Wellington Today Wellington Today 2018 cn | Page 29
2018
惠灵顿
ʼnࣀᦿᘌՈŊۗᴣ
ॠၐణᅎᶷࣀᦿ࠺૱ᵞ
ॠၐణᅎᶷक़ᔁՈާৼঀ໊
ଙ์҅ॠၐణᅎᶷࣀᦿ࠺૱ᵞࣁཻྈᒞၫၫጱᜓ෭ᐞᐰӾࢺჿᕮ̶ᵞ૱Ӥ
ํ᩻ᬦӻᲀݱᐿࣀᦿࠟߝጱ൶֖҅ኞᕲኮ̵ಋૡ֢ߝ̵ቀჿፓࣀᦿԆ᷌ᤰ᷶ߝಋې
ᐑߝ̵ݱᐿෛ᷊᧑Ոጱᜓ෭ᗦ̵ᷣẌᜰ̵ᕁᯌᒵᒵ҅ᦏՈၞᬳᬬ̶
൭ಋᱻ᪠ᎪᶆଙݎӾஞ
وଣӾࢵփᕹෛଙ
Ӥၹణᅎᶷक़ᔁՈާৼঀ໊
۱ฎణᅎᶷԲय़ᇙᨶԏӞ̶ଙ์҅ݷᛔ
ᴫᬪᐒ܄ጱӞಅक़ۓૡՈާৼঀ໊ጱኞݑᮀ݇ےӤ
ၹణᅎᶷक़ᔁՈާৼঀ໊Ӿࢵෛଙଣᐞၚ֛ۖ҅ሿԧ౯
ժᛘێԭ๐ۓๅଠာᐒᗭጱᦻౄ๕̶
မੜҁڹӾမੜ҂ԭଙࣁᳶᤈ܄ၳ꧒
౮ᒈ҅᪗ᐶӤၹణᅎᶷक़ᔁՈާৼঀ໊ᕅل᯾̶
ଙ҅မੜ౮ԅӞಅ࿆ېक़ۓૡՈާৼঀ໊҅ଚԭ
ଙٌኧӤၹᩒۗق᮱ᩇአ̶ፓ҅ڹမੜ
ᕅํݷᛔࣈݱࢵقጱኞ̶
ইຎ֦݇ےԧӾࢵෛଙଣَੜ᮱ጱᤒᄍ֦҅ݢᚆ
ဳکԧݷᛔမੜጱኞզӞใᔜጱ൴჻ᇇॠ
ởდԅᄍښڊӤࢺჿጱ̶ݩݙᵋ҅ݸᬯݷኞ݇Өک
ӣ̵ࢥଙᕆጱᒫӣᜓ᧞҅کݑԧݶժጱᅾᅱཻᬨ̶ᵋ፳
᧞झጱവᬰ҅ݷမੜጱኞڊՈාࣈਠقᣟ᧞ف
झ҅ᦏՈᵙզړᬙԆਮ̶
ᐶԏ֖ྯ҅ڹမੜጱኞ᮷ࣁᦜౄӤ೯Ӥԧ
ᛔ૩ጱෛଙౄ๕̶౯ժጱੜਮՈժᬮᶋଉࡅᆽߝܱᷧጱ
ݱᜋ܌̶ᷧࣁణᅎᶷଶᬦጱลᔜషఌ҅ኞժଃ፳ჿ
ჿጱᐑᇔय़य़ጱᒞׁׁӧᛣጱᐶԧణᅎᶷ̶
ᥝ҅զṛኧᱻ᪠ᎪᶆଙݎӾஞԈېጱᶆଙᆽ፲
ᶱፓಅ׀ጱعᩇ፲᳒ጱֵአሲ̶
୮ॠၐణᅎᶷࢫࠖݳኞ:LQGԔᴚጱࣀᦿྈ् ߥ᩸҅ग़֖݇Өࣀᦿ࠺૱ᵞጱय़
Ոৼᘸᵞکణᅎᶷᳪӥᳬᘋ፳ᅩᅩᅌᅉጱࣀᦿෟ҅ᵋ፳ࢫࠖݳӞ᩸ࠖބᕪَጱࣀᦿྈ
