Апокриф 115 (май 2017) | Page 30

30

Наука

и автоматически считают « Евстихия » воеводой лишь потому , что « Сумахии » названы его именем ( примерно так же выглядела бы фраза « Манускрипт Войнича — книга , написанная в XV веке », из которой не знакомый с темой читатель мог бы сделать вид , что именно в XV веке жил некий Войнич , который и был автором этого манускрипта , и написать в аннотации к нему что-то вроде « в своём манускрипте Войнич приводит множество рисунков неизвестных науке растений ).
Проведя колоссальную работу как источниковедческого , так и магического характера ( более сложную , нежели можно описать в этой небольшой заметке ), мы пришли к выводу , что под именем « Евстихия Тяжкого » скрывается ( вряд ли осознанно — скорее по вине переводчиков , пересказчиков и переписчиков ) знаменитый польско-литовскобелорусский археолог , историк , этнограф , краевед и коллекционер граф Евстафий Тышкевич ( бел . Яўстах Тышкевіч , польск . Eustachy Tyszkiewicz , лит . Eustachijus Tiškevičius ), создатель Виленской археологической комиссии и Музея древностей в Вильне , член Датского королевского общества любителей северных древностей , Стокгольмской королевской академии изобразительного искусства и древностей , Лондонского археологического института , почётный член Петербургской Академии наук , камер-юнкер Двора его императорского величества .

30