Upadhyaya July 2013 | Page 25
ñbÕ<Ûë´j·T, kÕe÷õø£ ñ<ä´e÷\?À ãT?ìs&ç¶bÕÁ‘·
eTè<äT dü«uÛ?$, ùdïVü?XÊ*, ñqï‘· e÷qe‘ê $\Te\T>?*–q eTìwæ, kÕe÷õø£ ñ<ä´e÷_Û??wæ ô|ò&É?swüHéqT ‘Ó\+>±D??£î $düÔs¡D?À ø°\ø£ uÛ?>?kÕ«eTT?À¢ ?ø£s¡T, q?§Z+&É õ??¢ XÊK e÷J n<Ûä´?£åî\T>± |üì#?dæq ãT?ìs&ç¶` ãT#·Ãqï>± ñbÕ<Ûë´j·T?Àø±ìøÏ düT|ü]?‘·T\T. q?§Z+&Éõ??¢ e*>=+&É eT+&É\+?Àì düT+øÏXÊ\ Á>±eT+?À 1936?À kÕ<Ûës¡D ¬s’‘·T ?£î?T+ã+?À ãT?ìs&ç¶ »ìà+#ês¡T. (bÕsƒ¡XÊ\ ]ø±s¡T¶?À¢ 3`7`1938>± qyÓ÷<Ó+~.) Á|ü|+#· Á|üC? ñ<ä´e÷\ #·]Á‘·?À eTTK´yÓTq ’ ü Æ ñ<ä´e÷?À¢ ?ø£{>± ì*?q ‘Ó\+>±D? kÕj·TT<Ûä b?sê?+?À bÕ?§Zqï Ï düT+øÏXÊ\Á>±eT+?ÀH? M] u?\´eTT>?&?+~. e´ekÕj·T |üqT\?£î Áb?<äTHï? ç › ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T yÓ[?b?j?Tyês¡T. n+<äT e\q M]ì düs¡«eTà nH? ?ø£ eTTdü\eTà, Äj·Tq y?Tq‘·Ô u?\´+?À Áù|eT>±#·÷ùdyês¡T. yê]ô|+|üø£+ |òü*‘·+>± ãT?ìs&ç¶øÏ ‘?{Ï e´?£îÔ\qT Áù|e÷_Ûe÷Hê\‘? #·÷ùd\ø£åD+ n\e&ç+~. ñbÕ<Ûë´j·TT&ç>±, Á|ü<ÛëH?bÕ<Ûë´j·TTì>± ‘·q $<ë´s¡Tú\qT Áù|e÷_Ûe÷Hê\‘? #·÷ùdyês¡T. ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT |æ\¢\?£î ?‘·ÔX¯ó~?‘? uÀ~Û+#·T?‘?bÕ?T yê]ì Áù|e÷_Ûe÷Hê\‘? #·÷ùdÔ düe÷»+?À <äTsêàsêZ\qT «cÕ\qT <ä÷s¡+ #?j·Te#·Ãì #Ó|ü?Ô+&?yês¡T. ‘·q Äs?@??Àªªø±?Zã&ç?? (M~Ûã&ç?À) $<ë´uÛ?´dü+ ÁbÕs¡+uÛÑ eTsTT+~. ÁbÕ±e÷\sTTq Hêe‘Y|ü*¢ eT]j·TT yÓ\Te]Ô?À ñs¡÷ú e÷<ä´eT+?À |üP]Ô#?XÊs¡T. 5e ‘·s¡>?‹ qT+&ç ôV?#Y.mdt.dæ. es¡?£î uÛÑTeq–]?À #·~yês¡T. Äø±\+?À s¡yêD? kÂø£s¡´eTT\T ?Òì ø±s¡D+>± düT+øÏXÊ\ qT+&ç uÛÑTeq–]øÏ 70 øÏ.$T. q&ç#?yês¡T. uÛÑTeq–]?À #·<äTe??£îH? düeTj·T+?ÀH? nø£ÿ&É ñqï Á>?+±H? 1957?ÀH? |ü_¢ø? {°#·sY>± #?sês¡T. 7`9`1959q ôdø£+&ÉØ Á?>&é ñbÕ<Ûë´j·TTì>± Ä‘·à?£Ls¡T?À ìj·T$T+|üã&ܶs¡T. ñbÕ<Ûë´j·TTì>± düeTs¡úe+‘·yÓTÆq uÛÀ<äq‘?bÕ?T ‘êH? #=s¡e rdüTø=ì $<ë´s¡Tú\?£î düeTø±©q eT]j·TT $C?„q<ëj·Tø£yÓTÆq n+XÊ\ô|’ uÛÀ~dü÷Ô #·sêà ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ?+#?yês¡T. $<ë´s¡T\?