KULTURA DARIVANJA
Šta pokloniti strancima?
Ukoliko putujete u inostranstvo kod prijatelja, ili
sarađujete sa stranim poslovnim partnerima, povedite
računa o tome šta im poklanjate, jer se kultura darivanja
razlikuje od zemlje do zemlje. Kinezima ne poklanjajte
satove ni kišobrane, Nemcima nikako ne darujte odeću i
parfeme, Italijanima broševe i maramice, a Špancima
ekstravagantne poklone.
rilikom darivanja prijatelja ili poslovnih partnera iz inostranstva,
neophodno je da obratite pažnju na to šta im poklanjate, a neretko
i na boju i broj poklona, kako ih vaša dobra namera ne bi uvredila.
Šta zaista smete da poklonite, a šta treba da izbegavate, pitanje je na koje
je teško dati odgovor, upravo zbog toga što ne postoje univerzalna pravila. Zato je naš savet da se pred polazak u inostranstvo dodatno informišete
o samoj zemlji u koju odlazite.
P
KINA: SAT I KŠOBRAN - NIKAKO
Raskošni pokloni nekada su bili važan deo kineske kulture. Međutim, u
današnje vreme mnogo toga se promenilo. Ukoliko ste na poslovnom
sastanku i želite nekome da uručite poklon, moraćete to da uradite u četiri
oka i da akcenat stavite na sklapanje prijateljstva, a ne na posao. Kinezi
obično tri puta odbijaju poklon pre nego što ga prihvate, tako da morate
biti malo uporniji. Ukoliko neko vama želi da uruči poklon, pripremite se
na isti postupak. Ako je poklon namenjen firmi, potrudite se da ne bude
neverovatno skup, upravo iz razloga što će osetiti potrebu da uzvrate istom
merom. Poklone nemojte da uvijate pre dolaska u Kinu, jer je moguće da
će na carini biti otvoreni. Poklon nikada ne uvijajte u belu ili žutu boju, jer
asociraju na smrt, ali su zato crvena, koja označava sreću, zlatna, koja
označava bogatstvo, pink ili srebrna boja – idealno rešenje. Potrudite se da
poklone uvek predajete sa obe ruke i nemojte se iznenaditi ako ga ne
otvore odmah, jer Kinezi smatraju da je nepristojno iskazivati emocije u
javnosti. Dobar konjak ili liker, fino penkalo, upaljač, ili ilustrovana knjiga
lepo će se uklopiti na poslovnim sastancima, ali zato izbegavajte da poklanjate satove i kišobrane, jer se smatra da donose nesreću. Naime, kineske
reči za sat i kišobran podsećaju na reči koje znače "smrt" i "razdvojenost".
Kinezima, takođe, nikada nemojte poklanjati četiri komada bilo čega, niti
nešto što u sebi sadrži ovaj broj, jer se on u istočnjačkim kulturama smatra
nesrećnim (za razliku od broja 8 koji je veoma pozitivan). Kada vas
domaćin pozove u svoj dom, domaćici možete da poklonite buket cveća
ili nešto od kozmetike, a ako su u pitanju deca, knjigama i bombonama
svakako neće odoleti.
ITALIJA: ZA POKLON - PRESTIžNI BREND
Ako vas je put odveo u Italiju, znajte da se tamo pokloni daju na
društvenim događajima, kao zahvalnost domaćinu na pozivu u njegov
dom. Otvaraju se istog trenutka, nakon primanja i davanja. Poklon koji ste
izabrali treba da bude prestižnog brenda, mali i ne toliko skup. Najbolji
izbor svakako bi bilo neko alkoholno piće iz vaše domovine. Ako je poklon namenjen poslovnoj osobi, pored - pribora za pisanje, to može biti i
uramljena fotografija, srebrni privezak za ključeve ili čak digitron, ali ipak
cenjenog brenda. Kada odlazite u kuću domaćina, potrudite se da
čokoladne bombone ili cveće budu uvijeni u fini papir. Nikada nemojte da
poklanjate paran broj cvetova. Izbegavajte hrizenteme, jer se one nose na
sahranu, kao i crvene ruže koje su prikladne samo za romantične
trenutke. Ako je vaš izbor vino, gledajte da godina berbe bude najbolja.
Poklon od kuće svakako je prihvatljiv, ali budite spremni da ispričate priču
o njemu i zašto vam je baš on bio izbor. Izbegavajte poklone sa logoom
vaše kompanije, kao i broševe i maramice, jer asociraju na sahrane, papire
crne i zlatne boje, jer označavaju žalost, kao i papir ljubičaste boje koji
označava lošu sreću.
78120 TURISTIČKI SVET
oktobar / novembar 2016