United Nations In One Name
PROJEMİZ KAPSAMINDA ALTI DİLDE PRATİK SÖZLÜK HAZIRLANDI
Avrupa Birliği Erasmus+ Programı, TC Avrupa Birliği
Bakanlığı ve Türkiye Ulusal Ajansının sağladığı hibe ile gerçek-
leşen UNION projesi kapsamında katılımcı beş ülkenin dilinde
İngilizce karşılıkları verilerek pratik bir sözlük hazırlandı.
Türkiye, Romanya, Portekiz, Polonya ve Macaristan’dan
katılımcı okulların ortak bir ürün olarak hazırladığı pratik
sözlük, günlük dilde en çok kullanılan ifadeleri ve kelimeleri
içeriyor.
Ortak sözlükte Türkçe, Rumence, Portekizce, Lehçe, Macarca
dillerinden pratik ifadeler ve kelimelerin İngilizce karşılıklarına
yer verilmiştir.
Sözlüğün çevrimiçi formatına web sitemizden veya Twin-
space sayfamızdan ulaşabilirsiniz.
ÖĞRENCİLERİMİZ “AVRUPA HAKKINDA NE BİLİYORSUNUZ?” KONULU RÖPORTAJ YAPTILAR
Zile Fevzi Çakmak Ortaokulu
ve Hüseyin Gazi Ortaokulu
öğrencileri, “Avrupa ülkeleri
hakkında ne biliyorsunuz?”
konulu proje etkinliği kapsa-
mında vatandaşlarla röportaj
yaptılar.
Röportajlara gönüllü olarak
katılan
kişilere,
proje
ortaklarımız
Macaristan,
Polonya, Romanya ve Portekiz
hakkındaki bilgileri soruldu.
Katılımcılara ve röportajları
gerçekleştiren tüm öğrencile-
rimize teşekkür ederiz.
ÖĞRENCİLERİMİZDEN “GURUR DUYDUĞUMUZ İNSANLAR” KONULU ETKİNLİK
Proje kapsamında düzenlenen
etkinliklerden biri de “Gurur
Duyduğumuz İnsanlar” başlıklı
faaliyet idi. Bu kapsamda Zile
Hüseyin Gazi Ortaokulu ve Zile
Fevzi Çakmak Ortaokulu proje
ekibi öğrencileri, geçmişten gü-
nümüze gurur duydukları insan-
ları İngilizce olarak tanıtan su-
numlar hazırlayıp Twinspace’de
yabancı ortaklarımızla paylaştı-
lar. Bu etkinlik kapsamında tüm
katılımcı ülke öğrencileri de gu-
rur duydukları şahısları tanıtan
sunum veya videoları paylaştı-
lar.
20