Zbornik radova Zbornik Radova_small - Page 438

Vladimira Velički Zajal je tradicionalni stil oralne poezije podrijetlom iz arapskih zemalja. Posebnu popularnost uživa na Bliskom Istoku. Istovremeno sadrži improvizaciju i napjeve, može biti obogaćen instrumentalnom glazbom. Pjesnici prilikom izvođenja ulaze u debatu te zajedno stvaraju priču. Njihovi različiti glasovi dodaju priči različite, svježe nijanse i različite perspektive. Različitost perspektiva u svako pripovijedanje unosi svježinu, isto kao i uvođenje različitih glasova u pripovijedanje. Suradnja i dijalog prilikom pripovijedanja odlikuje se promišljenošću, ali i brzinom reakcije, vještim odgovorima koji kombiniraju rimovane stihove, pripovijedanje i napjeve. Sve navedeno potrebno je i moguće uvrstiti i u suvremenu pripovjedačku izvedbu. Cunto je drevni sicilijanski oblik pripovijedanja koji ujedinjuje aspekte grčkoga kazališta i improvizacije. Najčešće pripovjedač priča neku herojsku pripovijest, uključujući i uspjeh i patnju. Najčešće se izvodi na maloj pozornici, a pripovjedači pričaju priče koristeći kombinaciju pjevanja i riječi. Pričanje s pozornice, okupljanje zbog priče te pretvaranje pripovijedanja u svečanost, povezat će nas više nego što to mogu novi mediji. Nakon pripovijedanje ne samo da smo čuli novu priču, već smo upoznali i jednoga čovjeka, pripovjedača, a osjećaj zajedništva u otkrivanju tajne priče također je, nekad kao i danas, bitan dio atmosfere kod pripovijedanja. Rakugo je varijanta usmenoga pripovijedanja, koje su osmislili budistički svećenici u 9. i 10. stoljeću. Prvotno je ovome obliku pripovijedanja cilj bio učiniti religiozne ceremonije interesantnima i zabavnima, da bi kasnije zabava postala sve bitnija. Pripovjedač sam sjedi na pozornici (u ovoj tradiciji nikada ne stoji i ne pomiče se iz tradicinalnoj japanskoga seiza sjedenja na petama, s podvijenim nogama) i pripovjeda dugu, često intrigantnu i komičnu priču. Poput današnjih komičara, izvođač, znan kao hanashika, upotrebljava humor kao svoju prednost i transformira svakodnevne priče u predstavu. Humor je, dakle, jedna od bitnih odrednica ove tradicije, a i mi ga u pripovijedanju ne bismo smjeli zaboraviti.