Transforming Lives - The Newsletter of The Harris Center Verano 2017 - Volumen 4 | Page 3

TCOOMMI JR.-Enseñando habilidades, cambiando vidas
El mejorar la vida de un niño
o adolescente no es algo fácil,
pero el personal de la División
de Servicios Forenses de la
Salud Mental en The Harris
Center se esfuerza por hacer
eso día tras día. A través de
una variedad de programas,
los niños y adolescentes que se
encuentran bajo la autoridad
del sistema judicial de menores
en el Condado de Harris reciben
tratamiento y servicios que
abordan algunas de las causas
que los llevaron a tener contacto
con el sistema judicial en el
primer lugar.
El más intenso de estos
programas es el Programa Juvenil
de la Oficina Correccional de
Texas para Delincuentes con
Discapacidades Médicas y
Mentales (TCOOMMI Jr. por sus
siglas en inglés). Este programa
ha servido a jóvenes de 10-17
años de edad que se encuentran
bajo libertad condicional en
el Condado de Harris en sus
escuelas y hogares desde el 2001
a través de una colaboración
entre The Harris Center, el
Departamento de Libertad
Condicional para Jóvenes del
Condado de Harris (HCJPD
por sus siglas en inglés) y el
Departamento de Justicia Juvenil
de Texas (TJJD por sus siglas en
inglés). de tiempo que un adolecente
puede participar es basada en la
necesidad clínica.
Según Betty F. Adams, LMSW,
LMFT, la Directora Adjunta para
la División de Servicios Forenses
de la Salud Mental en The Harris
Center, las metas principales de
TCOOMMI Jr. son el “…ayudar
a controlar los síntomas de
enfermedades mentales con
medicamentos y otras terapias,
proveer apoyo y coordinación,
proveer una supervisión intensiva,
desarrollar una red de agencias y
recursos en la comunidad, reducir
la reincidencia y aumentar la
conciencia del joven y su familia
a través de la educación.” Los esfuerzos de los oficiales y
terapeutas se combinan para
lograr que el niño o adolescente
“logre una estabilización en
cuanto a su diagnóstico, que no
vuelva a reincidir, que aprenda
estrategias de afrontamiento
apropiadas y que desarrolle
habilidades que le ayuden a
tomar mejores decisiones para
que se convierta en un ciudadano
productivo y respetuoso de las
leyes,” dijo Adams.
“Están proveyendo a estos niños
y adolescentes la oportunidad
de desarrollar las habilidades
que necesitan para reducir esos
comportamientos que los llevaron
a tener contacto con el sistema de
justicia juvenil,” dijo Adams.
Al terminar los servicios ofrecidos
a través de TCOOMMI Jr., los
participantes pueden ser referidos
a uno de los demás programas en
The Harris Center para continuar
sus tratamientos y seguir
mejorando sus vidas, y eso es lo
más importante.
“Estos niños y adolescentes
merecen la oportunidad de tener
vidas saludables y productivas.
TCOOMMI Jr. esta aquí para
darles las herramientas que
necesitan para hacer esa meta
una realidad,” dijo Adams.
Trabajando en conjunto con los
oficiales de las agencias HCJPD y
TJJD, los terapeutas en The Harris
Center proveen evaluaciones
psiquiátricas, diagnósticos
de enfermedades mentales,
el manejo de medicamentos,
entrenamientos para el
mejoramiento de habilidades, la
psicoterapia, el manejo intensivo
de casos y ayuda con identificar
y acceder a recursos en la
comunidad. Las recomendaciones
para este programa vienen
de HCPD y TJJD, y la cantidad
Semana Nacional de los Enfermeros 2017
Apreciamos y celebramos a
los enfermeros que trabajan
en The Harris Center.
¡GRACIAS
por todo lo que hacen!
Continúe la celebración aquí
http://bit.ly/2017NursesWeek