tous azimuts
NOS INFOS EN VRAC
TEXTES _ Céline BOUCHARD coup de cœur
Unabella , une silhouette sans reproche …
Marque de lingerie et de prêt-àporter créée en 2015 par la Marseillaise Laurence Dupin , Unabella se distingue par son concept inédit : l ’ effet sculptant . Entendons par là que les matières utilisées permettent de gainer et donc de redessiner la silhouette . Les Américaines sont déjà dingues de cette tendance vestimentaire appelée « shapewear ». Lauréate du Réseau Entreprendre Paca 2017 , la jeune marque est déjà présente sur les marchés allemand , suisse , anglais et au Moyen-Orient . Unabella ambitionne même de devenir leader européen dans cette niche spécifique de plus en plus demandée par les consommatrices , paraît-il . Une collection de maillots de bain est déjà prévue pour l ’ été 2018 . Evidemment , cette ligne de vêtements est destinée à toutes les morphologies … le rêve de toutes les femmes en quelque sorte !
En vente sur _ www . unabella . com à partir du 1 er mai .
May 19.5 , le temps du bonheur
Après Art Déco Paris et quelques notions de stylisme , Fabien Cowen passe 30 ans à travailler pour d ’ autres dont 15 dans une célèbre maison à la boîte orange … Puis un vent de création et de liberté a soufflé et Fabien s ’ en est allé ! May 19.5 , sa marque déposée issue de son surnom thaïlandais , consacre aussi la date de son véritable envol . Son goût pour l ’ artisanat et les savoir-faire uniques va bien au-delà des frontières . L ’ infatigable globe-trotter a installé ses ateliers en Italie , en Thaïlande et au Vietnam sans oublier la France . Il chérit particulièrement les beaux matériaux comme les peaux rares , la corne , la laque et la marqueterie en coquilles d ’ œuf mais voit d ’ un bon œil l ’ esprit recup ’ de notre ère . La plupart du temps , ses fabrications variées sont proposées en petites quantités voire en modèle exclusif . D ’ une ligne de sacs acidulés à des chemises d ’ hommes customisées pour la femme , la créativité de Fabien connaît peu de limites . Il aime aussi mettre en place des collab ’ artistiques étonnantes comme celle des châles de soie peints avec Marie Ducaté ou encore les néo-ballerines d ’ Anne Swoboda . May 19.5 c ’ est de la maroquinerie stylée , des accessoires insolites et des objets racés concentrés dans une boutique à l ’ allure sympathique . Difficile de ne pas s ’ y dénicher un petit bonheur …
MAY 19.5 _ 22 rue Haxo , Marseille 1 er _ 09 80 58 92 59
© Malika Mokadem
Folklo by Ka-poral , collab ’ estivale
L
’ une est une jeune et jolie marque locale de maroquinerie , l ’ autre est une référence du « jeanswear » à la française , également née à Marseille . La rencontre de ces deux talents donne naissance à une charmante collection capsule mixant le jean brut et un imprimé yucatan . Une combinaison de style qui donne un look plutôt rock and folk amusant et charmant . Les prix de ces petits sacs fantaisistes sont aussi adorables puisqu ’ ils oscillent entre 49 et 99 €, du tambourin au cabas en passant par la petite pochette et le sac à dos . C ’ est l ’ accessoire de l ’ été !
Disponible dans tous les points de vente KAPORAL _ www . kaporal . fr Et toute la maroquinerie de FOLKLO BY KA _ www . folklobyka . fr
Avril / Mai 2017 _ TM n ° 44
Walk On Scales , une belle empreinte …
Corses & jeune couple à la ville , Mélissa Malon et Romain Bastiani ont créé en
2015 cette marque de sneakers haut de gamme à l ’ irrésistible semelle empreinte d ’ écailles . D ’ où le nom évocateur … Passionnés de souliers et de baskets en particulier , ils ont eu envie de créer le prototype unisexe de leur rêve ! Leur vision respective de cet accessoire de mode culte a permis d ’ aboutir à l ’ identité « WOS ». Attentifs , Mélissa et Romain ont remarqué la récurrence de la forme de l ’ écaille de poisson dans leur environnement , à commencer par les tuiles , les pavés ou tout simplement dans la mer avec les coquillages . C ’ était aussi un beau raccourci pour évoquer la Corse et la Méditerranée . Soucieux de la qualité , leur fabrication s ’ effectue au Portugal avec des matériaux en provenance de France et d ’ Italie . Aujourd ’ hui on trouve leurs modèles aux belles couleurs naturelles en Corse bien sûr mais plus simplement sur la toile … en attendant de les suivre à la trace sur le continent .
