Giám đốc điều hành
Mr . Taveesak Srisuntisuk
Giám Đốc
Mr . Izumi Naofumi
Mr . Nothdurft Gerd
Quản lý kinh doanh
Mr . Tomonobu Morisako
Trợ lý Giám đốc Khu vực nước ngoài Mr . Harry Ng
Chủ tịch & CEO
Mr . Le Thanh Vinh
8-10 AUGUST
2018
I . C . E . Hanoi ( Cung Van Hoa ) 91 Tran Hung Dao Street HANOI • VIETNAM
Các nhà trưng bày hàng đầu sẵn sàng phục vụ nhu cầu của bạn
Ngay bây giờ , nhiều đơn vị trưng bày đã sẵn sàng để phục vụ và đáp ứng nhu cầu của bạn . Dưới đây là một vài thông điệp từ những nhà trưng bày hàng đầu của chúng tôi :
Key Exhibitors Ready to Serve Your Needs
Now , many exhibitors are more than ready to serve and fulfil your needs . Below are some of the quotes from our key exhibitors :
Ông Taveesak Srisuntisuk
Giám đốc điều hành
Mr . Taveesak Srisuntisuk
Managing Director
HEXAGON METROLOGY ( THAILAND ) LTD .
“ Thị trường Việt Nam đang phát triển nhanh chóng trong vài năm qua , mang lại một cơ hội khổng lồ cho ngành công nghiệp sản xuất và công nghiệp hỗ trợ của Việt Nam . Để tận dụng các cơ hội như vậy , chúng tôi quyết định giới thiệu các sản phẩm & giải pháp sản xuất , đo lường ” tại Vietnam Manufacturing Expo 2018 . Tôi tin rằng sản phẩm của chúng tôi sẽ giúp đẩy mạnh tốc độ sản xuất , gia tăng năng suất , đồng thời nâng cao chất lượng sản phẩm của khách hàng ”
“ The Vietnam ’ s market is growing rapidly for the past few years , bringing a gigantic opportunity for Vietnam ’ s manufacturing and supporting sector . To capitalize such opportunities , we decided to exhibit our leading Metrology and Manufacturing Solution at Vietnam Manufacturing Expo 2018 . I believe it will increase customers ’ production speed and accelerate productivity while enhancing product quality ”
Ông Izumi Naofumi
Giám Đốc
Mr . Izumi Naofumi
Director
LINTEC CORPORATION
“ Gần đây , thị trường công nghệ bán dẫn và điện thoại thông minh ở Việt Nam đang bùng nổ mạnh mẽ , cùng với sự xuất hiện của các thương hiệu lớn như Samsung thì đây là cơ hội để chúng tôi giới thiệu giải pháp kết dính cho các nhà công nghiệp nhằm giúp thúc đẩy ngành công nghiệp sản xuất tại Việt Nam . Do đó , tại Vietnam Manufacturing Expo , chúng tôi muốn trưng bày các sản phẩm mới nhất như Băng keo mài mặt sau , Băng keo dùng trong công đoạn cắt ,… để gia tăng mức độ bảo vệ bề mặt lên mức cao hơn ”
“ Recently , semiconductor and smart phone markets in Vietnam have been booming significantly , along with the arrival of big brands i . e . Samsung , it is an opportunity for us to introduce our adhesive solution to Vietnamese industrialist in order to help boost up the manufacturing industry in Vietnam . Hence , at Vietnam Manufacturing Expo , we would like to exhibit our latest products such as Back Grinding Tape , Dicing Tape , and so on to enhance the surface protection level onto higher level ”
Mr . Nothdurft Gerd
CEO
Murrplastik Systemtechnik GmbH
“ Chúng tôi tự hào là một trong những nhà tiên phong trong ngành quản lý cáp và sản phẩm nhựa chuyên nghiệp . Triển lãm Vietnam Manufacturing Expo là một kênh hoàn hảo để trưng bày các giải pháp để đương đầu với những thách thức trong lĩnh vực năng lượng , hệ thống cáp , hệ thống ống dẫn và lắp ống cho các nhà công nghiệp từ ô tô , xây dựng tủ điều khiển , robot và tự động hóa , vv ... Chúng tôi rất vinh hạnh được chào đón quý vị ghé thăm gian hàng C07 của chúng tôi tại triển lãm lần này ”.
“ We have been one of the pioneers in the professional cable management and plastic products sectors . Vietnam Manufacturing Expo is a perfect channel to exhibit solutions to the challenges in the fields of energy chains , cable entry systems , conduit and fitting systems to industrialist from automotive , control cabinet construction , robotics and automation , etc . It ’ s a great honor to have you in our booth No . C07 ”
Ông Tomonobu Morisako
Quản lý kinh doanh
Mr . Tomonobu Morisako
Sales Manager
Công ty TNHH KEYENCE VIETNAM
“ Vietnam Manufacturing Expo mang lại cho chúng tôi cơ hội tuyệt vời để tương tác trực tiếp với các khách hàng tiềm năng từ các ngành công nghiệp khác nhau . Năm nay , chúng tôi muốn quảng bá 2 mô hình là thiết bị đo lường và kính hiển vi mới ra mắt . Khách tham quan sẽ có cơ hội trải nghiệm thực tiễn để khám phá khả năng và chức năng của các công nghệ đẳng cấp thông qua buổi trình diễn công nghệ tại gian hàng của chúng tôi . ”
“ Vietnam Manufacturing Expo offers us a precious opportunity to directly interact with potential customers from various industries . This year , we would like to promote 2 newlylaunched models of measuring equipment and microscope . Visitors will get a hand-on experience to explore the capability and function of our high-caliber technologies through the technological demonstration at our booth .”
Ông Harry Ng
Trợ lý Giám đốc Khu vực nước ngoài Mr . Harry Ng
Overseas Assistant Manager
LUNG KEE GROUP ( LKM )
“ Tập đoàn LKM mong muốn thiết lập quan hệ đối tác hợp tác và mang những công nghệ có độ chính xác cao đến với ngành công nghiệp khuôn mẫu của Việt Nam để giúp các doanh nghiệp vượt qua thách thức . Là một trong những nhà cung cấp khuôn mẫu hàng đầu thế giới , chúng tôi mong muốn các công nghệ và những ý tưởng sáng tạo mới nhất xuất hiện tại triển lãm Vietnam Manufacturing Expo 2018 .”
“ For LKM , we want to establish more collaborative partnerships and present our high precision machining for the Vietnamese mold industries to overcome challenges . As one of the world ’ s leading mold base suppliers , we look forward to up-to-date technologies and innovative ideas emerge during Vietnam Manufacturing Expo 2018 .”
Ông Lê Thanh Vinh
Chủ tịch & CEO
Mr . Le Thanh Vinh
Chairman & CEO
Công ty TNHH TÂN THẾ KỶ
“ Chúng tôi đã tham gia Vietnam Manufacturing Expo được 10 năm . Với nhiều kết quả tích cực mà chúng tôi đã đạt được , chúng tôi quyết định trở lại với gian hàng lớn hơn để cung cấp các giải pháp tự động hóa , giúp khách hàng của ch úng tôi tự động hóa hiệu quả các quy trình nghiệp vụ ”.
“ We have been participating in Vietnam Manufacturing Expo for over 10 years . With the overwhelming positive result we experienced , we made a decision to return with even bigger booth to offer automatization solutions to help our customers efficiently automate business processes .”
10 Newsletters 3 Vietnam ’ s Leading Exhibition on Machinery and Technology for Manufacturing and Supporting Industries