Wellington Today Wellington Today 2018 cn | Page 7
2018
惠灵顿焦点
؋଼ғ
ԧᥴࠖྈஞ؋଼ጱ֢አހҘ
1.
2.
᧞҅ݸ౯ᦊ፥ᔱݢአጱྈใ҅ଚ໑ഝරᵱᥝےզ
දᖫ̶ԏಅզᵱᥝදᖫฎࢩԅଞدරྈใጱྈᶳᭇ
ݳৼժ̶౯ᒫӞེݎሿྈใࣁරӾ෫ᑫ֢አጱ҅ײ
౯ጱݶԪՐՐࠖԧӞ̶ᦾݙᬯᦾݙრᛔྈใ%RRP %DQJD
%DQJ҅ྈಋ/XOX.HQQHG\&DLUQV้դᤒࢵᄍࠖᬯḒྈ҅
ӞԈᩬԧଙཾၖኪᥤᗑྈࠖय़ᩦ̶ᬯḒྈጱ᮱ړྈ
ଚӧᭇአԭර҅֕ᬯᒫӞݙᓌ၄ํํ҅ێ̶ۖ౯Յ
፲ᥠᦤԧਙಅݎഀጱय़֢አ̶ޮپጱᦶԏ҅ݸ౯చ॰ࣈ
ݎሿࠖྈጱ֢አᬱᬱ᩻Ԓԧ౯ጱమ̶
᭗ᬦᥡ҅౯ݎሿࠖྈᚆड़܋ৼጱᚆ҅ێ
੦ٌᮎԶଘஉ᧔ጱৼᘒ҅՜ժࣁᘌ̵
ੜվ֎Ӟ᩸ࠖྈጱᬦᑕӾݒ᩼᩼Ԇۖ҅ᛔ᧔ݗࣈמ
̶ᘒӬӞ᩸ࠖྈᬥ᭛០᭜ԧளԔጱԟ࿎ࢱ̶౯ᐺବ
ӥஉᆽࠖྈ҅ইՔๅࡅཻৼժӞ᩸ࠖྈ҅ࠖྈᦏৼ
ժஉளԔ̶՜ժࣁ꧌ჿளԔ̵ىᆽጱሾहӾᚆᬥ᭛౮ᳩ᩸
̶౯তᕣፘ҅מৼժᶳኧ፥ྋࡅᆽ՜ժጱՈර
ᙙ̶๗රᙙᐶӧᑌຄጱۖىᔮ҅Ӟ෮ᗌԓᬯᐿఘఽ
ᕘଃՅੂጱىᔮ҅ৼժտ०݄ਞ҅ఽقᥧᛔ૩ӧᤩ
᯿ᥤ҅ᮎԍٚṛกጱරದૣ᮷෫ၧԭԪ̶
න፲قቖ҅๗රᙙጱܻྯڞӻৼጱचᵱ᮷
य़ݶੜ̶ᘌժৼӞᵱᥝఽݑᆽ᯿ᥤ̶୮՜ժ
Өৼզ݊ৼጱਹᳩፘ॒ᣟၜ҅ஂྌᯈݳ҅රਫ᪢
տݐ๋অጱපຎ̶୮ᆿྮӧࣁᬟ҅ৼժᬼڔᵱᥝ
ᘌ̵ᆙා՜ժጱ౮Ոୌᒈמձጱىᔮ҅ᬯ٬ਧԧ՜ժ
ጱ౮ᳩଛᐰఽ̶ࣁӞӻᚆ᭗ᬦ᪁ޱሻᘓԟਁ̵
̵റᔱጱሾहӾ҅ৼժጱᬰྍ๋ள̶ᬯԶ᭲ቘ
ଚӧᵙ҅ᵙጱฎই֜؉کᬯԶ̶ᛗԭࠖྈጱ֢አ҅౯ᦊ
ԅଫᧆړԅզӥپӻොᶎ̶
11
ࠖྈํڥԭᙜ᮱ݎᙙଚᚆٳ۸ᤅ႖҅ࢩԅࠖྈฎᙜ
᮱ጱᲷᅫ҅ࠖྈ҅ᙜ᮱ᚆๅବࣈഭᴻၤ࿈҅فޕ
࿔࿈̶ࠖྈӾႮޕጱᬦᑕᚆႴ၄႟૬ᔮᕹӾጱํਸ਼
ᇔᨶ҅ी୩ৼጱعዖ̶ێ
Ꮈᑪดᐏ҅ࠖྈᚆگᄶٖࠦᙞጱړဥ҅ද࠺ৼጱஞ
ఘֵ҅՜ժఽکளԔ̶
3. ࠖྈ֢ԅӞᐿᤒᬡᛔ౯ጱොୗ҅ํۗԭ᯽නᤩܴಪ
ጱఘఽ҅ᖨᥴኜᛗၾᴻဖӹ̵ీை̵ᆌᒵఘᖃ̶
ࠖྈᚆᦏৼఽݑ՜Ոጱஞఘ҅አᒞ्ᤒᬡளԔ҅
ఽࡅݑఌ̶
