Zbornik radova Zbornik Radova_small - Page 504

Dramatizacija proze; Nina Horvat Radionica se bavi prilagodbom književnoga djela kazališnoj izvedbi. Polaznici će proći cijelim procesom prilagodbe teksta: analiza tekstualnih predložaka (teme, motivi, situacije, likovi…), organizacija materijala u scenoslijed i raspisivanje scena, odnosno dramatizacija predloška. Na radionici ćemo se baviti različitim načinima preoblikovanja predloška s obzirom na broj likova, mjesto radnje, vrijeme radnje i motive. Procesom dramatizacije polaznici će naučiti koje su formalne karakteristike dramskog teksta, što sve čini jednu scenu, koji su postupci dramatizacije te čemu služe i kako se pišu sinopsis i scenoslijed.  Režiramo u školi; Marina Petković Liker Rad u dramskim grupama često je opterećen potrebom za nastankom predstave koja će se pokazati na školskoj priredbi ili nekoj smotri. Takva potreba (ili obaveza) često obeshrabruje voditelje dramskih grupa ili ih pak navodi da prema uhodanim navikama slažu predstavu prema potrebi. Ova radionica neće ponuditi recept kako na takvu potrebu zgodno odgovoriti. Međutim, pozabavit će se nekolicinom važnih pitanja o procesu rada na predstavi. Naime, da bi dramska grupa napravila kazališnu predstavu potrebno je dramski rad obogatiti elementima koji postupno dovode do nastanka predstave. Na radionici ćemo se stoga baviti s nekoliko ključnih pitanja koja mogu pomoći da se  takvim elementima posvetimo: 1. Kako pristupiti kazalištu?– što je kazalište kao medij; što je ono danas, kako se njime baviti i što ga sve čini – osim pisanoga teksta i izgovorene riječi…, 2. Što je režija? – što uopće znači režirati; od čega se režija sastoji; kakva je veza između okruženja u kojem predstava nastaje i svih njezinih aktera…, 3. Od kuda početi? – kako probuditi inicijativu, kako doći do pravih pitanja i kreativnih odgovora, kako kreirati ili odabrati temu, kako pristupiti materijalu… i 4. Kako prihvatiti izazove? – kako pronaći izvedbeni oblik za ono o čemu učenici žele govoriti; važnost angažiranosti i poticanje slobode izražavanja; hrabrost, rizik i neizvjesnost u istraživanju kazališnoga jezika… Radionica je namijenjena voditeljima dramskih grupa za sve uzraste.