ww_0513_03_eh.qxd:spa_musterseiten
28.11.2013
12:42 Uhr
Seite 3
Liebe Leserin, lieber Leser,
Wie nachhaltig ist Ihr
Betrieb? Oder tun Sie
noch so, als ob?
zu Beginn möchte ich mich mit freudigen Ereignissen an Sie wenden. Anfang November
fand ein ausgezeichneter European SPA EVENT mit hochkarätigen Vortragenden statt.
Mehr dazu lesen Sie auf Seite 32. Weiters feierte die Wellness-&-Spa-Branche mit der Verleihung der European HEALTH & SPA AWARDs hervorragende Spa-Manager, tolle Spas,
ausgezeichnete Treatments und innovative Produkte. Den Nachbericht lesen Sie auf Seite
20. Man kann viel von den Unternehmen und Produkten, die ausgezeichnet wurden, lernen – nicht nur, weil sie gut sind, sondern oft auch einen Schritt voraus: sogenannte Leitbetriebe, die sich nicht mehr mit Basisproblemen beschäftigen, sondern eher das große
Ganze vor sich sehen und einen ganzheitlichen Blick auf ihr Unternehmen und ihre
Umgebung haben. Betriebe, die sich in den letzten Jahren oft radikalen Veränderungen
unterzogen haben, da sie nicht nur die Tagesprobleme vor Augen hatten, sondern eine
langfristige Perspektive, einen neuen Weg: einen nachhaltigen, der nicht die schnelle
Lösung sucht, aber vielleicht die einfache – oder auch nicht. Nehmen Sie sich Zeit, aus der
täglichen Routine und den immer gleichen Abläufen und Denkmustern auszubrechen, um
Ihren Weg zu finden. Wie immer der aussehen möge: Das wissen nur Sie! Machen Sie Dinge, die vielleicht unlogisch erscheinen, aber letztlich zu neuen Ideen oder kreativen Impulsen führen oder gar zu unerwarteten Innovationen. Daher ist es gut, sich diese Betriebe
genauer anzusehen, um zu lernen und den Horizont zu erweitern.
Das führt mich zum nächsten wichtigen Thema: nachhaltiges Wirtschaften. Ja, wie oft
haben Sie darüber schon gelesen oder geredet! Einige können es nicht mehr hören, das
sind meist die, die es nicht so ganz verstanden haben und meinen, man habe ohnehin
einen nachhaltigen Betrieb, weil das Heizsystem umgestellt wurde und Müll getrennt wird.
Doch Nachhaltigkeit erfordert mehr: ein Andersdenken, um sich auch einmal infrage zu
stellen und das große Ganze nicht aus den Augen zu verlieren. Ein weiteres Thema dieser
Ausgabe ist die „Gesundheitsbedrohung durch Tabakrauch“. Das liegt mir sehr am Herzen!
Wir freuen uns auch über Feedback an [email protected], Betreff: nachhaltig.
Herzliche Grüße
Ihr
Norbert Hintermayer
Herausgeber
Impressum
Medieninhaber & Verleger: Norbert Hintermayer Media, Redtenbacherg. 1/20, 1160 Wien, Tel.: +43/1/9972733, Fax: +43/1/9972733-20,
www.wellnessworldbusiness.com Herausgeber/Chefredaktion: Norbert Hintermayer, [email protected] Redaktion:
Christine Widmann, [email protected] MitarbeiterInnen dieser Ausgabe: Prim. Dr. Alfred Lichtenschopf, Mag. Anna
Steiner, David Zalud Lektorat: Mag. Eva Kainrad Sekretariat: Franziska Kiefmann, BA. Anzeigen: [email protected]
Client-Service: Paul Stern Layout: Noura M. El-Kordy Grafik: Noura M. El-Kordy, Sylvia Piskula Coverfoto: CastaDiva Druck: Druckhaus
Thalerhof- Vertrieb: Post AG Bankverbindung: BAWAG P.S.K., Kto.-Nr. 06210-039-544, BLZ 14000. Die Teilnahme an sämtlichen Aktionen und Gewinnspielen ist nicht an den Kauf der Zeitschrift gebunden. Für den Inhalt von bezahlten Einschaltungen und von als Promotion oder Werbung gekennzeichneten Artikeln ist der Verlag nicht haftbar zu machen. Jede Veröffentlichung nur mit schriftlicher
Genehmigung des Verlags. Die mit »Schaufenster« gekennzeichnete Druckstrecke entspricht nicht der Blattlinie beziehungsweise der
Meinung der Redaktion, da es sich dabei um entgeltliche Einschaltungen nach dem Mediengesetz handelt, die damit ordnungsgemäß
gekennzeichnet sind.
Wellness world business |
5/2013
editorial/impressum
3