Upadhyaya June 2013 | Page 12
ìùw<Û+. j·÷»e÷Hê´\T &=H˚wH,é ø±´|æfwH,é ‘·~‘·s¡ ù|s¡‘√ uÛ≤Ø>± ä ü Ò ü ¢ |òE\T >∑T+E‘·THêï, >∑T]Ô+|ü⁄˝Òì dü÷ÿfi¯ó¢ Çã“&çeTTã“&ç>± q&ÉTdüTHêï ” Ô n&çπ> Hê<∏äT&˚ ˝Ò&ÉT. @ kÕúsTT dü÷ÿ˝À¢ mìï ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\T+&Ü˝À #·≥+ ìπs•+∫+~. nsTTHê >∑± ñ+~. ìs¡T&ÉT º Δ ä 20 y˚\ n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\T eT+ps¡T ø±>± ¬s+&ÉT y˚\T |üPs¡j÷´sTT. $<ë´]ú, {°#sY ìwüŒ‹Ô neT\T ø±yê\+fÒ Ç+ø± \ø£å Ô · · eT+~ {°#·s¡T¢ ø±yê*. eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, ‘ê>∑T˙s¡T, eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q e+≥ ôw&ÉT¢ ˝Òì bÕsƒ¡XÊ\\T y˚\˝À¢ ñHêïsTT. eTÚ*ø£ edü‘·T\T ø£*Œ+#ê\ì |ü\T e÷s¡T¢ Hê´j·TkÕúHê\T yÓTT{Ïø±j·T˝ÒdHê |ü]dæ‹˝À º æ ú e÷s¡TŒ ˝Ò<äT. $<ä´ ø√dü+ ã&Ó®{Ÿ˝À ì<ÛäT\ πø{≤sTT+|ü⁄˝Ò ‘·≈£îÿe ø±>± Ks¡Tà #˚ùd ì<ÛTä ˝À¢ m≈£îÿe uÛ≤>∑+ |üøÿ£ <ë] |ü&TÉ ‘·THêïsTT. &çô||t, düs¡«•øå± n_Ûj·÷Hé, sêJyé $<ë´ $TwüHé n$˙‹, nÁø£e÷\≈£î HÓ\e⁄\j·÷´sTT. $<ë´s¡T\≈£î ñ∫‘· |ü⁄düø±\T, <äTdüT\ >∑T]+∫ m+‘· ú Ô Ô ‘·≈î£ ÿe #Ó_‘˚ n+‘· eT+∫~. kÕe÷õø£ n+X¯yTÓ q $<ä´qT bÕ\≈£î\T u≤<Û´ä ‘êsêVæ≤‘·´+‘√ Æ e÷¬sÿ{Ÿ˝À düsT¡ ≈£îqT #˚XÊs¡T. sêÁwü+˝À 100 eT+~ 1e ‘·s>‹˝À º ¡∑ #˚] 10e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î e#˚Ã˝À|ü˝Ò 65 XÊ‘·+ eT+~ #·<äTe⁄qT eT<Ûä´˝À e~˝ÒdüTÔHêïs¡T. 0-6 dü+e‘·‡sê\ eT<Ûä´ ej·TdüT |æ\¢\qT Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T]Ô+#·H˚˝Ò<äT. Ms¡T Áô|’y˚{Ÿ dü÷ÿfi¯¢˝ÀH˚ qs¡‡Ø, m˝Ÿπøõ qT+&ç j·TTπøõ es¡≈î£ #·‹ es¡≈î£ #·~y˚ |æ\\qT º ¡∑ ¢ $düà]+� ������
�
�&��.w ����
�[�&��
�����
ߊ&�
�.w ��Ĭ��Q���
��
����
ŕQ#������.w����o�Ĭ��s
����qp��P�o
�����ůT��"ES�c
�Q���w��
���M�S�
�&��&�P��
���U����
�����
����.w�&�> ����ůW> ��������QP�����o�Ŕ��c
�P�%P���
�w��
���%P���t����%S�
��qP�.>������.w
����ůW> ����o�Ĭ�m����T��������
�����O�d��o�
Ь������QĀ�.ic
��.w ���c
�
ѕ���
����>���������
謀����ԁc+�c
ܬ�
�o�QqP�-�
�S��.i�
��s���.k���P���������W
�p�.��P����.iQ�
��
���������
ā����
�
�P���
�����o�QqP����
�
�܁���H���.wH�S�����
ߊ&������
�
���.k��&��&��o
����c
��P��&�ɫ
�Q�W��QS.w �&�qp�[�&��
���p�
��
����u�
�����S���<����K�L����
�P����<���mS��qP��
��..�ĸ�ȁ�.ip��"k�&�S
���
����&��QP��"�������.iP��Sܛ.k��
�
��.w���-�
�S��.i��s���������SGl��c
�
���> �
܃> ���
��QP��"�#����mS��qP���%P��p�
��
���&���.wH�S�������"D��T�"<�S�
���U�Ic)s.w
���Sh��
�����S���U�
��p����
��c
܁����
�
��ĭ����T�"<�S�
����"E�&���
�p����
��
�����qqP�ā�P����Ք��c
�������
��
��"D���.k.w��p��c+�c
ܬ�� ��"h��c
����䁔�.k�.w��p��āc+�c
ܬ��
��S�����
��"D��P�����L��qP��"ES�c
�Q#���
�P������
���
����
��SGl��c
�
���U�Ic)qqP��ظ��d�P�
��c+�c
ܬ�ĭ�H�����?.w
�����s�
��p��P����
���Q���c
�Q#���
�P�����S.w ��ذ��̃�T�"<�S�
������Ѓ�T�"<�S�"i���c
ܰ�����c
܁�U�Ic)qqQ#���QP������
���ԁ�.ip��U�Ic)qqP�.�"k���
���S
���c�"h�����.i�S����H����c+�c
ܬ��U�Ic)s.w
��
��
܃P�
�����ă�c
�������"D�S��qP�.wI�������&�o�
œ���S����ŋT�o�
ӊ
�����%P��ܭ���ᐬ�
��
��d�
��"D�.`����[�����
�ߊ
������SGl��c
�
����ԁs�
�p�-�
�S�c�"h��Q�
�P��"EP�������w�吳P�
����
����.w �����ȁ�U�Ic)qs�
����Q�
�P��"EP���%S
��.wI����������SGl��c
�
��.iP�
�
��> ��������"EQh�
��
��<��"������ܰ�����U�K
�c)s.w
���Q�
�P��"EP���%S
���#���5�?.w �.e�<����䰁��uc
���oG�c
܃.wK�
�����
��
�S�qP����OߊL��
�S�"k.wK����Q����.w ��#���
�S���M�H����ܰ���U�Ic)s.w
���P��"�.e�<��������
��.wH�����������U�K
�c)s.w
���P��"�.e�=���䁻�
���%Q�����s
�s�
�����u�.m�MP��c
܁�W��QS.w �.wH������S�c
�
���������������S
ӊad���
��
�
������Gl�.wH����U�H�
��`�)qqP�������ĭ�H������X����&��`��"h�$�p�S.wH����U�H�
��`�)qqP((�İ��̃�#���QP����
�ϊeā���c��
��d�.wK���U�K
�c)qqP�������ā#���QP����s
�s�
���� ��
��
�[���
���������s�����������
��
�S�s�
�������A�
�����
�����
ӊc
��P�������s�����SGl��c
�
����P�o�
�[�&����o
�ā���ଃ����"<�
����QqP��.i�����������"?��
������
��
����������T�&��
�P�����[�&��
��ϊ"i���%S�c
�܁���
��.w �̬�%Q�U�
�S
���"h����"EP�%P�
����
���%S
����
����
��<�������.w ��İ��ԃ�T�"<�S�
���U�Ic+.w
����܁s�
�p��P�����qs�
����
���
����
���.w�&�> ������T�"?��S�"i����c
܁�U�K
�c)s.w
����Ёs�
��p��P������
��
�S�s�
��������"?��
����wQ��SP�����T�"?��S�
���U�K
�c)qs�
����
�ܸ�̸�Ѓ��e��qP���T�"?��S�"i���c
܁�U�K
�c)qs�
����
�ܸ�и�����e��qP���&��QQ�.oP�������ȴ���́�𭗊c
ߊ�����<��T�"<�S�
���U�Ic)qs�
���> ���
���
�ܸ�а��S�L�ă�T�"?��S�"i���c
ܰ�����c
܁�U�K
�c)qs�
����
�ܸ�и�ԃ��e��qP�����
�P����
�����.w �
��&��
�P��P��"�.e�
�P��
�ܸ��ȃĭ�H�����oES�c
�
����
�ܸ�ӊc�"h������.m���
���������s�c�"h��o
�Ĭ���%S�c
�P��"h���"E�S���
ݔ�
�S������.w �����ԃŋT�o�
ѫ
�P��.m��QqP�
�
�W�&��"x�
ă�#���QP�����
�[�&��
�����
ߊ&�
��.iQ�
��
������
�w调ŋT�o�
ѫ
�P����K��P������
ăĬ�p��������
��
����.k.w�&����
��
��
�
���.m��S
�q�P����oES�c
�
����mt��ܨ�����������
ѓ��p���
�P��c
��
������SGl��c
�
����cO�"�
ă�.�GP�.h�
܃�d�.h��ă
����q�P��
�.e�𬁹�QqP��.i�S
܃�&���.wH�S������U�Ic)qqP�ŋT�
���o�
ѫ
�QQs�c�"h��M�?