4. ࠖྈᚆड़ङِৼጱ࿈ᨶᛔ̶מਙߥ፳ৼጱ
໒҅ᕳ՜ժଃ෫ྲݢጱჿ᪃ఽ̶
ࠖྈጱսᅩࣁԭߺொ֦ӧฎᶪԔਹ҅ဌํᕪᬦӫӱጱ
्ᶪᦒᕞ҅ݝᥝ֦ᚆᛔࣈמྈࠖ҅ᜰஞತଚᭌݳᭇ
ጱྈใ֦҅Ֆᆐᚆਖ਼ਙஉঅࣈᬩአࣁරӾ̶ձ֜ᘌ᮷
ᚆࠖྈ҅ৼժࡅᆽࠖྈ҅ࠖྈ܋ৼժጱݎ
ํ፳෫ᑫጱᄟ̶ێ
உग़ਹᳩৼڊኞ᩸੪ᕳ՜ժࠖدྈ൴ᓯใ҅ํ
ԶՈኜᛗᕳᬮࣁঌঌᙈৼ᯾҅๚ڊኞጱࠖدྈ̶
ਹᳩ֢ԅৼᒫӞձᘌ҅Ԟฎ๋ᆽ՜ժ҅՜ժ๋᯿ᥝ
ጱᘌ҅ᆐտੱӞݢڔᚆଆۗ՜ժํපࣈԟ̶֢ԅ
๗රᙙૡ֢ᘏ҅౯ժտਹᳩݶوਫሿᬯӞፓຽ̶ইຎ
๕ݎയৼᤒᬡጱᚆ҅ێଆۗ՜ժᚆᛔ̵מၞํ̵ڥದ
ૣࣈᤒᬡᛔ૩ጱమဩ๋҅অጱොဩឭᬦԭᜰय़ᰁጱᳵᴿ
፳՜ժӞ᩸ࠖྈ̶౯ժଫ୮ᕪଉᦏৼࠖྈ҅ᦏ՜ժള
ӿጱ҅ྋᏟጱࣳݙဩ҅ᦏ՜ժ᭗ᬦྈใ឴Ꭳ
ᦩ҅ےႮӮኴጱᦊᎣ̶
ইຎਖ਼᧔රᴅጱٖզࠖྈጱ୵ୗᤒᬡڊ҅
ৼᚆๅฃളݝ̶ݑᥝᘌํஞ҅ํӞਧጱڠ᭜҅ێ੪ӧ
ொ؉ӧ̶کತӞḒᭇݳጱใৼ҅ਖ਼ᥝරጱᖫ౮ྈ҅
ӞḒྈ੪ڊԧ҅੪ᬯԍᓌ̶ܔ
๋҅ݸᯯय़ਹӧᥝᬦଶᔿᕮԭྈใጱრܻᇇྈ
ጱٖ҅ଫᧆๅग़ࣈဳىᚆᦏՈᦕ֘҅አᳯᒼ୵ୗ
ྦྷ៧ӧ؊᯿॔ጱྈใ҅ࢩԅᬯጱใৼ֦ݢզຂࣈऴف
ᵱᥝጱྈ̶
꧊ਫ᪢ጱරොဩᶳฎᚆ܋ৼጱොဩ̶ᶪԔ
රဩܨฎᬯጱොဩ̶౯ಅࣁጱᬻࢵڹරᙙӾஞ
໊ᳩڟڟ౮ᒈᒫӣଙ҅ፅԭʼnԅԟᘒࠖྈŊᶪԔරဩ
զ݊ಅํՈጱᦊ፥ಗᤈ҅ৼժࣁݱӻᶾऒ᮷ᬰྍด̶
ԟ̵ᛔ౯ᦊᎣՈᴬғ
1. ࠖྈᚆଆۗৼᤒᬡ̶ࢩԅਙဳ᯿ݎᶪ҅ਁݺಅզࡅ
ཻࠖྈጱৼտᤒᬡๅႴ༩̶
2. ࠖྈᚆी୩ᦕ̶ێဳێৼࣁࠖྈय़ᚏࣁ
ӧෙᬩ҅՜ժࣁԟෛྈᦕྈ҅ᚏ᮱ک
Ჷᅫ̶ᘒӬᶪԔᚆड़ຄय़ࣈگᄶᦕێጱṛ̶
3. ࠖྈᚆᦏৼժᦊᦩӧݶጱ۸҅Ꮘᄟࣁጱᵑ
Ꮵ̶ࠖӧݶጱྈใᚆᦏৼտਜ਼᯿ፘ֒
૧̶
4. ࣁ౯ጱ໊҅౯ݎሿࠖྈी୩ԧৼጱᛔਜ਼ஞ̶Ӟ
ᗭੜվ֎Ӟ᩸ࠖྈ҅՜ժᬥ᭛ୌᒈԧᗦঅጱ̶᧩
ԟෛғ
1. ᆽӟधय़ጱᎸᑪᤒก҅ࠖྈݢᚆฎ౮ۑԟෛ
ጱىᲫ̶
2. Ոժݎሿԟक़ਖ਼ܔᎨࠖڊጱৼਖ਼
ጱݗᚆٌྲێ՜ৼ୩Ӟ̶
3. ኧԭᶪԔӨᦕํێ፳ੂӧړݢጱىᔮ҅ಅզՈժଉ
ଉᚆਖ਼ލᬦጱྈࠖڊ̶
12