World Monitor Mag, Industrial Overview WM_November_2018_WEB_Version - Page 101

St Pancras (London) This station is practically the same age as Charing Cross, and is also located in the center of the British capital, it received its name from the nearby Church of St Pankratia. The station was built in the years 1865-1868 and is a classic example of Victorian architecture. In 2007, the station experienced reconstruction: now the platforms and tracks are located on two levels, and the station became the terminal for Eurostar trains (instead of Waterloo station), connecting London with Brussels and Paris. In 2010, The Guardian called St Pancras the most beautiful train station in the world. Сент-Панкрас (Лондон) Этот вокзал практически ровесник Чаринг-Кросс, и также находится в центре британской столицы, свое название он получил от расположенной рядом церкви Святого Панкратия. Вокзал построен в 1865-1868 годах и представляет собой классический образец викторианской архитектуры. В 2007 году вокзал пережил реконструкцию: теперь платформы и пути располагаются на двух уровнях, и станция стала конечной для поездов Eurostar (вместо вокзала Ватерлоо), соединив Лондон с Брюсселем и Парижем. В 2010 году газета TheGuardian назвала Сент-Панкрас самым красивым вокзалом в мире. supported by EUROBAK 99