耏.i�QQ��SQ#���QP����QP�L����U�K
�c)s�
������
ߊ&�
謁�wP��
��
��.m��$���s
����������W
�.w
�����c+�c
ܬ���d�
ā��QP�L����U�Ic)qp���u������c+��
���
ăĭ� �������a�c�
�qP�.wK��
����p�
����
��.h�
��������qq�P��U�Ic)s.w
���.i�S
���"i��s���#�������������qP��
��
���
Ь�
��
���d�.h����c
����c�
������
�S�c�"h����qq�P���œ���
ā[��&�����S��#���
�P������.w
��.h�����
��
��P��.iuă�c
���
��c
܁�o[���
����
��MSā[��&����
����UsH�%S�c
�Q#���
�P���
ߊ&�
�.w������m�q�P����������
ѓ��qP���QqP��.i�S
܀�$��.wH�S�������d�.h�耐��
�[�&��
�����
ߊ&�����QqP��.i��p��H��MQP���&�����SGl��c�
���<�
�
܃�"��c
�c��:P�Ĭ�p�����&�S
������t��.ia�SL�ă
�U#�.w ���
��S�
����S
��.ia�S��P�
��
���
���M���
����&�Q����M#�.w �����"E��
�
��MQā��MQw�
�.w ��
����"��w�<��&������d���
�QP��:Qs�c�"h�����L��.i�Uuā�p��
�.w ��
�0�p�#�
ӊc
ߊc�"h��
�0��ā�U�Ic)p�
�����
��P���s
�s�
��������SQ#���
�P���O�e#�.w ����䁕�
��
����T�"?��S�
���U�Ic)s.w
����qp�[��
��
�Q�W��QP����c+�c
ܬ�ĭ�H�����ԁ#��?�.w�&�
��
��
��
��������c+�c���<��.i��
�
�P���Sܛ.k��
�
���c
���
��c
܃����%P�����Sܰ�> �����
����SGl��c�
�s܀�
ߊ&�����QqS.w ��c
�.w��ā�M�.w�&�
�s�
���&��o
����c
܁5P����H�
胊��P��d��ȁ5P��������.wI��S�
����&�Q#���QP������&�qP������o��qP��U�<��
������
ѓ���s��d��
�wIď
��
�
�qP�ɓ�S�"i�������������
����oES�c�
�.wI���>��������&�P��H����>���c
ݯW��QP�����Q��q�P��cMqQ��S�"k�
����p����&�
��%S�c
�Q������>������d����W
�q P�����qP��M�
�P��"ES�c
�Q#���QP���.w�&���<��U�Ic)qq�P��S�呫
�Q�S���>ϊ���Q�������m��P��
��
ă
����P�����QqP�.k�P��.i`�.w ��.k.w�&����U�Ic)qs�
����c����&�qP��.i�ܫ�����P����
��
��
܃P�����u���䃊c
�.w����S�c.h�ɓ�S�"i�����ă��c�
ї���
��p�����"G������&�P������
�.d���&�P����W
�qP��
�.d�.w�"���"�Ā��/.w�&�qP��
����'�&���> �.wH��P��
�����o��qP��U�<��
����w�<���"D�%P��"���
�ܛ$��������I�?�
�����
��.o�c.h��c
��S����t��
��
�
��qP�ɓ�S�"h���:��������Ŕ����
�Qp�> ��P�����
�
��������&�Q#���
�P���
��c
���Q��t��
��
�
�:�� �Q� ��O��H��U[�&����
�QĀ�.i�S
܀�$��.wH�S�����M�c.h������`���%S.wH���.w�&����
��&!0�
���S�呫
܃܀����į�&�P����S`�������
Ё[���&���
�������
܃�&��
耬��.w�&����Qq���c
�Q���"h��
��吁�&�ɫ
�P�&�qp�[�&��
���p���u�
����
��Q��#��
���
���(��(+ŋT�o�
ѫ
�P()�#������((0