Virgilio Piñera al borde de la ficción (La Habana: Editorial UH / Letras Cubanas, 2015) | Page 71

186«VIRGILIO PIÑERA AL BORDE DE LA FICCIÓN. COMPILACIÓN DE TEXTOS »

novela Ferdydurke, del escritor polaco Witold Gombrowicz, de la que
hizo el prólogo. Alrededor de esta novela se produjo un movimiento
literario de gran resonancia.
Escribió también una novela, El banalizador, cuya publicación
prepara la editorial Argos. La tesis de la obra es que precisa banalizar
la cultura. Se trata de una novela polémica, estructurada sobre lo grotesco y lo absurdo. Se lanza desde ella un ataque a la cultura moderna,
en el empeño de conseguir un equilibrio de fuerzas a base de la vida
sin simulación, sencilla y banal.
—¿Regreso a lo natural y espontáneo?, acotamos.
—Simplemente una concepción armoniosa de la vida. Equilibrio
entre la cultura y el mundo bajo, el de los instintos. Ofensiva, en suma,
contra la retórica de la cultura y contra el estilo ornamental.

Crisis editorial en Argentina

Y derivando la charla hacia otro tópico, como ágil transitador de las
ideas, Piñera nos informa que existe en la Argentina una grave crisis
editorial. Se debe esto a la falta de divisas, a la competencia del libro
español, muy intensa, al exceso de editoriales y al alto costo de la mano
de obra. La casa editora Emecé está al cerrar. Losada atraviesa por una
difícil situación y se sostiene solo por la ayuda que le brinda la librería
El Ateneo, la mayor de Buenos Aires.
Las editoriales han reducido el tiraje en un cuarenta por ciento, y
no se publican más de cinco o seis libros en el mes. Una colección de
tanto interés como la de El Pensamiento Vivo ha tenido que suspender
sus ediciones.
En vista de todo ello, los impresores y libreros han demandado que
se disponga un empréstito interior para salvar al libro argentino de la
bancarrota en que parece hallarse.

Tendencias en pugna

A juicio de Piñera, hay dos tendencias representativas en el movimiento
cultural argentino. Una es de proyección nacionalista y defiende el
folklore y el autoctonismo, teniendo como símbolo literario el Martín
Fierro. Figuran en ella Enrique Larreta, Capdevila y Cañé, entre otros.
La segunda tendencia está influida por las corrientes culturales
europeas; son sus representativos Martínez Estrada, Mallea, Borges,
Sábato, Roger Pía y Macedonio Fernández.

Gusta la pintura cubana

Gusta mucho -nos dice Piñera- la pintura cubana en la Argentina.
Recientemente se verificó una exposición en Buenos Aires y provincias