UAM #90 май/июнь 2016 | Page 63

Фантазируйте — воплотим! Проектирование, изготовление, монтаж изделий из стекла и зеркал любой сложности: занимаюсь научной работой по вопросам влияния оп-арта на восприятие людей и их последующие физиологические реакции. • ДУШЕВЫЕ ОГРАЖДЕНИЯ — Юрий, сегодня мы с вами общаемся не без помощи переводчика, потому как по-русски вы не говорите. Никогда не возникало желания выучить этот язык? • ПЕРЕГОРОДКИ — На самом деле, если разбираться в генеалогическом древе, то в моем роду есть и русские, и латвийские, и немецкие корни. Папа родился в Таллине, мама — из Берлина. Но ни русский, ни латвийский, ни немецкий языки я не знаю. В нашей семье тема России всегда была под запретом. Так уж вышло, что история вашей страны больно ранила отца и не оставила мне шансов узнать хоть что-то о своих родственниках. Во времена репрессий погибли мои дедушка и бабушка — Александр Мессен-Яшин и Анна Казацки. Отец никогда не говорил на русском языке даже с приезжими гостями, для которых русский язык был родным. И всегда предостерегал меня: «Если решишь путешествовать по миру, никогда, ни при каких обстоятельствах не отправляйся в Россию, там очень опасно!» Единственное, против чего отец не мог выступать и всячески культивировал в нашей семье, так это русская кухня. Он очень любил традиционные русские блюда и всегда просил мою маму приготовить, к примеру, куличи на Пасху. • СТЕКЛЯННАЯ МЕБЕЛЬ • СТЕКЛЯННЫЕ ПОЛЫ • ФАРТУКИ • ЗЕРКАЛА • СТЕКЛА • ДЕКОРИРОВАНИЕ МАТИРОВАНИЕМ И ПОЛНОЦВЕТНОЙ ПЕЧАТЬЮ — Все же, несмотря на запреты и предостережения отца, вы здесь, в России. И у нас совсем не страшно! реклама — Вы абсолютно правы! Буду банален, но я действительно ожидал увидеть огромное число пьющих людей, медведей. Что поделать, таковы стереотипы, на которых я рос. На самом деле, Екатеринбург очень красивый город, чем-то схожий с Санкт-Петербургом. Возможно, по количеству церквей и особой атмосфере, которую я называю душой города. Но, признаюсь, приехать сюда мне стоило трудов! Дело в том, что я — гражданин мира. И паспорт у меня особенный, без гражданства. Когда-то очень давно мне выдали документ, удостоверяющий мою личность, который принято называть «паспортом Нансена». По сути это международный документ для мигрантов, внедренный в практику в 1922 году норвежцем Фритьофом Нансеном, комиссаром Лиги Наций по делам беженцев. В 1940-х этот документ был признан правительствами 52-х государств. И сегодня я могу путешествовать без оформления визы по 60 странам мира. Но въехать в Россию оказалось практически невыполнимой задачей. Паспорт изучали буквально под лупой, задавали множество каверзных вопросов, но все-таки впустили в страну. В следующем году непременно повторю попытку — очень хоче тся побывать в Сибири, Москве, на Камчатке. Екатеринбург, ул. Карла Маркса, 20а, офис 102, тел.: +7 (343) 287-07-11 [email protected], элитстекло.рф пн-пт с 9 до 20, сб с 9 до 17, вс выходной, удобная парковка 61