Chi mi segue su Twitter, commenta i miei tweet e retweetta quello
che scrivo?
E’ Elisabetta M., nota anche come la donna dal retweet più veloce
del west, a cinguettare WEBLOG ogni giorno. Segue account interessanti a tema design e architettura, condivide nuovi post e notizie,
intesse relazioni (questo sì che è essere social!).
Simona è invece la nostra donna del retweet a orari impossibili. Se
trovate un retweet alle tre di notte porta di sicuro la sua firma nascosta. Lo scrive con la sua bimba di pochi mesi (la Camillina mascotte di WEBLOG), innocente colpevole di qualche notte insonne.
O magari questo slittamento di orario è una precisa strategia per
coinvolgere i followers oltreoceano?
Chi si occupa delle traduzioni in inglese?
WEBLOG ha la fortuna sfacciata di
vantare tra le proprie file un’ illustre
corrispondente da Londra, impersonata
da Tessy la quale, da vera british girl,
impara ogni giorno slang e modi di dire
che, aggiunti alla sapiente conoscenza
di Andrea, si trasformano in una perfetta
traduzione dei nostri contenuti nella
lingua madre dei Beatles.
F. A . Q .