Upadhyaya September 2013 | Page 21
ø£f~ e÷Á‘·+ ‘·q J‘·+?À, Ç?? nsTT‘? ‘·qøÏ m??>?? uÛ$wü´‘·TÔ
ºÒ
Ñ
eTØ >?&TÉ >± e÷s¡T‘·T+~ nì Á>?V?+?+~ sêJ.
¶
æ
ªdæ>T? ?Z nH?~ e~?ÒùdÔ m+‘· <äsê®>± Áã‘·øe#?à ‘Ó*j·T#Óù|Œ
£
uÛsì uÛ]+#·?+ ø£w+>±H? ñ+&?~ sêJøÏ.
Ñ Ô¡ Ñ
ºü
ø=&ÉT?£î ?£L&Ü <ä÷s¡+>± ñ+&É?+‘? ‘·q >?T]+?
Ä?À?+#·Tø?e?+ yÓTT<ä\Tô|{Ϻ+~ sêJ.
ô|[? nsTTq s?EqT+? ás?E<ëø± ‘·q J$‘êìï
HÓeTs¡Ty?düT?£î+~.
&ÉãT“ ‘·|Œ eT?sMT |ü?ì uÛsÔ¡ ‘·qøÏ eTqkÕ,yê#ê,ø£sà¡ D?
ü
º Ñ
‘?&ÉT+&Ü*‡+~b?sTT ‘·qqT ?øe\+ eT? yÓTwæHé>± #·÷&É?+
yÓTT<ä{qTsN u?~Ûd÷H? ñ+~ sêJì.
Ï
ü Ô
n‘·qT nqT?£îqï~ #ÓjT· ´ø£b?sTTHê,»s¡|øb?sTTHê |æ\yê&çì
ü£
¢
?£Lès¡+>± ø=fÒº sêø£d‘«+ #·÷ùdÔ uÛjT· +>± ñ+&?~.
å ü ·
Ñ
ªªás?E dü÷ÿ?À¢ Ä kÕsY @eTHêï&ÉT? á kÕsY @eTHêï&ÉT?
me]‘? e÷{?¢&Üyé??? n+?÷ Äsê rùd uÛsÔ¡ n+fÒ ndüV?´+ ‘·|Œ
Ñ
ü
ü
@MT $T>??±s¡T #Óù|Ô ªªn\T¢&çøÏ »s¡bÕ*‡qe?ï e÷Á‘·+ »s¡bÕ*‡+±s¡T. ‘·*,¢ ‘·+Á&ÉT\?£î ‘·>Z? ‘·qj·TT&ÉT áj·Tq
Ô
ªªne÷à! n+<äsT¡ Hêqï\÷ $TsƒêsTT b?{?¢\T nM ‘ÓkÕÔsT¡
ø£± n&ç> |üdyê&çì C?*>± Vü?è<äj÷ìøÏ
ä
?
æ
·
Vü?‘·T?î£ H?~. áj·Tq ?£L&Ü ‘Ó#T· Ã?£î+{?s¡?, ‘·q ;s¡Tyê?À <ë#·T?£îì
Ô
‘ê?¯+ y?dTü ?£î+{?&Éì e÷Á‘·+ #Ó|Œ?Òøb?j?T~. {Ï.$ ]yÓ÷{Ÿì ?£L&Ü
ü £
‘·+Á&ç n???> <ë#·T?£î+{?&Éì ‘Ó\T‡ø??Òøb?j·÷&ÉT ?Hêï áHê{Ïø.
£
°
m+<äT?£î áj·Tìï uÛ]+#·?+? ‘·qøÏ m??>?÷ ñ?+
Ñ
#ÓjT· ´?+ ‘·|Œü <äT. n??+?|ü?Œ&ÉT áj·Tq ô|‘·q+ m+<äT?£î ‘·q J$‘·+
Ô
MT<ä nì <ä÷s¡+>± Á{?Hé‡|òsY #?sTT+#·T?£î+fÒ nø£ÿ&É?L e?à >=&Ée|ü&?
