Voice of UFCW 770 Volume 70, Issue 3 | Page 17

Grandes Victorias del 770 para Proteger a los Trabajadores de California Contra Represalias El Gobernador Jerry Brown recientemente firmó la Ley 306 del Senado, una ley elaborada y promovida por UFCW Local 770 para fortalecer las protecciones contra las represalias en el lugar de trabajo. Esto envía un claro mensaje a los empleadores de que no se tolerará la discriminación contra una actividad protegida. Esta nueva ley permite al sindicato obtener una orden judicial que impide de inmediato que los empleadores tomen represalias contra los empleados que denuncien violaciones de la ley. También hace que sea más fácil para el empleado obtener esta protección al facilitar la comprobación de represalias, una victoria significativa para los trabajadores y nuestra unión. Otra gran victoria en este proyecto de ley es que permite al gobierno emitir directamente multas y sanciones a los empleadores que violen la ley. Antes de esta ley, la Comisionada Laboral de California estaba obligada a demandar a los infractores que no cumplían. Ahora son citados como cualquier otro negocio que viole la ley. La ley también permite que el estado exija a los empleadores que, de ser necesario, vuelvan a contratar o reincorporen a los empleados, paguen salarios retroactivos, paguen los honorarios de abogados y paguen multas. Las sanciones pueden sumar hasta $20,000 – todo lo cual se paga a las manos de los empleados afectados. Además, la nueva ley permite a la Comisionada del Trabajo iniciar una investigación de una represalia, incluso si no se presenta una denuncia pero la violación fue encontrada en el curso de otra investigación. Si el estado cree que encontró una violación de represalia en el curso de la resolución de un reclamo salarial, durante una inspección de campo o en casos de amenazas relacionadas con inmigración, puede imputar cargos de represalias al empleador bajo esta nueva y más amplia ley, sin esperar una demanda formal. En general, la SB 306 mejora las condiciones de trabajo en todo el estado al proporcionar mecanismos de cumplimiento rápidos y poderosos para evitar que los empleadores castiguen injustamente a los trabajadores por hacer valer sus derechos protegidos. Estamos orgullosos de haber desempeñado un papel en el fortalecimiento de nuestras leyes para desalentar las represalias antes de que sucedan y para promover los derechos de los trabajadores de luchar contra las injusticias en el lugar de trabajo. UFCW 770 VOICE | 19