World Monitor Mag, Industrial Overview WM_November_2018_WEB_Version - Page 24

ВЕКТОР ЕВРОПА С послом обо всём Мы очень благодарим его превосходительство г-на Паскуале Д'Авино, посла Италии в Республике Казахстан, за уникальную возможность поговорить в формате неофициальной встречи. От имени ЕВРОБАК мы также хотели бы поблагодарить всех гостей, европейские и другие компании в соcтаве Ассоциации за то, что присоединились к EUROBAK Ambassador talks. Посольства играют уникальную роль в установлении диалога между правитель- ством и бизнесом. Дипломаты поднима- ют темы экономики, инвестиционного климата, культуры, здравоохранения, об- разования и многие другие аспекты дву- сторонних и многосторонних отношений. Его превосходительство, г-н Паскуале Д’Авино, Посол Италии в Республике Казахстан Италия была одной из первых стран, официально признавших независимость Казахстана. итальянская компания ENI, базирующаяся в Милане стала одной из первых компаний, пришедших в Казах- стан в начале 1990-х годов. Господин посол, можете ли вы поде- литься своими впечатлениями о Ка- захстане и более широким взглядом на казахстанско-итальянские отноше- ния? Каково это быть послом и пред- ставлять такую страну, как Италия? Быть послом – это уникальная и приви- легированная позиция. Необходимо об- ладать очень специфическими качества- ми, чтобы быть успешным. Прежде всего способность понимать другую точку зре- ния, быть открытым разным культурам и воззрениям в мире. Это относится как к итальянцу, так и к европейцу, любому человеку, который приезжает в другую страну, находящуюся за сотни киломе- тров. Будь то в Азии, Центральной Азии или Казахстане, должна существовать гибкость восприятия различных точек зрения. Гибкость очень важна для любой культуры. Это позволяет вам глубоко по- грузиться в различные бытовые аспекты и лучше продвигать ваши интересы в другой стране. 22 world monitor Италия как страна принадлежит Евро- пейскому союзу с точки зрения общих ценностей, которые мы разделяем. Но вы должны существовать в этой среде, адаптируясь к массе совершенно иных идей. Важно быть без предрассудков – не судить о том, что принадлежит белой или какой-либо другой расе или делает вас лучше и выше других. Есть определенные привилегии в том, что ты итальянский посол. Это увлекатель- ная работа, ты представляешь великую цивилизацию, берущую корни с Римской империи, относящуюся к эпохе Возрож- дения и барокко, футуризму, высокораз- витой индустрии. Однако мы являемся страной, связанных с нами предрассуд- ков. Как посол я чувствую, что должен нарушить эту цепь предрассудков. Я устал объяснять, что мы не страна пиццы и томатного соуса. Наш экспорт номер один в мире – это не индустрия моды, не мандолина или спа- гетти, это техника и механика. Мы заняли второе место после Германии в сфере машиностроения. Мы высоко индустри- ализированы. В Италии насчитывается шесть миллионов зарегистрированных компаний. В некоторых странах Европы едва ли найдется такое многочислен- ное население. Такова страна, которую я представляю. Страна, которая всегда была центром средиземноморских от- ношений. У нас есть большое рвение к путешествиям по всему миру, как у та- ких популярных путешественников ита- льянского происхождения, как Марко Поло, Джованни да Пиан дель Карпине,