревни стада. Коровы, овцы и пастух прыгали
через ручей без моста. Полагаю, что древнее слово ПЛУТКОВО относилось к месту
пер ]]}]���
=}]��
�
�
���}���
M�
�=��
}
-]�
��-�
�]
]���
�
M]
]-�R�
-�r����]�
��
�R
-�
���
=}���
�
M�
�=�
"c2
=�M2�
�
-�-��2
�"
M]
]-��
��]]-���]R
�
=����
=}]�
�
}-
��]�
�
( B
��M�
]��]��R�
�-]m]��S�
��
-�
M
]"
"
� �]
���
��M�
]����
]
-�]�
}�-��
-�M���
"
��-
R
]-�
�
��-�
�
( B
��-���
"
-���}��R
�
-�}M=����( B
-]-]�
}�
}�"�
�
� �
� M �
�( B
-]-
��
�
-
�� "�3]=�M2( B
�]
]]}B
"
2�
���
��
}-�
-��"
�
�]-��
]
]=2
�
-��=�
�
��2���
}�-
����
�
�-����( B
]}���
���
���
��-
�]����-��R
��-�
-��=�
���
�� - � �( B
�-�
��
]��
=mR
=��=�
��-
-�����
�]
]-�B( B
-����
M-�=
��
��
��
-�r��m���
}-�
- � �( B
�-�
-
�( B
��-�
�"�
�
-�=M
�]
]-�C�
��-�
}�-
���
M-�=
-���
�-�"
-
�
�"
��M--]
mM
]"
�
}-
��R
]��
-��=
"
�
�
�-��R�
�
}-
��R
� � �
����
]R
-]=��
���
2
�
�-��
-��=��
}
-]�
�]
]���
�
=�
�M2�
� � �( B
�==�
�
�"
���mR
��-
�}�
}
]"
�
m
-��
�]�]}�-
-��
�]
]-�B( B
�==�
�
��-�
����
m
]"�
�]�]}�-
]"
-��=2�
�
��R
-�=��
-��=
"
M
]-��-�
��]�
���
�
�
���-��2
-�}��m]�
��]R
��
�-���
����
�==
�
�
�-��
�
"
�M�-]�����
�
MRЭmR( B
� � ��
�� }
M��=�R
=�M�
m�}��
��R
�
�����
���-
-�
-�
���=�R
==���
R
-
���
-
�ЭmR
��m�]=�
�
M
���]=�
}
=]m���
M���
M�
=]
�
����
=}
--�-
�
"
�-��mM]���� =M
�]�-
�
-]���
-R
��-]
]=���R
�]��
�
}-
���
�]-]}]��
]�
�
=�
�M�"
}
���-
�
�
�
��}�
�-
��
��R
���
�-�
��-]
]��ࢍ ��
]���M]�"���( B
-��-�
MM�
�-�r�
�
��-R
����-�R
����-�R
��-
� �
� - ( B
�}]�����-]
]���( B
���
�
�]�
-���m�
� �
� - �
�
]mMR
}]�
�]
]-�M�-�
�-�
��-��
���]}��=}�
-��
}-�
��-�
�
� �
�}�
}
]"
�
�-
��
=���-�
M
]-��R
�
��
�
�-
��
-�=���-2� =�
-���
-��������
�]-��-�( B
�
}-
��R
]��
���-��
��-�
�R
�]
]���
�
��=�
�M2�
M
]-���
M�
�
��-( B
� �
� � - �
���
����R�
��m]��
�r
=�
=��
�
�( B
��=���
-��
]-
-
-��
�
�-
-��
� �� - ( B
��R�
-�
-�
]-�
��=���
]"
���
-� --�
��
��
}�
}]���
-������( B
�
] � �
��
��
��m]�
�r
�
] � � �=
]r�
�
]�����( B
�
=}�
�
=-�}��
�
�"
�
�
�� � ��( B
��}�-��
�]M--��
"�
R�
�
�"�
�
=}�
�Э]B�
-�}��m]�
����
�]
]-�C�
� ��
R� �� � �( B
��-�
���
�-M]��]"�
����
�]B�
"�
R�=�
]��]��R�
�-M]����]R
�]��
�"
�]M� �
�-��
]��
���-�( B
]}�
��
= } ( B
��-�
��
=}�
��
��R
�
�����
]
-�ЭM]-�
"
��m�]��
]M�]�
�
-]
]�]�
-]}]����
�
-]}MR
��
=}�
��#