Upadhyaya November 2013

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy bÕsƒ ¡ X Ê\ J$‘êìï >∑ & É | ü e \dæ e dü T Ô + ~. bÕsƒ ¡ X Ê\≈£ î ¬ > ’ s êΩ » s¡e&É+,uÀ<ÛäqqT n+~|ü⁄#·TÃ≈£îH˚ kÕeTs¡Δ´+˝Òø£b˛e&É+ Ä |æ\¢\ nuÛÑ´düHêkÕΔsTTô|’ H˚s¡T>± Á|üuÛ≤e+#·÷|ü⁄‘·T+~. ˇø£kÕ] Ç‘·s¡T\ø£+f… yÓqTø£ã&ç‘˚ sTTø£ ‘√{Ï $<ë´s¡TΔ\T, ñbÕ<ë´j·TT\ <äèwæº˝À ‘Ó*$‘·≈£îÿe $<ë´]Δ>± eTTÁ<ä y˚sTT+#·Tø=+{≤s¡T. Ç<=ø£ $wüe\j·T+>± ø=qkÕ>∑T ‘·T+~. ù|<ä|æ\¢\+fÒ ñbÕ<ë´j·TT\ eTqdüT˝À¢ kÕ<Ûës¡D+>± e⁄+&˚ ‘·≈£îÿe n_ÛÁbÕj·T+, <ëìøÏ‘√&ÉT á |æ\¢\ yÓqTø£u≤≥T Á|ües¡Ôq M]ô|’ |ü&É¶ eTTÁ<äqT eT]+‘· |ü{Ïwüº|üs¡TkÕÔsTT. yê´|æÔ#˚kÕÔsTT. ø=ìïkÕs¡T¢ á eTTÁ<ä\T ≈£î˝≤\≈£î ˝Òø£ eT‘ê\≈£î dü+ã+~Û+∫q eT÷˝≤\T ø£*– e⁄+{≤sTT. nsTT‘˚ Á|ü<ëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT>±˙, ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT>±˙‘êeTT Û á n_ÛÁbÕj·÷\qT Ä |æ\¢\|ü≥¢ ø£*–e⁄HêïeTì n+^ø£]+#·s¡T. $<ä´ e÷Á‘·y˚T ù|<ä]ø±ìï ‘=\–+#·<äT. dü+πøåeTsê»´+ ù|<ä]ø£ ø√s¡\qT+&ç Á|ü»\qT ãj·T≥|ü&Ój·T´&ÜìøÏ nH˚ø£ #·s¡´\T #˚|ü&ÉTÔ+~. M{Ï˝À¢ $<ä´jÓTTø£ÿ kÕΔq+ Á|ü<Ûëq+>± e⁄+≥T+~. Äq+<ä eTDÏ kÕs¡<Ûä´+˝À »]–q ˇø£ n<Ûä´j·Tq+` ù|<ä]ø£+ ‘·q u≤~Û‘·T\qT ìØ«s¡´+ #˚düTÔ+<äì ‘Ó*j·T#˚dæ+~. Á|üuÛÑT‘ê«\T n+<ä#˚ùd dü<äTbÕj·÷ \qT n+<äTø√e&É+˝À≈£L&Ü ‘·s¡#·T>± ù|<ä\T $|òü\eTe⁄‘·T+{≤s¡T. s√EyêØ Jeqb˛sê{≤\T, yê´≈£î\‘·\T nHês√>∑´+,neø±XÊ\T #˚C≤s¡TÃø√e&É+ nH˚ e\j·÷ìï eT]+‘· <Ûäè&É|üs¡TkÕÔsTT. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À Á|üuT‘·« dü+øeTø±s¡´Áø£e÷\T ˝≤+#ÛqÁbÕj·T+>±e⁄+{≤sTT. u≤*ø£\˝À ÑÛ πå · Bs¡Èø±*ø£+>±e⁄qï bÂwæºø±Vü‰s¡ ˝ÀbÕìï b˛>=≥º&ÜìøÏ ◊s¡Hé e÷Á‘·\T ˝Òø£ dæs¡|t |ü+|æD° ø±s¡´Áø£eTy˚T BìøÏ eT+∫ ñ<ëVü≤s¡D. $ÁdüÔ‘·+>± Á|ü#ês¡+ bı+~q eT<Ûë´Vü≤ïuÛÀ»q|ü<Ûäø£+ eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ es¡Z |æ\¢\ø√dü+ ñ<˚›•+∫q≥¢sTT‘˚ Ä uÛÀ»HêìøÏdüTÔqï <Ûäs¡ yêdüÔ$ø£+>± e⁄+&Ü*‡+~. ô|]π> <Ûäs¡\ø£qT>∑TD+>± πs≥T ≈£L&Ü ô|]π>$<Ûä+>± nqTeT‹+#·T≥≈£î M˝…’q düs¡ﬁ¯yÓTÆq @sêŒ≥T¢ e⁄+&Ü*. ù|<ä\≈£î<˚›•+#·ã&çq |ü<Ûäø±\T HêHê{Ïø° rdæø£≥Tº>±, ø£]ƒq‘·s¡+>± e⁄+≥THêïsTT. Bìe\q \_›<ës¡T\ J$‘ê˝À¢ #Ó|ü⁄Œø√<ä>∑Z e÷s¡TŒqT Ä•+#·˝ÒeTT. Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\T |ü]dæΔ‹øÏ ‘·>∑Z $<Ûä+>±q÷, düs¡ﬁ¯‘·s¡+>±q÷ ˝Òø£b˛e&É+e\¢ ù|<ä]ø±ìï bÕs¡Á<√\˝Òø£b˛‘·THêïsTT. n$˙‹, ìs¡T|ü jÓ÷>±\ì n]ø£{≤º\+fÒ @ø£ dü<äèX¯+>±q÷, ø£]ƒq ìã+<Ûäq\T e⁄+&É&É+ nedüs¡eTì Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤$düTÔ+~. ù|<ä u≤\\≈£î $<ä´qT n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ #˚|ü&ÉTÔqï $<Ûëq s¡÷|üø£\Œq\˝À ø£˙dü+ Á>±MTD,|ü≥ºDù|<äu≤*ø£\ |ü]dæΔ‘·T\eT<Ûä´ ô|<ä› m‘·TÔq e⁄+&˚ ‘˚&Ü\qT≈£L&Ü |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√e&É+˝Ò<äT. @<Ó’Hê ˇø£ bÕsƒ¡XÊ\ Äqø£≥º ìsêàD+e\¢ eTTì–b˛sTTHê ‹s¡T>∑Tu≤≥T<ës¡T\T ù|*Ãy˚dHê, æ ˝Òø£ |ü&É>={ÏºHê ø±s¡Dy˚T<Ó’Hê n~≈£L*b˛sTTq|ü⁄&ÉT nø£ÿ&ç dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T |æ\¢\T qwüºb˛sTTq ‘·s¡>∑‘·T\T uÛÑØÔ¬ø’ e÷sêZ\qT nH˚«wæ+ #·s¡T. Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ $<ë´s¡TΔ\T ù|<ä\T ø±ã{Ïº yê]ø£~ nÁbÕ<Ûëq´eTT. H˚qT Vü≤sê´Hê˝Àì ˇø£ Á>±eT+ |üs¡´{Ï+∫q|ü⁄&ÉT nø£ÿ&ç |æ\¢\T eTs√ ¬ss&ÉTHÓ\˝À¢ yê]¸ø£ |üØø£å\THêïj·Tq>± ‘·eT eT+∫ ñbÕ<Ûë´j·TT&çì ã~©#˚kÕs¡ì yêb˛j·÷s¡T. <˚X¯yê´|üÔ+>± Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡TΔ\T mìïø£˝§ùdÔ yêﬁ¯óﬂ ñbÕ<Ûë´j·TT\ ¬>’sêΩ»s¡T |òü*‘ê\qT nqTuÛÑ$+#ê*‡+<˚. á |æ\¢\T ‘·eT #·<äTe⁄\qT ‘ê´>∑+#˚dæ Á|üC≤kÕ«eT´ Á|üÁøÏjT· ø£jT˚ ´ Ks¡TÃ≈£î dü_‡&û sTTdüT+fÒ yêﬁ¯ﬂ ‘·*<+Á&ÉT\T Ô ¢ ä ‘·eT ã‘·T≈£î\T u≤>∑T|ü&É‘êj·Tì ÄX¯‘√ ñ‘ê‡Vü≤+>± z≥T¢ y˚düTÔ+{≤s¡T. ñbÕ<Ûë´j·T #·+<ë<ës¡T\≈£î dü÷#·q\T 1) ªñbÕ<Ûë´j·Tμ ∫s¡THêe÷ e÷s¡TŒ ø√s¡Tyês¡T #·+<ë HÓ+ãs¡T, eTT–j·TT HÓ\,dü+e‘·‡s¡eTT ‘·|üŒø£ ‘Ó*j·T|üsêÃ*. 2) ªñbÕ<Ûë´j·Tμ|üÁ‹ø£ n+<äìyês¡T Ä HÓ\ ∫e]yês¡+˝À>± b˛düTº<ë«sê>±ì, bò˛Hé<ë«sê>±ì ‘Ó*j·T#˚j·÷*. b˛düTº<ë«sê |ü+ù|yês¡T #·+<ë HÓ+ãs¡T, eTT–j·TT HÓ\,dü+e‘·‡s¡eTT ‘·|üŒø£ ‘Ó*j·T|üsêÃ*. 5 dü+e‘·‡s¡eTT\ #·+<ë nsTT‘˚ j·T|òt nì ‘Ó*j·T|üsêÃ*. 3) ªñbÕ<Ûë´j·Tμ|üÁ‹ø£≈£î dü+<˚Vü‰\T`düe÷<ÛëHê\T o]¸ø£≈£î ‘·eT dü+<˚Vü‰\T |ü+|ü⁄yês¡T |üP]Ô ∫s¡THêe÷, #·+<ë HÓ+ãs¡T ‘·|üŒø£ ‘Ó*j·T|üsêÃ*. 4) J.y√\ |ü⁄düÔø±\T eT]j·TT &ç.$.&ç, dæ.&ç\T $.|æ.|æ<ë«sê |ü+|üã&Ée⁄, |ü⁄düÔø±\T, &ç.$.&ç,dæ.&ç\ KØ<äT‘√bÕ≥T ‘·–q b˛ùdõ‘√ ø£*|æ j·T+.y√ <ë«sê>±ì, &ç.&ç<ë«sê>±ì |ü+|üe˝…qT. º 5) ªñbÕ<Ûë´j·Tμ|üÁ‹ø£ #·+<ë ø=s¡≈£î Ç.j·T+.ˇ |ü+|ü⁄yês¡T $»j·Tyê&É ø±sê´\j·÷ìøÏ bò˛Hé#dæ |üP]Ô ∫s¡THêe÷ |æHø√&é‘√ ˚ é düV‰ ‘Ó*j·T|üsêÃ*. ü 6) ªñbÕ<Ûë´j·Tμ|üÁ‹ø£ #·+<ë eTT–dæq yÓ+≥H˚ ¬sqT´e˝Ÿ #˚sTT+#·Tø√>∑\s¡T. Ç≥T¢ j·THé.$.sêeTsêE y˚TH˚»s¡T, ñbÕ<Ûë´j·T yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy ‘Ó*j·T|üs¡#·>∑*–‘˚ yês¡T ù|<ä|æ\¢\ $<ë´uÛ≤´dü+˝À >=|üŒ e

Upadhyaya November 2013 | Page 6