Wellington Today Wellington Today 2018 cn | Page 5

2018 惠灵顿焦点 ‫ى‬ԭଞ‫د‬ ᜏ๞රᙙጱ௏ᘍ ణᅎᶷҁӤၹ҂‫᧍݌‬ଞ‫د‬ӾஞӾ෈ᘌ૵‫׻‬ᡭ ᩳᬰణᅎᶷ Ӥၹ ‫᧍݌‬ଞ‫د‬Ӿஞ҅఍տ፡ᥠଞ‫د‬ጱᜏ๞֢ߝᤩ૲ᗝࣁ‫ݱ‬ӻ᥯៧̶ํੜੜቔ਎ৼժጱۖᇔၼệ҅ੜቔ ਎ৼժ‫ڠ‬ୌጱउ૱ᦡෞ҅ᬮํӾቔ਎ৼժጱय़ࣳਜਦૡᑕ̶ ҁ)R[-( %HUU\6҂ /RZHQIHOG9 %ULWWDLQ:/ 9DOHQWLQH0DULDQQH ՗ణᅎᶷᥤ᥯ ᥴ᧛‫ݒ‬۸ӾጱӾࢵරᙙ໒ੴ ణᅎᶷӾࢵර਍௛ፊ'U$KPHG+XVVDLQ֜ᬧ஛‫ܗ‬ॊ Ӿࢵጱරᙙ໒ੴྋࣁද‫̶๋ݒ‬ෛಸ‫ޞ‬Ӿ೰‫҅ڊ‬Ӿࢵ ฎӮኴӤ೜ํ๋ग़ࢵᴬ޾‫᧍݌‬਍໊ጱࢵਹٌ҅Ӿጱय़ग़හ ਍໊ጱ਍ኞԆ֛ฎӾࢵ਍ኞ̶‫ݶ‬෸҅‫ݚ‬Ӟӻහഝดᐏ҅Ӿ ࢵࣁරᙙᶾऒጱಭᩒ֖੷Ӯኴᒫԫ҅۹Ղ޾Ӥၹጱਹꁿࣁ රᙙӤጱඪ‫ڊ‬᩻ᬦٌ՜ࢵਹउ૱̶ࣁᬯ໏ጱ୵۠ӥ҅‫ک‬ԧ ଙտํ᷐क़ጱਹꁿ‫ې࿆فے‬රᙙጱᤈ‫̶ڜ‬ රᙙ໒ੴጱ᫨‫ݒ‬Ԟ֛ሿࣁ᩼๶᩼ग़ጱӾࢵ਍ኞ᩵ၹक़ ኸ਍҅य़ᕅํӡ਍ྋࣁၹक़ጱṛᒵ਍଱࿢਍̶ดᘒฃᥠ ਹᳩժሿࣁۘ‫ێ‬ԅ਎ৼ੔ತӧ‫ݶ‬ԭփᕹጱරᙙ᭲᪠҅՜ժ ੒රᙙጱᦊᎣ޾๗இԞ‫ݎ‬ኞԧද‫̶ݒ‬՜ժጱ‫ဳى‬ᅩԆᥝᵞ Ӿࣁғ • ʼn‫ق‬ՈŊ޾ʼnզ਎ৼԅӾஞŊጱරᙙཛྷୗ‫ڠ‬᭜Ӟӻๅग़ ଠာጱ਍ԟय़ሾह • Ӯᕉጱ౮‫ۑ‬Ո಍ଫٍํ‫ڊ‬ᜋጱᭇଫ‫̵ێ‬ᇿᒈ௔̵ᐒ Իᚆ‫̵ێ‬ṛఘ̵ࠟ௏ᬙ޾ᶾ੕‫̶ێ‬ᆿྮ૶๕රᙙࣁ‫כ‬ ᦤӞၞ਍๞࿜ଘጱ‫ݶ‬෸҅ᬮᚆ‫׏‬ᬰᬯԶᚆ‫ێ‬ጱङِ 7 • ‫᧍݌‬௔ғӾ᝕᧍᥺ᚆ‫ێ‬ጱᆧᕞഩൎ • ໑༙ԭӾࢵփᕹ෈۸ّ҅֕॓‫ق‬ቖ۸ᥤᰀ ॠၐణᅎᶷक़ᔁՈާৼঀ਍໊޾Ӥၹణᅎᶷक़ᔁՈާ ৼঀ਍໊ฎణᅎᶷӾࢵࣁ܏୏ᦡጱࢵᴬ਍໊҅ԅྌ౯ժႮఽ ᛔ᨟̶֢ԅణᅎᶷࣁ܏ጱত‫ڠ‬਍໊҅ॠၐణᅎᶷक़ᔁՈާৼ ঀ਍໊޾Ӥၹణᅎᶷक़ᔁՈާৼঀ਍໊Ө᝕ࢵణᅎᶷ‫ل‬਍ํ ፳ᔲੂጱ‫ى֢ݳ‬ᔮ҅ᐽ೮ԧ᝕ࢵྮ໊ጱհ꧊ᥡ޾ᇙᨶ̶ ౯ժ‫ݶ‬໏ํ‫מ‬ஞࣁྌԏ‫ݸ‬಑᭜ٍํణᅎᶷߝᨶጱ࿆‫ې‬ රᙙ̶ࣁଙ҅๺૞૱២ઊ‫܄‬ణᒈ਍໊޾Ӥၹၳӳෛ‫܄‬ ࿆‫ې‬ణᒈ਍໊ਖ਼զփᕹරᙙհ꧊ᥡԅचᏐ҅ᕮ‫ݳ‬᝕ࢵణᅎ ᶷ‫ل‬਍Ⴙᬰୗጱ਍ԟཛྷୗ҅ਖ਼ణᅎᶷߝᨶරᙙణ݊ๅग़Ӿ ࢵᔁਹꁿ޾਍ኞ̶ ̽Ք෭ణᅎ᧨̾ᬯ๜‫ږ‬ᇔຽபԧణᅎᶷᛘ‫ێ‬ԭവۖࣁ ܏‫᧍݌‬਍໊‫઀ݎ‬ጱ᯿ᥝӞྍ҅ᬯྦྷ෢ᑕԞਖ਼ಥ᫹౯ժ੒ᒑ ‫ێ‬ԅӾࢵරᙙᇇࢶጱ‫઀ݎ‬ᨯሠӞղ‫ێ‬ᰁጱۖ‫ێ‬Ө٬ஞ̶ ᜏ๞Өଞ‫઀ݎد‬ )R[-( %HUU\6 ୮ଞ‫د‬ಭ‫کف‬ᜏ๞ၚۖӾ෸҅਍ԟਖ਼տᛔᆐ᥶‫̶ݎ‬ ෱๗රᙙૡ֢ᘏࣁଞ‫د‬ᬰᤈᜏ๞ၚۖጱᬦᑕӾᬰᤈᥡ੊޾ ᦕ୯҅զྌ๶ԧᥴ՜ժጱమဩଚᦕ୯՜ժጱ‫઀ݎ‬ᬰଶ̶ᗦ ࢵරᙙਹ 9LNWRU /RZHQIHOG ᗔ௮៎ਫ਼஛้೰‫҅ڊ‬᭗ଉ ӻ์ᛗ઎ጱଞ‫د‬ྋ॒ԭᗦ๞‫઀ݎ‬ጱၼệᴤྦྷ҅՜ժଉզ ʼnሻŊጱොୗኮኮ̶੒՜ժ๶ᦖ҅፡፳Ӟᄆ᷏ා‫ݻ‬ӧ‫ݶ‬ො‫ݻ‬ ઀୏҅‫ݶ‬෸ᚆड़ᛔኧࣈ֐઀ᛔ૩ጱಋᛍฎӞկํ᪁ጱԪ ఘ̶ඇᕕ̵ֵአ‫̵ڏۄ‬ሻཪጼဲᒵᙏ֛ၚۖ᮷ํۗԭଞ‫د‬ ᔜᕡᙄᙂጱ‫҅઀ݎ‬ᘒྌᚆ‫ێ‬ਖ਼ํۗԭ‫ݸ‬ᖅጱԡٟᚆ‫ݎێ‬ ઀̶୮ଞ‫د‬ਖ਼ӧ‫زݶ‬ᔰෆ‫ݳ‬᩸๶ᕟ౮Ӟӻਠෆᇔ֛෸҅՜ ժጱಋ፲‫᧣ܐ‬ᚆ‫ێ‬Ԟ஑‫ک‬ԧᲷᅫ̶ ୮ଞ‫୏د‬তֵአࢺࢻ̵ො୵౲ᕚ๵๶ᤒሿ᫝ᬟԪᇔጱ ෸‫҅ײ‬ᬯ੪ຽப፳՜ժᬰ‫ف‬ԧʼn‫ࢶڹ‬ᐏ๗Ŋ̶‫ک‬઎ጱଞ‫د‬ Ӟᛱ๶᧔ࣁ‫ࢶڹ‬ୗ๗̶ࣁྌᴤྦྷ҅՜ժ୏তํᛔ૩؇ᆽጱ ᷏ᜋ҅ଉଉֵአᬯԶᛔ᫝؇অጱ᷏ᜋ๶ᤒሿԪᇔ҅ᘒᶋ᭽ ஗Ԫᇔ๜᫝ጱᜋ୸̶ࣁ‫֢ڠ‬෸҅ଞ‫د‬ጱᥡ੊‫޾ێ‬మ᨝‫ࣁێ‬ ᬯӻᴤྦྷ஑‫֛ک‬ሿ̶՜ժտኮ‫ڊ‬ဌํ፥ྋ፡‫֕҅ک‬ฎᛔ૩ Ꭳ᭲ጱᕡᜓ̶ྲই֦ᕳଞ‫د‬፡Ӟӻࢺ҅ᳯ՜ժտӧտኮ ࢺ҅ᆐ‫ݸ‬՜ժտኮӞӻࢺ҅ٚ໑ഝᛔ૩ጱኞၚᕪḵ̵ࡅঅ ౲ᘏమ᨝ኮӷӻੜࢺࢻ҅‫֦ᦫޞ‬ғʼn౯ኮጱฎṺ̶ᬯӻฎӷ ӻ፲፺̶Ŋ 8