Yiben Magazine Jan. 2015 | Page 5

1 月阿德精彩汇
整理：Yang Wang

PORT
MACDONNELL
BAYSIDE
麦克唐奈海港
节日聚会

Santos Tour Down Under
环澳洲国际自行车赛
活动时间：1 月 17 日至 1 月 25 日
地址：Adelaide and regions 票价：免费
http://worldtennischallenge.com/

活动时间：
1 月 5 日上午 9 点至下午 6 点
地址：Port MacDonnell
Foreshore 票价：免费
www.portmacdonnell.sa.au/events

每年备受关注的环澳洲国际自行车赛 （Santos Tour Down Under）2015
年如约而至，1 月 17 日至 1 月 25 日这项除欧洲之外唯一一个入选著名的
UCI ProTour 的顶级赛事，又要在阿德莱德带领众人热力开赛啦。骑行爱
好者们一起跟着赛事的行径“骑游南澳大利亚”吧。

World Tennis Challenge
2015 年世界网球公开赛

活动时间：1 月 13 日至 1 月 15 日
地址：Memorial Drive Tennis Centre，North Adelaide, 票价：$20 起
http://worldtennischallenge.com/

行
事
历

EVENT CALENDAR

南 澳 Limestone Coast 地 区 每 年
最大的节日聚会将在新年后的第一
个星期日（1 月 5 日）上午 9 点开
幕。当日现场活动包括多样的娱乐
竞技比赛和各式各样具有当地特色
的食物与手工艺品小摊，带上家人
朋友一起到 PORT MACDONNELL
BAYSIDE 度过一个轻松愉快的周末

世界网球挑战赛（World Tennis Challenge）是四个国际地区队伍之间

吧。

的网球竞赛，每队有一名现职球员和一名传奇球员。 过去的赛事中，有
许 多 网 坛 传 奇 选 手 参 与， 例 如，Pat Rafter、Henri Leconte、 Mх