Апокриф 105 (июль 2016) | Page 213

АПОКРИФ-105 : 07.2016 ( D5.2 e . n .)
23 и не нашли тела Его и , придя , сказывали , что они видели и явление Ангелов , которые говорят , что Он жив . 24 И пошли некоторые из наших ко гробу и нашли так , как и женщины говорили , но
Его не видели . ( Лк . 24:8-24 ) 25 Тогда Он сказал им : о , несмысленные и медлительные сердцем , чтобы веровать
всему , что Я сказал вам ! ( Ср . Лк . 24:25 : « Тогда Он сказал им : о , несмысленные и медлительные сердцем , чтобы веровать всему , что предсказывали пророки του πιστεύειν επι πασιν οις ελάλησαν οι προφηται ]!» — А . М .) 26 Не так ли надлежало пострадать Христу и войти в славу Свою ? ( Лк . 24:26 . Следующий стих , Лк . 24:27 , « И , начав от Моисея , из всех пророков изъяснял им сказанное о Нём во всём Писании », отсутствует в ЕвГ . — А . М .) 27 И приблизились они к тому селению , в которое шли ; и Он показывал им вид , что
хочет идти далее . 28 Но они удерживали Его , говоря : останься с нами , потому что день уже склонился
к вечеру . И Он вошёл и остался с ними .
29
И когда Он возлежал с ними , то , взяв хлеб , благословил , преломил и подал им .
30
Тогда открылись у них глаза , и они узнали Его . Но Он стал невидим для них .
( Лк . 24:28-31 )
31
И они сказали друг другу : не горело ли в нас сердце наше , когда Он говорил с нами на дороге ? ( Ср . Лк . 24:32 : «... говорил нам на дороге и когда изъяснял нам Писание ? [ ως διήνοιγεν ημιν τας γραφάς ]». — А . М .) 32 И , встав в тот же час , возвратились в Иерусалим и нашли вместе одиннадцать
Апостолов и бывших с ними ,
33
которые говорили , что Господь истинно воскрес и явился Симону .
34
И они рассказывали о происшедшем на пути , и как Он был узнан ими в преломлении
хлеба .
35
Когда они говорили о сём , Сам Иисус стал посреди них и сказал им : мир вам .
36
Они , смутившись и испугавшись , подумали , что видят духа .
( Лк . 24:33-37 ) 37 Но Он сказал им : что смущаетесь ? Посмотрите на руки Мои и на ноги Мои ; дух
костей не имеет , как видите у Меня . ( Ср . Лк . 24:38 : « Но Он сказал им : что смущаетесь , и для чего такие мысли входят в сердца ваши και διατί διαλογισμοι αναβαίνουσιν εν τη καρδία υμων ]?» — А . М .) 38 И , сказав это , показал им руки и ноги . 39 Когда же они от радости ещё не верили и дивились , Он сказал им : есть ли у вас
здесь какая пища ? 40 Они подали Ему часть печёной рыбы и сотового мёда .
41
И , взяв , ел пред ними . ( Лк . 24:40-43 ) 42 Вот то , о чём Я вам говорил , ещё быв с вами . ( Ср . Лк . 24:44-45 : « И сказал им : вот то ,
о чём Я вам говорил , ещё быв с вами , что надлежит исполниться всему , написанному о Мне в законе Моисеевом и в пророках и псалмах . Тогда отверз им ум к уразумению Писаний ». Оставим это без комментариев . — А . М .)
213