4
ATR A PASUE ÑO S | TR AUM FÄNG ER
IRGENDWIE, IRGENDWO, IRGENDWANN | DE ALGUNA MANERA, EN ALGÚN LUGAR, EN ALGÚN MOMENTO
Descubriendo vocaciones
P
Con el apoyo
del Colegio se
construye el futuro
Un árbol que vuelve los deseos realidad
Este año la música será
el mejor regalo de Navidad
tantes que les pasó mientras estuvieron en “¿
Klasse 12. Como resultado de la asesoría co Camino de Paz se alzaron al mismo tiempo. Encumbra-
para estudios superiores del Colegio, am- do en el barrio Llanaditas, en el centro oriente de Medellín,
bas lograron estar en ambientes reales en esta institución educativa recibirá, del Colegio Alemán Me-
organizaciones como EPM, en Colombia, y dellín, un sueño hecho realidad: los instrumentos para for-
Berliner Glas, en Alemania. mar su propia banda músico-marcial. Será precisamente
ara Susana Molina y Manuela
Arango haber tenido la oportuni-
dad de vivir una experiencia em-
presarial fue una de las cosas más impor-
5
Quién quisiera estar en una banda marcial?”
preguntó Gabriela Santos García, Directora
Ejecutiva de la Fundación Las Golondrinas.
Las manos de decenas de adolescentes del Colegio Bási-
Es un proceso que inicia en Klasse 11 y la Fundación Las Golondrinas la encargada de crear ese
que busca entregar información útil a los conjunto musical que traerá entretenimiento, felicidad y
estudiantes en temas de orientación pro- paz a los niños y jóvenes de este sector de la ciudad.
fesional. “Hemos desarrollado un programa
que incluye charlas, pruebas y visitas em-
presariales, actividades orientadas a que
los jóvenes tomen la mejor decisión para
sus vidas. Gracias a procesos com �W7F�2��6Rf�&���FW67V'&V�f�66���W>( ��W�Ч&W6V�6W6�"&W7GVF��27WW&��&W2���V�2�V�6�7W6����VV�GWf�W&�����'GV�F@�FRW�W&��V�F"�f�F�&�&�GW&�FRF�0�V�FR�2W�W&�V�6��:2fƖ�62FR��VV��V�&W&Ɩ�W"v�2�gVR&V6�"<;6��W2VR6RG&&�V�WV����VW7G&�2W7GVF��FW26R&WV�W&���&VFVF�"FV�8&&��&7V�Ɨ"FW6V�2�6V��2V�V�V�&W6�V�FV�FW"�6�F�ЦF��FBFR�&�fW6�;6�VR�,:��6��FV�Ч�F�6VwV�"�V��&�266�2�W�W&�V�6�FR�6�VFBVR��6���<:��6��V�&&v��6����VFFV�&�w&�FR6�ƖF&�FB6RF��;2��gVR�6�F�f��2F�2&W6�F�����'F�6�FW67V'&�;2��6��6��VR�'V�FV7GW&FV6�6�;6�FR��"V�&��V7F�FR�;�6�6FR���7F�GV6�;6�FRVRV�V�6��Vv���V�:��VFV��:��6Rf6����W&��7W���( �V�V<:�V�6"VR<:�����<:��7&V"V��6�;6�&VR��2�;�2��6���W7L:��ƗFV���'GV�FFW26���W7F�VW,:�6W"���7&V�VR&FV6�F�"W7GVF�"V���;��6���VRFV�v�V�7F�f�FB&FW6Х7W6���"V�V����F�6RVR7RW�RЧ&�V�6�V�U�( �gVR�W�'VV��VW2VFP�V�6'&W&��VRW7F"F�F��V�FR6��ФW7F26���wV�26'F2V�f�F2�"��2W7GVF��FW2FR�2v����G&��2�fV�6�FFRVR�v�FRwW7F( ��'&���"V��2F&FW2�( �V�FR�26�62VR�:2��2wW7F�6���G&W2�W0�V�l:��7V��VR6R7&V7V�F�7V�Ɩ��2V�FW6V�FRV��F&�R7VV�FFR�V6�26�62FR��VRW7FW2�&V6�6�V�FR�V�FR�26��VW,:�W7GVF�.