AIX-EN-PROVENCE
tous azimuts
TOUTES NOS INFOS
TEXTES _Elsa GALLAND
ZéLÉE Concept store
par Atelier Franchini
la décoration
sur mesure
Q
ui s’acquitte de son travail
avec conscience et empresse-
ment », voilà la définition de « zélé
» dans le Larousse. Une définition
qui convient à merveille à Sylvie
Rimbert, la créatrice du ZéLÉE
Concept store ! Cette « décoratrice-
chineuse », comme elle aime à se
décrire, insuffle chez ses clients ses
inspirations éclectiques qui penchent
vers le vintage et l’Art déco :
« J’aime l’ancien, le bel artisanat.
J’aime raconter l’histoire des objets
que j’ai choisis. J’ose mélanger pour décoiffer un peu ma clientèle. » Dans ses bou-
tiques (physiques et en ligne), tout l’univers de la maison est disponible, tandis que
monsieur Franchini, son complice à la ville et dans la vie, ébéniste et menuisier de
métier, propose un service de maîtrise d’ouvrage complet. Leur succès ne se dément
pas depuis 2015 et ZéLÉE a la joie d’avoir une petite sœur depuis cet été : ZéLÉE 33,
une nouvelle adresse où piocher des idées déco en buvant tranquillement un thé !
«
Boutique AM.PM. le beau se démocratise
L
es fanatiques de déco peuvent se réjouir, Aix-en-Provence comptera très bien-
tôt un nouveau temple pour la maison grâce à AM.PM. qui poursuit ses ou-
vertures de boutiques ! On craque pour la collection Néo Shaker proposée cette
saison autour de matières naturelles aux tons clairs : bois, rotin, fibre de coco et
lin. Les lignes restent douces et épurées, toujours dans l’esprit scandinave. Mais
si votre cœur penche pour des pièces fortes et des couleurs plus affirmées, les
collections Matériologie, Néo Classique et Moderniste feront votre bonheur. Le
vaste choix de coussins et plaids proposés chez AM.PM. donne à nos lits et cana-
pés un effet hygge pour attaquer l’automne avec confort, tandis que tables, buffets
et enfilades prennent de la hauteur grâce à des pieds fins et élancés qui permettent
à l’air de circuler et rendent nos intérieurs très feng shui !
ZÉLÉE BY FRANCHINI 1441 route d’Orange, Carpentras, 09 67 09 63 32
ZÉLÉE 33 33 rue Porte de Monteux, Carpentras, 09 67 09 63 32
_www.zelee.fr @zeleecarpentras
AM.PM. 4 rue Méjanes, Aix-en-Provence
_www.laredoute.fr @AM.PM.France
Dyptique sillages d’exception à l’heure provençale
N°1 des
fournitures
de bureaux &
consommables
informatiques
L
a maison Dyptique cultive depuis soixante ans l’art du parfum d’intérieur et des
eaux précieuses. Autour de la lumière vacillante des bougies, fleurs, fruits, arbres,
baies et herbes se révèlent dans leur parfaite simplicité, comme un juste reflet de ce
qu’offre la nature, avec générosité et spontanéité. Les eaux racontent elles aussi des
souvenirs olfactifs, des secrets intimement nichés au creux des poignets ou des cla-
vicules et que l’on se chuchote à l’oreille. Avec l’ouverture d’une boutique pop-up
aixoise (ouverte jusqu’à Noël), Dyptique entame un nouveau chapitre de son histoire.
Un chapitre qui parle de Méditerranée : pierres blanches du village de Gordes inon-
dées de soleil et tuiles romaines, le décor est planté pour de nouveaux souvenirs où les
parfums de Paris et de la Provence s’entremêlent. « Figuier » et « 34 Boulevard Saint-
Germain » sont d’ailleurs deux des fragrances phares de la maison !
04 91 90 72 46
Pop-up store jusqu’en décembre DYPTIQUE 21 rue Fabrot, Aix-en-Provence
_www.dyptiqueparis.com
@dyptique.fr
Automne 2019 _TM n°56
[email protected]
33
Retrouvez tous nos reportages sur www.toutma.fr