τον εντόπισαν και τον συνέλαβαν σ’ ένα αγροτόσπιτο στο Βουνό των Αλόγων, στη περίφημη περιοχή του Κορλεόνε απ’ όπου καταγόταν. Κρυμμένος επί σειρά δεκαετιών, ο Προβεντσάνο κατάφερε να δημιουργήσει ένα τεράστιο μύθο γύρω από το πρόσωπό του. Οι σκοτωμοί, λοιπόν, υπό την αρχηγεία αυτού του, χωρίς μιλιά, εξηντάχρονου άντρα αποτελούσαν πλέον παρελθόν στο νησί της Αφροδίτης.
Στην Αθήνα ο Γρηγοράκος, υπηρετώντας στην Υποδιεύθυνση Αντιμετώπισης Οργανωμένου Εγκλήματος, είχε βιώσει την εν ψυχρώ δολοφονία ενός σκληρού ελληνοαμερικάνου κακοποιού έξω από τα δικαστήρια της Ευελπίδων, τη στιγμή που αστυνομικοί τον συνόδευαν για να δικαστεί. Ο αδελφός του είχε δολοφονηθεί μέσα στις φυλακές από δηλητηριασμένο φαγητό και ο πατέρας τους είχε εκτελεστεί μέσα στο αυτοκίνητό του, όταν είχε σταματήσει μπροστά από έναν σηματοδότη που είχε ανάψει κόκκινο. Και σε αυτή την περίπτωση ο πατέρας ευθυνόταν για το τραγικό τέλος των παιδιών του, φέροντας πλήρως την ευθύνη για το δρόμο που είχαν διαλέξει. «Αμαρτίες γονέων παιδεύουσι τέκνα». Η σκέψη ότι οι ίδιοι οι γονείς σπρώχνουν τα παιδιά τους στη παρανομία είναι τουλάχιστον σοκαριστική.
Τα πράγματα έχουν αλλάξει τη τελευταία δεκαετία. Οι κακοποιοί έχουν γίνει πιο επιθετικοί. Πυροβολούν και σκοτώνουν εν ψυχρώ. Έχουν αλλάξει νοοτροπία και τρόπο δράσης. Ο Γρηγοράκος γνώριζε πολύ καλά ότι οι νονοί της νύχτας διατηρούν ισχυρές διασυνδέσεις στα Σώματα Ασφαλείας και όποια άλλη εντύπωση προσπαθούσαν να καλλιεργήσουν κάποιοι, ήταν απλώς στρουθοκαμηλισμός. Το πρόβλημα υπήρχε και με το να κλείνουν τα μάτια δεν διορθώνεται. Ένας μύθος, που ολοένα και περισσότερο κέρδιζε έδαφος, ήταν πως τη κύρια ευθύνη για την αύξηση της εγκληματικότητας φέρνουν οι αλλοδαποί κακοποιοί. Οι στατιστικές δεν αποδείκνυαν κάτι τέτοιο και απλά η άποψη αυτή υπέθαλπε την ανάπτυξη ρατσιστικών φαινομένων που ακραίοι πολιτικοί κύκλοι καπηλεύονταν για ίδιο όφελος. Όμως, το έγκλημα αυξανόταν με δραματικούς ρυθμούς. Μόλις μέσα σ’ ένα χρόνο είχαν διπλασιαστεί οι ένοπλες ληστείες, ενώ πρωτοφανή αύξηση κατέγραφαν και οι υπόλοιποι ποιοτικοί και ποσοτικοί δείκτες του εγκλήματος.