ü
£
uÛsì#·÷ùdÔ q\T>?T]?À ‘·\ ø=fÒdq?T¢ nj?T´~.
Ñ Ô¡
º æ
ÇHêï?¯ó? nqTuÛ$+?+~ #ê\T. Çø£HHê ùd«#·Ã>±, dü«‘·+Á‘·+>±
Ñ
’Ó
¤
Áã‘·ø±* nì ìs¡sTT+#·T?£î+~.
í
‘·q ‘·+Á&ç eTs¡D+ >?Ts¡T?î£ eùdÔ >?T+&Ó |æ+&?dq?¢jT? ´~ sêJøÏ.
Ô
æ
H?qT ]f…sj÷´ø£ sêJ <ä>se?+{?. nø£ÿ&É Hê?£î Á|ü‘´? ø£+>± ?ø£ >?~
Æ¡ ·
?Z?
?£ L &Ü e?+?T+~. Hê ‘· * ¢ < ä > ? Z s ¡ J$‘· + m+‘? Äq+<ä + >±
>?&?b?‘·Ts~ nì #Ó|?ü Œ?£î ‹]?> ‘·+Á&çì #·÷dæq|ü?Œ&É??¢ ‘·|Œø£ n???>
É
ü
#Ój÷´* nì Ä•+#?~.
·
ø±?, n‘·,Ô e÷eT\ Ä+ø£\‘? ‘·+Á&ç #·ìb?sTTq ø£ãTs¡T ?£L&Ü
å
‘·q?£î ‘Ó*j·T?Òs¡ ‘·eT }] n‘·qT ø£ì|æ+?
Z?
ªª@+ ‘·©!¢ ?ø£ÿ>±H=ø£ÿ ?£L‘·Ts¡T$. qTe«+fÒ m+‘· ÁbÕD+ MT HêqïøÏ.
Äj·Tq #·ìb?sTTHê #·÷&É{?ìøÏ ?£L&Ü sêø£b?‹$. ? ø?dü+ Äj·Tq
ÁbÕD+ m+‘· ø=?Tº?î£ b?sTT+?T+&Ó?À¢ b?&ç?qfÒ¢
Ô
nsTT´+~. Hêqï #·ìb?j·÷sê? eT] ‘·qøÏ ‘Ó©?Ò±+ ø£ìŒ+?+~.
›
<ëìï ‘·qøÏe«?£î+&Ü <ë?ô|{Ϻq uÛÑs¡Ô nsê#·ø£s,ne÷qTwü+ ns¡?+
#?düT?£î+~.
ôdô|º+ãs¡T 2013
|æ+#Û·qT s¡<äT› ?Òø£ ø?‘· $~Û+#?
n~Ûø±s¡+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ?Ò<äT
?ø£ ñ±?T´{°, dü+bÕ~‘· ôd\e? q>?<äT\qT
s¡<äT›#?ùd n~Ûø±s¡+ Á|üuÛÑT‘ê«\?£î ?Ò<äì düTÁ|”+ø?s¡Tº rs¡TŒ ì?Ã+~.
C?s¡â+&é Á|üuÛÑT‘?«± |æ+#Û·qT?À 10 XÊ‘·+ yÓTT‘êÔìï ø?‘· $~Û+?+~. Á>±?T´{°,
dü+bÕ~‘·ôd\e? q>?<äT\qT?£L&Ü eT+ps¡T#?j·T?Ò<äT. Ä ñ± ôV’?ø?s¡Tº Á|üuÛÑT‘·« #·s¡´qT ‘·|ü?|ü{Ϻ ñ± rs¡TŒ*?Ã+~. C?s¡â+&é Á|üuÛÑT‘·«+ düTÁ|”+ ø?s¡Tº?£î
n|”ï\T #?j·T>± düTÁ|”+ø?s¡Tº ?£L&Ü ôV’?ø?s¡Tº rs¡TŒH? düeT]ú+?+~.
