World Monitor Mag, Industrial Overview WM_November_2018_WEB_Version | Page 10

EDITOR'S ADDRESS
welcoming new Members to EUROBAK / Новые компании в Ассоциации:
American Medical Centers, Ariston, ASPC, Bakertilly
Dear Reader,
Julie Kussidi,
We are excited to present our final issue of
the year 2018, which is dedicated to Industry.
This issue offers an exclusive interview with
the Minister for Investment and Development,
Zhenis Kassymbek, talking about investment
opportunities and Kazakhstan’s national
investment strategy for 2018-2022.
EUROBAK Executive Director,
World Monitor Editor-in-Chief
H. E. Mr Pasquale D’Avino, Ambassador of Italy in
the Republic of Kazakhstan, was our key speaker
at EUROBAK’s Ambassador’s talks event in
Astana answering our questions on Kazakhstan-
Italian relations, Italian culture, his career and
diplomatic service, childhood dreams, role
models and values.
Expert opinion section presents an industrial
overview on insurance, the pharmaceutical
markets and other fields. We invite you to
look into our regular Sport section, EUROBAK
reports and of course Life Style, which brings
to your attention the material on the culture of
winemaking.
In our extended ONLINE version, you can find
articles on most impressive world train stations,
a look inside the mind of the Adidas CEO, Science
and much more!
We wish you a smooth wrapping up of the year
and a very happy Festive Season!
Sincerely Yours,
Julie Kussidi
Уважаемый читатель,
Мы рады представить вашему вниманию вы-
пуск, завершающий 2018 год, посвященный
Индустрии. В этом выпуске интервью с Ми-
нистром по инвестициям и развитию, Жени-
сом Касымбеком, который рассказывает об
инвестиционных возможностях и националь-
ной инвестиционной стратегии Казахстана
на 2018-2022 гг.
Его Превосходительство г-н Паскуале
Д’Авино, Посол Италии в Республике Казах-
стан, стал нашим главным спикером на меро-
приятии ЕВРОБАК в формате Ambassador’s
talks в городе Астана и ответил на вопро-
сы о Казахстано-Итальянских отношениях,
культуре Италии, своей карьере и диплома-
тической службе, детских мечтах, эталонах и
ценностях.
8
world monitor
Рубрика Экспертное мнение освещает инду-
стрию по темам страхового и фармацевтиче-
ского рынков, а также другие сферы бизнеса.
Приглашаем вас прочитать наши постоянные
рубрики Спорт, Отчеты ЕВРОБАК, и конечно
же, Life Style, которая рассказывает о куль-
туре виноделия.
В расширенной электронной версии пред-
ставлены статьи о самых необычных вокзалах
мира, материал о том, что на уме у главы ком-
пании Adidas, рубрика Science и многое другое!
Мы желаем вам успешного завершения 2018
и счастливого Нового Года!
Искренне,
Юлия Кусиди