ΠΕΡΠΑΤΩΝΤΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟ ΣΤΑ ΒΟΥΝΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΥΤΙΚΗ ΑΤΤΙΚΗ-ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ | Page 8

- Πιστεύει στη καθαρεύουσα και απορρίπτει την δημοτική, την ''μαλλιαρή'' όπως την αναφέρει σε
ένα άρθρο του. Οι βιογράφοι του αντιθέτως τον κατατάσσουν στους φανατικούς αλλά μη
ακραίους δημοτικιστές. Φαίνεται ότι στο θέμα αυτό υπήρξε μια αναδίπλωση του σε πιο ώριμη
ηλικία. Μιλά με θαυμασμό για χωριάτισσες που συναντά και μιλάνε στην καθαρεύουσα. Στην
εποχή του η σύγκρουση των καθαρευουσιάνων και δημοτικιστών ήταν σε έξαρση.
Τα τοπωνύμια της εποχής, χωριών, τόπων και θέσεων υπήρξαν ένα σοβαρό πρόβλημα
κατανόησης των διαδρομών του. Συγκεντρώθηκαν 343 τοπωνύμια από τα οποία ταυτοποιήθηκαν
τα 252. Τα υπόλοιπα έμειναν στον χώρο του αγνώστου. Πολλά από αυτά μπορεί να είναι γνωστά
στους ντόπιους των περιοχών που περιγράφονται και ενδεχόμενα μπορούν να ταυτοποιηθούν από
αναζήτηση άλλων πηγών.
Τα τοπωνύμια δεν αναφέρονται μόνο στις περιοχές που επισκέπτεται αλλά και το τι ατενίζει από
τις κορυφές που φτάνει. Έτσι τα τοπωνύμια ξεκινούν από τη Ζήρια δυτικά φτάνουν στην Οίτη
βόρεια συνεχίζουν στην Δίρφυ ανατολικά και μέχρι την Ύδρα νότια.
- Στα άρθρα που περιλαμβάνονται στο βιβλίο όλα τα τοπωνύμια είναι με έντονα γράμματα.
Στο ευρετήριο στο τέλος του βιβλίου υπάρχουν για κάθε τόπο σημειώσεις και αναφορές και στα
ταυτοποιημένα σημεία γεωγραφικές συντεταγμένες. Επίσης υπάρχουν και οδηγίες για την καλύτερη
αξιοποίηση τους.
- Τα άρθρα είναι κατά βουνό και στη συνέχεια με χρονολογική σειρά.
Το έργο του Δ. Χατζόπουλου για τη Δυτική Αττική.
Για τη διάσωση της συνολικής εργασίας του Χατζόπουλου τα άρθρα του ταξινομήθηκαν κατά
περιοχή. Μία από τις περιοχές αυτές είναι η Δυτική Αττική που δυτικά ξεκινά από την Ελευσίνα και
καταλήγει στον Κορινθιακό ενώ βόρεια φτάνει στα σύνορα της Βοιωτίας.
Τα διαφορετικά από σήμερα ονόματα και οι ελλιπείς πληροφορίες των άρθρων του Χατζόπουλου
δυσκολεύουν την χάραξη των πεζοπορικών του διαδρομών, αλλά
έγινε προσπάθεια και
απεικονίστηκαν κατά προσέγγιση στους χάρτες που συνοδεύουν το βιβλίο.
Ο Χατζόπουλος όταν ξεκίνησε να γράφει τα άρθρα του ήταν 41 ετών. Έγραψε 29 άρθρα που
αφορούσαν τα βουνά της δυτικής Αττικής. 14 άρθρα για τον Πατέρα, 3 για τα Γεράνεια, 4 για τον
Κιθαιρώνα και 8 για το βουνό Πάστρα.
Τα άρθρα γράφτηκαν κατά τη διάρκεια τεσσάρων ετών από το 1920 (9 Ιουνίου) έως τον Απρίλιο
του 1924 (9 Απριλίου).
Στο βιβλίο χρησιμοποιήθηκαν οι χάρτες της Στατιστικής Υπηρεσίας σε κλίμακα 1:200.000 και ο
χάρτης Αττική 1:100.000 της εταιρείας ΑΝΑΒΑΣΗ.
[3]