( ��6���7RG&R�7W6�62VRFW7F6�V�2�V�6�( ��2,:7F�62�"W7F&�;6��V�#r�V�8&&��FR��2FW6V�26�&�;2FR��2�;�2VRV�l:�7R6'F�8&&���W&��V��2f�7F�,:�6��6�FW&F��'6R�"�'V�FV7GW&�V�&W6&��W2W&֗FV��F�&�:���FW66"����FW2FR&Vv�"V��VwVWFR����f�F6�;6�gVR&VRVR��2WV\;�2�FV�6FfW��:2V�V�V�F�2FRFV2ХGWf����'GV�FB�V�F��6W2�FRG&&�"F"6'&W&26��6�&�FN( ��7W6��V�V��6��V�FBVGV6F�f6Rf��7V�&V��6��&FR��2����|:��V�8&&��W7FR;���2��:�V�&WF�FRvV�W&"F�fRЦ��F�FRV�V�W26RV�6&v�FR��2FR�F�&�:���,:�6��6�FW&F��6�6���|:�����7G'V�V�F�2�W6�6�W2�V6W6&��2�( �FW6FRV�6��Vv���R�&V�6�6���v�VRGWf�W&�:2f��F���:2G&66V�FV�6��6'&����2'V�FV7L;6�6�2�( �fW"֒:V�6��V�66�;6�6�6����F�;2���V�V���2f�7F�V�G&&��FR�2v����G&��2���2V�6�F����:2��7F��V�6��G&��2�V�W7F�FVFR&Vv�"�;�Ч7R6'&W&�R��7�&&&7F�FR�7&V�VR�����2fV6W2FR7R�VfRV�U�&VRVR�6V�( ��W�&W6F�֖斲66�WWFV��&V7F�"�V�V��6�6�W6�VRW7L:&��2'W66�F�( ��W�Ɩ6�WF�6��&Ь:��F�V�RF�F���VR6R�V6W6�F&6W"�RW&֗F�W&�&�"6��6�<;6��v�2�6��VW7F�7R6���6�֖V�F��6W'f�6��FR�gV�F6�;6�&Wf��֖�����G&RFV�6��Vv���V�:��VFV��:���'V�FV7F��F�V�RV�F��( ��W�&W67W6���V�6F�&W2FR��&v旦6�;6��( �V�6��6�F�7W',:�7V��2���W2FRV�6\;��66�F�F�F��V�F�F�FR�6'F2��Vv&����GW&�FRW7FRF�V���7W6�&V6�'&�;2�R�6��fW'66�;6�FRV���&gVR7Vf�6�V�FR6V�FW2����F�V�&VF�6\;�FR�&�&Ɩ�FV6�V�G&R�G&�2�8&&��W7FR;�W�&W6�F�V�FW6V�FV��:���6���6�;2�2V�FFW2FRf�F'F��&F&�R7VV�FFRVR��VRV�W&�( ��"W6��V�6RVRV�;��F���8&&��FR��2FW6V�2V�V�VRFR��2�;�2��;7fV�W2FR���7F�GV6�;6�7V�F�Ud��V�G&R�G&�2W76��2;�&Ɩ6�2W7GVF�"W26��V�66�;6�( ��FRW6R��F��f��'F�6�"gVW&&�VF&��>( ��FRf�&�"V�&�F�;�6�6���&6�����VV��7RWV��FRG&&��V��V���VRV�W&�6VwV�.( ��FV�:2�VF�fW"<;6��( �W7F���2�VW7G&V�V�GW6�6���6P��"7R'FR���VV�GWf����'GV�FBW2V�L:�L:�V�V���FFR&�GV66�;6���G&FFRV�W�W&�V�6�w'W��FV��FRf��"�V���6���6W"&W&Ɩ�W"v�2�V�VR6&RVRW6R��W27R6���6���FR6W"V�&Vv����F�f�GV�&6��Ю( �V�VRV�֒F�V����:��VR��6R��GWf�&V�F�;2VR6���6W"F�F�2��2&�6W6�2FRfW'F�'6RV�V�w&�&�6W6�6��V7F�f�( ��6VwW&�V��6���ЧVRfW"�V6��6���Vv�6��2��FW&�6����V��&v旦6�;6�W2gV�F�V�F�&V�F��F�&V7F�&V�V7WF�fFR�gV�F6�;6��2v����G&��2��W2�VRW2��VRV�W&�W7GVF�"�VFRF"��Vv�6�F�"��FW&�6�����V��FV6�&���"�G&��F���&�F��6���W2V�&Vv���W6�6��( �W7F2W�W&�V�6�2f��V�F��&W7��6&�ƖFB�V�G&Ц�R7VV�FFRV����L;6�FR6�62FV�G&�FRV�V�&W6VR6�����'F�FW2&���VRV�W&��6W"V�V�gWGW&�( ����VV��W7GWf���f��V7&F�:2V���|:�7F�6VRV�F֖�7G&6�;6�6��V�&&v��VF�FV�W"V��( ĆV��2FW6'&���F�V�&�w&�VR��6�W�P�6�&�2�'VV&2�f�6�F2V�&W6&��W>( ���V�2�V�6�6W6�"&W7GVF��27WW&��&W0�&��V�WV����F�66�Ɩ������:2���'F�FR�W2VP�F�F�W6�FW&֖���7F�F�V��6ƖFBFRf�FFR��0��;�>( ��;FR�WF�6��W62���2�Wf�FF2&��F�F�6,:���7G'V�V�F�0��W6�6�W2�&V�FW,:�6VwV�"V�&�F���FW6f��"�6�V�Цw&���FW&66�;6�6��G&&�F�&W2VR�Х&V7VW&F�2�֗7FFW2�6RVVF,:�&6�V�&P�6����VV��( �V�8&&��W7FR;���2��:�V�&WF�FRvV�W&"F�fW&V�6�6���v�VP�GWf�W&�:2f��F�( ���WF�6��&֖������G&RFV�6��Vv���V�:��VFV��:���6V�'FRFR��2&�6W6�2FR���'F6�;6��&2&V6�֖V�F���fW7F�v"f��F���FR�FW&�2&��2�FRW��'F6�;6�FR��26'&W&�( ��V6��2fV��W�W&�V�6�V�&RЧ&�GV7F�2V�f�G&��VRf'&�6�V�&W6�6&��6���V�&WV�6�F����6R�F���V�( �VFR6���6W"6�7FV�2F֖�7G&F�f�2�6W&��( ��F�6R7W6��( �W&���VRFV�W"V�&V�FW"<;6��FV&R6W"V��VfR�W7FW�R�7VV�FVR�FW7\:�2FRW7F����VvV�gWGW&�&�V�6��R�VL;2FVf��"V�:&VFR��FW,:�2�W7FW�W&�V�6�W2V�w&����( ��W7GVF��FW2FV�6��Vv��6֖��2FR��&R&V6�&F,:�VV���f�FBV��VR��;�6�6��V|;2�7R6��Vv��V�f�&�FR&Vv���( �W2F�w&�FRV��6W"VR6RW�W&��V�F�V�6��G&"V����'&Rw&FV6�F���VR f�R�V�'&�W6v'6R��6W"V���w&F�( �<:��V6