£î s¡#q eT]j·TT |üsHêX¯øì ú · ¡ƒ ÔÏ ô|+#·&ÜìøÏ >?&É |üÁ‹ø£qT ìs¡«Væ?+#?yês¡T. e÷ø? bÕs¡¢yÓT+{Ÿ, e÷ø? j·TT.mHé.z. ìs¡«Væ?+? $<ë´s¡Tú\?£î kÕe÷õø£, sê»ø°j·T n+XÊ\|ü?¢ ne>±Vü?q ô|+#?yês¡T. ñ´>?+?À ñ+?÷H? &çÁ^ eT]j·TT _.Ç.&ç. |üP]Ô #?düT?£îì ‘Ó\T>?T ñbÕ<Ûë´j·TTì>±, n?T |æeTà? Á|ü<ÛëH?bÕ<Ûë´ j·TTì>± Á|üyÓ÷wüHé b?+~ bÕsƒ¡XÊ\?À nH?ø£ dü+düÿs¡D\T Á|üy?X¯ô|{Ϻ 31`7`1996 Hê&ÉT |ü<äM $s¡eTD #?XÊs¡T.
` ¬ø. Hêsêj·TD
ìs¡«Væ?+#ês¡T. ô|&swüHqT ‘Ó\+>±D??À $dü]+#· &ÜìøÏ á yê´düs#sTT‘· ò ?É é Ô ¡ · eT]j·TT m. q]‡+Vü‰¬s&綑?bÕ?T ô|ò&É?swüHé Hêj·T?£î?…’q dæ+>?sêE sêeTø£èwüjT· ´, |æ??? düTu?“sêe?, ÄsY. yÓ+ø£?sêeTT&ÉT, |üsyT? X¯«s¡sêe?‘? í ¡ »]|æq dü+Á|ü~+|ü??À¢ ãT?ìs&ç¶ ?£L&Ü bÕ?§ZHêïs¡T. ô|ò&É?swüHéqT ‘Ó\+>±D??£î $dü]+#? Áø£eT+?À 1981, 1982 dü+e‘·‡sê\?À ‘Ó\+>±D? Ô ø±s¡´ø£s¡Ô\+ dü+Á|ü~+|ü?\T, düe÷?À#·q\T #?düTø?&ÜìøÏ ôV’?<äsêu?<äT?À ãT?ìs&ç>±]?Ò¢ ø+Á<äkÕúq+. á s¡ø+>± ‘Ó\+>±D??À ô|&swüHé $düsD?£î ¶ ? ?
???>$?S
???S?"?
???
??
??????W?c
??Q?
?Q?.wK???????'>???#?????Qt??"???U?
???oD?.w ??.w
?h??$??.w?&?
??
???????"???P???o?
?
?????
???S?????????.w?&?
?.w ????=??
??MS???????#????
?????T?o?
?
?P????
?P??????&????[??&?w???qP??
??????.ic)?
?P???>$()??c
??w??
????o?#?p????&?
???
??>??
??c
?(????????c
??
??.w ??U?
???oE?MS???c
??w??
????o?#?qP????&???
??>??
??MS??.h??
?
????p???.i????"i???????
???qP??cMt?.h??
??#???
?Q#.h????c?
?????S??$??c?"i?W?&?P?????c
??w??
???o?#?q?P??
??>?????
?P?????
??P?.w ??????
?s.w ???
?UqP????
?S?&???c?"i?W?&?P???qQ???oEs.w ????#?
?UqP???
?
?P???T?o?
?
?QS??
???
?q?P?w??
???
????
????t?.h???o?#?q?P?????
??.w???S?
???.m??&????
?0?p???????
????&?
???Q?
??????&??o?
?c
?.w
???o?&???"E?.iQ????o?&??????
?P???c
???o?&???s?c?"h???(??????
????p??"??w??Q?????
???
???U?S
?????????.w#.h?(??c??????"D??U?
?P??$???:S???(+?
???&?P??????oES
?p???[??&??
??
??+?S?"?
???
???????
