ТРАДИЦИИ И ПРОРОКИ
под сильным влиянием Гермеса и соответствующих герметических текстов, целый
ряд этих мистиков породил концепции, работы и идеи, которые откровенно рас-
сматривали глубочайшие глубины, реальность и отношения с Возлюбленным Анге-
лом. Среди суфийских мистиков XII столетия выделяются такие фигуры как Ибн Ара-
би (1165-1240), Наджм ад-дин Кобра (1145-1221), чьи труды вдохновлены герметизмом,
Сохраварди (1154-1191). В последнем случае Гермес и герметическая философия иг-
рают центральную роль в трудах Сохраварди и его просвещении 1 . Подключение ис-
точников из родственных традиций необходимо в связи с отсутствием обширного
материала во взятой отдельно ЗМТ. Там, где наша традиция являет адекватные вы-
воды, ей не хватает в полной мере теории и методологии. Так же и в том, что касает-
ся установления отношений с нашим Ангелом, ЗМТ нуждается в модернизации и яс-
ной речи. Мы настолько привыкли к тому, что загадочность, секретность и таин-
ственность вокруг высшей магии возведены в правило, что ученики принимают это
как необходимую меру для защиты тайны — или, если на то пошло, ученика: большая
часть этой таинственности основана на сущих пустяках! Похоже, мистические тради-
ции суфиев лучше подготавливают соискателя в плане ориентации, трудолюбия и
дисциплины, необходимых для божественной алхимии; при этом они, конечно, со-
вершенно не обещают того романтического ореола и очарования, которые присущи
искусству магии в Западной Традиции.
Благовещение Святой Анне, Джотто 2
1
См. The Man of Light in Iranian Sufism (Человек Света в Иранском суфизме) Генри Корбина.
Джотто ди Бондоне (ок. 1267-1337) — итальянский художник и архитектор эпохи Проторенессанса.
Одна из ключевых фигур в истории западного искусства. Преодолев византийскую иконописную тра-
дицию, стал подлинным основателем итальянской школы живописи, разработал абсолютно новый
подход к изображению пространства. Работами Джотто вдохновлялись Леонардо да Винчи, Рафаэль,
Микеланджело. — Прим. пер.
2
152