Ç+{À¢ bò?Hé ñ+&É?L&É?TZ|ü&?~.
‘·q _&ɶ J$‘·+?À dæs|&ܶ&TÉ . Çø£ ‘ ??H?8?&0???0?? 0? ?U
??0?³?0?H0???_0???????$_0? ????x?iU???0?8?&?p??0?0?0?????
????8?b0???????????&0??8?b0??0? ??U ????&\K?p??U ?? p??0??H p???\??p?0?0??2????? p????? ?r?x?i??$B?p???WJ?????$J??$??0?????0?0??????p?????
????&0??U \U0??0???????????????\U 8?.J???0???ip??0??p???p??U3?3??????1d??? x?iU0?????&0??p????&0???8?&8?&?J?0?8?b0???????1d??p???????
?0?????8?&0????*??????0?8?b0????????0?°?B??r??p???iW8?&0??p????&0???0?0??????_ 0???&0???0?0??8?&0??x?b0????8?&2??U
??????&0??8?(x?b0????????&0??U?U8?b0????p????_????????iJ??8?&?0?
? 0? p???? 0?
??B??? ???????i
?0????????i0?0??0?0???I
?????p???0?????
?????
????0???0??0?Y0??????????K0?0???&0????x?&0????H8?&0??2????????? U8?b0???????
?8?&????0?8?b0????? 0? J?0?
?p???8?,0??0?
???0?p?0?r?x?i?0?
????0?????0?2?p????0??8?&0?????W2?p?U0?8?$??&2?????$B??B?T?B??*?0????H0??0??0?x?&0???0???????U0??0????H2??U0???0?????HJ??&8?&??? J?0?
??Hx?a0????U ?0?????8?ip????J??&0??U
? 0??0??0??????&?8?&0???x?i8?(HB?p??? p??? ??0?p?0?2??U?U0?2?0????0?H0???0?????H?U0?U0?8?&8?&???x?iU0?b0????J?0? ??&???&0??0??8?&0????I??U8?b0?? ??x?a0??????U ??U0?U0?0?0?&8?&?0?J????0?8?&???$J?J?0?8?b0???????0?b0????J??&0??0? J?0?
??H0?J?8?&?0?0??p?? H0?
??&8?&???p?0???U p??0?0????B???H0???????x?b0????_0?8?a1d???R0????8?b0???x?&2??0???0???????0??2???0????WH ???H2??UJ??&0?°?Y0?????0??0?0?0???p??0?0?0????8?&???? 0?1d?2?p?? H ?U0??p??0???8?&0??
?2?p??????x?i ?
??*?H??8?i8?b0?????? p???U0?0?p?2?p??2??U p??p?0???? ??Y0?8?b0????0????2??U?p?0?????Yx?a0????8?&?8?b0?? ??0???? p?0??8?&0???O0?2???0??{? p??8?&0??8?(x?b0????0????0?b0????0???0?????B??p??0?? r??
??p??0? ?8?*?0????H0?p?0??;? p????? ???H????????
??U8?b0????p??0??U Y0?8?(K??B?U8?'?? ?8?*??$U;? p????? ? r??????
????H???ip??0? J?0?
??H0? ??0????x?*???B???8?i
??$J??x?i8?&J???WH0?Y0????????Hp????i0???0?H8?&0?? p??8?&0????p???iW UU0??0? ??B???0?
??&0????x?i
??ip??0???p??0?0???0?J??????????U8?*?0????0??2????? p??? ??0??8?&0??????8?&0????p?0?0??Y0?
??&0???x?*????0?0?0?
??&8?&????????U ?8?&0????0? ??p?Z??????0??U Y0?0??d??p???H????J?????U ????0???????0???U0? 8?&0??p?_ ??U2?p?0?0?????0? ??x?*???8?ip?0???B?p??J?0?0?0? J?????U ????8?ip?0??0?I??U8?b0????8?*?0???????NB???X??O0??????????