?P???&??q?QQqP??.?
??????QP???t???[??&??o??
?????u??c?"h??W?&?P???t???s
?qP??
?0?p????
??s?
?????AwP???[??&??
??
????????.i???
?P??????.w ??S?"?
???
???[??&??o??
????u?
??S??S?c)?
?P??????4??
??Q??c
???
??c
??c(??c
?(??c
???c(??c
?c
?
???????c
??&???
????
?H??#????w?
???&?P??????oES
?qP?5t????
?P??
??
?
??
???s?
?????[??&??
??t????
?P??5t????????&??q?QP???S>???
???
??s?
?
??
?P???"????&??q?QP??????
???
??o?&??
??
?P????
??oE?#?.w ?????.i??SQ#???
?P???
?3?c
?Q?
?P?c/?es
????"G?[??&?
??[?g?&??????&???.w#.h???&?P???()?
??
??QS?c
??
?+?S?"?
???
??&?s
?.w ?
?w?M????
??s.w ??cMp??
??&???U?
?QP?o???c????"D?
??d??.m???&??QP?.?
??????H????&????
?P????????&????
?P?.w ???P??=c)p??
?Q??S?qP??
?Q?
?S?
???
??W.w
?i?&??.iP??
?
????p?5t?#????
?w?c?"i?W?&?P???qQ???
?P????
?S?
??
?QqP????[??&????q?P???Q?oD???
?s????S?"?
???
????c
?
??
????
??
??c)?
?P??#????????S?&??s?
????
???"??.m?QQ??S?"?
???
????????
???
???
????????
?s??????
??H??"????Q[??&??c
?Q?
???cMp??
??&???.m???&??.w ??W.w
?i????c?
???"E)??p??
?w?c
??P??c?
??
?q?P???uc?l??"????A????"ES?"?
?&?S
??
???t?
?
?P???.i???P??QP???P??c
???s?
????O?g?c
??
????K
?wS???
???L??.k.w?&??
?
??U?
?QP?o??.m?
?S.w ???P??=c)s:?:???#.h??????S?
??????c)?
?P???c
??(??c
???Q?oE??q?P??
????
?p?.w ??c
???P?????u???t??.k?c??.w ??.ic
??.w ???"?
?w??
?????
?SIq?P???T?o?
?
?P????
?P???Q?oE??q?P??QP???P??c
???s?
????????.h?s?
??
??c?"h??c
???c
???
???"???
?
?#??)????"E?Q?:?:????&??y???
?qP?????Q?oE??qP?????Q?oG?c
?QqP?????
?Q??Q?"h??????S?
?????c)?
?P???.h??
?
????p??U?S
??????????
?H??"????c?"h???qP???
?UqP???c)?
?P???S?"?
??????
?????P???Q?
?P????T?l???
?
?P?????
??????????Q?????
???????
??s?
?????
???.w?&?P?
?#.h??S?L??.o?c
?P?????S?"?
???
?c
??
??q?P???Q??u???P???t?c
??
??q?P?)????o?#?????QP???S?c
???s?
????????
?&??.iP???w????Q??MS????l?() ??????
?Q???????Q?
??
????
????+?S?"?
???
??T?o?
?
?P?????S.w ??.iu??
?p?.w ??cMp??
??&???.w?&?
?.w
??
???g?
????????P??
?????????.o
??T?o?
?
?P???????P?.w ?????.ic)?
?P??????
??.w ????MS?
?
??Qu?
?QP????Q?
??p????
??????w????q#.h?.w ?
???cMp??
??&?.w???T?o?
?
?P????
?P?.w ?????.i??SQ?????????
?P???????p??o?&???qP??"Ep??
??
?
??
??s?
?????"???????.w ?
????"?
???w.w ??"D?S
??????
???
??
??QS?c
?????w???[???
????
?Qu?
?QP??S?"?
???
??#???
?P??????
?P??c
???.w ??o?&???"D??
?#.h?
??t?????.w ??.w
?h??'?.w?&?
????&?S?
?1?
?P??
?P?.w ??cL?p???
??&???.w?&?
??.t?
??????????"D???p??l??&????qP??"D?p??T?l???
?
?P?QqP??????.ic
??Q?
??
??
?P?????????.ic
?????K?&?S?
????S?"?
???
??&??o?
?c
???S?
???(+?b?().w???d?????((??(+?T?o?
?
?P((