ใ҅෬ํཻளጱᕁἲৼੜỿṼ᭲ॢ̵ݡߥد୮҅Ԟํਞᧇᡥᦻጱଘਞज़҅य़ਹᵋ፳ྈ्ᣟ۸
ࣁჅำᐣጱࣀᦿ࿎ࢱӾ̶
୮ᆐ๋҅ᔜ̵๋ޕ፲ቖጱᬮฎŊࣀᦿᘌՈʼnጱᦿࣀ̶ᦢکᘌՈӧՐԅय़ਹଃ๋ᤙஞጱ
ࣀᦿᐞᐰ҅Ԟԅࣁ࣋ጱੜ๏ժଃԧݱᐿݱጱࣀᦿੜᐑᇔ҅ਖ਼ࣀᦿ࠺ᵞ૱വݻԧ๋ṛ
ᄤ̶ེٚ҅౯ժ࣋کጱಅํඪ೮࠺̵ඪ೮ణᅎᶷጱਹꁿᤒᐏ๋ᦻጱఽᨀѺกଙᥠѺ
ᜏೌܕᥠᦤԧణᅎᶷय़ਹꁿ౮ާժᵞଠፅ҅᭗ێ
֢ݳ๐ޮۓᬟᐒᗭ̶ێݳਠ౮ইྌᔜᗦጱᜏ֢ߝጱ
ᘌኞ҅ۗܐکᕟᕢᜏೌ҅ܕ੦ٌࣁᄶۖՈஞጱੲ
्ڰӧ᭳֟ێጱਹᳩபౄᘏ҅ๅӧአ᧔᪫ᒋຽጱᅾஞ
ਹᳩ̶ࣁྌ҅ᇙఽڦᨀӣ֖ਹᳩ0DJJLH :DQ҅5LWD -LD
0D\D 7DUDED\6FKLVDQR҅ӧᬖᬔ۞ࣈӨᜏ᮱֢҅ݳԅ
౯ժޝሿԧӞ࣋ṛᨶᰁጱᜏᥦ̶
ᛔଙ᩸҅ᱻ᪠ᎪᶆଙݎӾஞᛘێԭԅӤၹጱ
क़ۓૡՈާৼঀ໊׀Ԏۓර҅ଚଙ
তᴭᖅԅݷမੜጱኞഓᩪ፲̶᳒ᱻ᪠Ꭺᶆଙ
ݎӾஞፊ&RULQQH +XDঀॊ᧔کғʼn౯ժᤙஞఽᨀӤၹ
ణᅎᶷक़ᔁՈާৼঀ໊ጱ֛قරᘳާૡ̵ኞਹᳩ҅
ఽᨀ՜ժԅଆۗ୧۠ᒏṛᥤێಅ֢ڊጱۘێᓉᵞጱ
࠺̶ྃᓉྃࢴᆐฎ᯿ᥝጱ҅ๅᦏՈఽۖጱฎణᅎᶷय़ਹꁿ
ጱኞ̵රᘳૡਹᳩժୟᛍ҅Ⴥำࣈཻᬨ౯ժጱ
ኞ҅ฎ՜ժጱ፥ጱᔜᐟ̶֢ԅᬯӞӻᛘێԭ
Ө୮ࣈᐒړ܄Ձٌսᨶᩒრጱय़ਹꁿጱӞާ҅ణᅎᶷጱ
ኞ̵රᘳૡਹᳩժଫᧆఽکḮ̶Ŋ
Ӿࢵෛଙଣَԏ҅ڹᜏ᮱૪ᕪᮀ᧗ԧݚक़ݷ
မੜጱኞ݇ےӞᜓ๙ᇇኮ᧞֢҅ګݶوԧଏᇇ
ኮ҅ଚفڜӾࢵෛଙᜏೌࣁ҅ܕ໊य़झ׀҅ڊय़ਹ
ོᩝ̶
ፅԭణᅎᶷਹᳩժጱᥴࢡ҅ᜏೌܕԅ౯ժጱ
࠺֢ݳොńᱻ᪠ᎪᶆଙݎӾஞ҅ᓉӡՈ࿆૰࠺
̶ྃᬯԶ࠺ྃਖ਼አԭ֢ګᔜᜉํ᪁ጱܜ᭗ਯփᇆ҅ݻक़
ۓૡՈާৼঀ໊ጱኞ̵ਹᳩᘌฦ݊ᯈಀ፲᳒ጱ᯿
55
56