vinside issue #1 - JP | Page 13

building your practice with imaging

フィ
ルムからデジタルへのアップグレードは、
様々
な理由で良い投資です
：
•
–
–
•
•
•
•

•

事前にプログラムされたマトリクスおよび画像
の調整により、再撮影の回数が減る
ペットおよびヒトへの放射線照射が減少
X 線管球を長く使える
これ以上のフィルム、フィルムの保管、または暗室
の費用は不要
遠隔治療の診察のための放射線技師への画像の転送が簡単
安定した画像を提供する画像処理アルゴリズム
オンライン(練習ウェブサイト、ニュースレター、Facebook
および Pinterest ページ)、およびカタログ等のマーケティン
グ資料用の高品質画像
待合室の掲載情報

CR システム
（またはフィ
ルム）
から DR システムへ
のアップグレードには、
多大な時間の節約という付
加価値があります
。
顧客にこの投資の重要性および彼らのペットにどのように関
係しているのか理解してもらう方法について詳しく見ていき
ましょう。「マーケティング」という言葉は迷惑メールやイ
ンフォマーシャルというイメージを思い起こさせますが、そ
れは単にメッセージを顧客に伝えることを指しています。マ
ーケティングモダリティ（ニュースレター、ウェブサイト、
Facebook ページ等）については後半で言及します。今日は、
あなたがチームおよび顧客と交わす会話を通して、サービス
販売の最も根底から始めましょう。
14 ページに続く

13