VisitBritain Luxury Travel Trade Magazine - Chinese | Page 46

46

奢华英伦

奢华英伦

47

Glyndebourne, East Sussex, England

North Norfolk Coastline, Norfolk, England ©VisitBritain/Rod Edwards

奢华的泰晤士河巡游

沿泰晤士河游经伦敦以西各郡，为
期一周的观光巡游将展开千年的历
史画卷。大宪章号 (Magna Carta)
原是宽大的荷兰谷仓驳船，如今，
船上改建成四间豪华套房，并配有
热水浴缸，甲板上还建有香草园。
船上能容纳八名乘客，将为您提供
无微不至的服务。资深导游将带领
您游览曾为亨利八世所有的汉普顿
宫，征服者威廉建造的温莎城堡，
包括威廉和哈里王子等名流就读的
伊顿公学，以及泰晤士河畔亨利镇
(Henley-on-Thames)，每逢夏季，
小镇都会如期举办英国典型的赛舟
比赛。六晚巡游全包价从2690英镑
每人起，价格还包括从伦敦市中心
送至游船的专车服务 (约一小时车
程)。
www.gobarging.com

巴尔莫勒尔庄园的豪华路虎旅行
巴尔莫勒尔庄园 (Balmoral Estate)
是女王在苏格兰的行宫，周边可以
欣赏到绝美的山景。途径庄园农
场时，用施华洛世奇双筒望远镜可
以看到猛禽、红松鼠、马鹿、赤松
鸡、黑松鸡、雪鹀和鲑鱼，洛赫纳

living-room treehouse, Powys, Wales

加山 (Lochnagar) 侧翼的高处则长
有古老的苏格兰松树林和石楠花，
此山也是苏格兰最著名的山脉之一。
www.balmoralcastle.com

钟，足够享用野餐，再欣赏欣赏花
园里的艺术品和雕塑。
www.glyndebourne.com

调制专属的威士忌

位于英格兰东部的诺福克郡 (Norfolk) 是英国皇室最钟爱的地方，这
里质朴的原野和深邃的天空确实引
人入胜。与此同时，诺福克郡某些
地方亦极尽优雅华贵，例如伯纳姆
集市 (Burnham Market)。这片村庄
被绿树环绕，却有着琳琅满目的时
尚精品店、古董花瓶店和美味熟食
店。Ruby & Tallulah里全是顶尖的
欧洲时尚品牌，而Coastal Country
则主攻家居品牌。(www.rubyandtallulah.co.uk, www.coastalcountrystyle.co.uk) 难怪这里被誉为“海
滨切尔西”(切尔西是其邻居伦敦的
高端商品市场) ——集市中心是酒店
兼餐厅Hoste Arms，夏日里，Hoste
Arms的露天座位总是座无虚席。
www.thehoste.com

苏格兰高依酿酒厂 (Glengoyne Distillery) 位于格拉斯哥郊外，这里开
设有时长五小时的大师班，游客不
仅有幸品尝多种麦芽酒和雪利酒，
也可以在采样间参与调制新酒。午
饭过后，您将获得200毫升您自己的
杰作。
www.glengoyne.com

在最新开放的国家公园享受歌剧

南唐斯丘陵国家公园 (South Downs
National Park) 坐落于英格兰东南
部。这里风景秀丽，景色迷人。格
林德伯恩歌剧节 (Glyndebourne) 就
在此举行，期间您能在令人放松的
田园风光中欣赏超群的歌剧表演，
品味至上的文化。在格林德伯恩看
歌剧，感觉和在市区剧院郑重其事
地看歌剧完全不同。这里周边是迷
人的乡村田野，格林德伯恩歌剧节
(5-8月) 将带给宾客特别的体验，
尤其是歌剧中场休息时间长达90分

发掘“皇家海岸线”

乡间催马

卢克汉姆公园 (Luckham Park) 可谓
应有尽有：荣膺嘉奖的水疗、米其
林星级餐厅、占地500英亩的庄园，

甚至还有烹饪学校，不过让它独占
鳌头的还是其跑马场。35种高矮不
同体能各异的马任君选择，而世界
顶级的骑手将在专业跑道上展示驯
马和跳栏技术，并提供骑术指导。
在乡间催马慢跑一天之后，酒店大
师套房 (Grand Master Suite) 内的奢
华四柱床足以让您舒展身心。
www.lucknampark.co.uk

圆儿时的梦

五个离地40英尺高的奢华树屋隐藏
在占地200英亩的牧羊场，它坐落在
威尔士山地隐秘的峡谷中。树屋和
优美的树林融为一体，每个树屋都
有燃烧木炭的舒适壁炉。想象烛光
摇曳，炊烟袅袅，木桥轻晃，红鸢
飞旋，还有那摄人心魄的游走。
www.living-room.co

别具一格的乡村体验

约克郡连绵起伏的丘陵无疑有着英
格兰最优美宁谧的乡村风光，四周
还散布着适合野餐的绿地，如风景
如画的阶梯式瀑布依斯咖斯瀑布
(Aysgarth Falls)，以及美丽的凯特
威尔村庄 (Kettlewell)。位于赫尔
姆斯利 (Helmsley) 的黑天鹅酒店

(Black Swan Hotel) 和约克郡专车公
司 (Yorkshire Chauffeur Company)
联手推出了约克郡乡村一日游服
务，游客可选择自己心仪的行程，
再搭乘崭新的路虎揽胜前往，还可
随心所欲地决定每个地点的停留时
间。《简爱》和《呼啸山庄》就曾
提到勃朗特乡村的美景，例如优雅
的温泉小镇哈罗盖特 (Harrogate)，
以及那壮美的海岸线。赫尔姆斯利
位于伦敦以北，驱车需约3.5小时。
www.blackswan-helmsley.co.uk

Magna Carta Barge, London