ORGANIZÁNDONOS
Organizando el Voto Migrante
RIGO VALDEZ
Director de Organización
El domingo 15 de mayo, decenas de
trabajadores miembros del Local 770
del sindicato UFCW participaron
en el programa de la Red de Acción
para la Ciudadanía de la Unión
(UCAN, por sus siglas en inglés) para
hacerse ciudadanos naturalizados
de Estados Unidos. Este es un
momento muy importante para que
los miembros de nuestro sindicato que
son elegibles, den este paso ya que
aún están a tiempo de ser procesados
oportunamente para registrarse
y poder votar en las elecciones
presidenciales de noviembre.
Yolanda Pivaral Covarrubias, una
trabajadora sindicalista en una de las
tiendas El Super recibió un intenso
entrenamiento para saber cómo
ayudar a sus compañeros de trabajo
a hacerse ciudadanos, como parte de
este programa. “Me gusta ayudar a
la gente y esto es algo en lo que yo
creo, entonces, yo sacrifiqué mi fin
de semana para asegurarme que mis
compañeros de trabajo que quieran
convertirse en ciudadanos, tuvieran la
asistencia que necesitan”. Privaral se
instaló en uno de los escritorios que
fueron acomodados para ayudar a los
Issue 2
miembros a organizar sus documentos,
llenar las formas y asegurarse de
tener la información correcta antes
de que los trabajadores enviaran las
solicitudes por correo.
Muchos de los miembros del
Local 770 UFCW que iniciaron
el proceso de naturalización ese
domingo, estuvieron motivados
por las elecciones. “Yo veo que
muchos inmigrantes latinos estamos
motivados a salir y votar en contra
de los racistas”, dijo María Alonzo,
trabajadora de Farmer John y
miembro del sindicato.
“Es por eso que yo estoy aquí, para
volverme ciudadana y votar por
candidatos que vayan a luchar por
la gente trabajadora”, señaló María
Alonzo, quien agregó: “Estoy muy
contenta de que la unión nos esté
ayudando con este proceso porque no
es fácil llenar estas formas. También
estoy muy contenta de recibir ayuda
de mis compañeros del sindicato así
como por la ayuda de parte de los
abogados de inmigración. Su ayuda
hace este proceso mucho más fácil”.
madre, de 80 años de edad y a quien
no ha visto en más de 20 años.
“Yo podría ir a México a visitarla
pero ella quiere ver a todos sus hijos.
Como ciudadana, yo podría ayudarla
a conseguir una visa para que ella
venga a ver a toda su familia en
Estados Unidos”.
Los miembros de todos los sectores de
nuestra unión aprovecharon este taller
gratuito y muchos se comprometieron
a regresar ya como ciudadanos para
ayudar a otros a hacer lo mismo.
Alrededor de 800,000 inmigrantes
son eligibles para la ciudadanía tan
sólo en el Condado de Los Angeles
y muchos de ellos son miembros del
sindicato UFCW. En el Local 770
nosotros tenemos el compromiso de
ayudar a todos los miembros que
requieran asistencia para realizar este
proceso.
Si usted necesita asistencia de
inmigación o tiene alguna pregunta
sobre nuestro próximo entrenamiento,
llame al (855) 888-7374 o visite la
página web UFCW770.org.
Reyna Gudiño, una trabajadora de
los supermercados El Super dijo que
lo que la motiva a convertirse en
ciudadana es el anhelo de ver a su
THE VOICE
June 2016
10