_ www . walkonscales . com
38
Retrouvez tous nos reportages sur www . toutma . fr
tous azimuts
NOS INFOS EN VRAC
TEXTES _Céline BOUCHARD
coup de cœur
A
M
arque de lingerie et de prêt-à-
porter créée en 2015 par la Mar-
seillaise Laurence Dupin, Unabella se distingue par son concept inédit : l’effet
sculptant. Entendons par là que les matières utilisées permettent de gainer et
donc de redessiner la silhouette. Les Américaines sont déjà dingues de cette ten-
dance vestimentaire appelée « shapewear ». Lauréate du Réseau Entreprendre Paca
2017, la jeune marque est déjà présente sur les marchés allemand, suisse, anglais
et au Moyen-Orient. Unabella ambitionne même de devenir leader européen
dans cette niche spécifique de plus en plus demandée par les consommatrices,
paraît-il. Une collection de maillots de bain est déjà prévue pour l’été 2018.
Evidemment, cette ligne de vêtements est destinée à toutes les morphologies…
le rêve de toutes les femmes en quelque sorte !
En vente sur _www.unabella.com à partir du 1 er mai .
Folklo by Ka-poral, collab’ estivale
L
’une est une jeune et jolie marque locale de maroquinerie, l’autre est
une référence du « jeanswear » à la française, également née à Marseille.
La rencontre de ces deux talents donne naissance à une charmante collection
capsule mixant le jean brut et un imprimé yucatan. Une combinaison de
style qui donne un look plutôt rock and folk amusant et charmant. Les prix
de ces petits sacs fantaisistes sont aussi adorables puisqu’ils oscillent entre 49
et 99€, du tambourin au cabas en passant par la petite pochette et le sac à
dos. C’est l’accessoire de l’été !
Disponible dans tous les points de vente KAPORAL _www.kaporal.fr
Et toute la maroquinerie de FOLKLO BY KA _www.folklobyka.fr
près Art Déco Paris et quelques
notions de stylisme, Fabien
Cowen passe 30 ans à travailler pour
d’autres dont 15 dans une célèbre mai-
son à la boîte orange… Puis un vent de
création et de liberté a soufflé et Fa-
bien s’en est allé ! May 19.5, sa marque
déposée issue de son surnom thaï-
landais, consacre aussi la date de son
véritable envol. Son goût pour l’arti-
sanat et les savoir-faire uniques va bien
au-delà des frontières. L’infatigable
globe-trotter a installé ses ateliers en
Italie, en Thaïlande et au Vietnam sans
oublier la France. Il chérit particuliè-
rement les beaux matériaux comme
les peaux rares, la corne, la laque et la
marqueterie en coquilles d’œuf mais voit d’un bon œil l’esprit recup’ de notre ère. La
plupart du temps, ses fabrications variées sont proposées en petites quantités voire en
modèle exclusif. D’une ligne de sacs acidulés à des chemises d’hommes customisées
pour la femme, la créativité de Fabien connaît peu de limites. Il aime aussi mettre en
place des collab’ artistiques étonnantes comme celle des châles de soie peints avec
Marie Ducaté ou encore les néo-ballerines d’Anne Swoboda. May 19.5 c’est de la
maroquinerie stylée, des accessoires insolites et des objets racés concentrés dans une
boutique à l’allure sympathique. Difficile de ne pas s’y dénicher un petit bonheur…
Unabella, une silhouette
sans reproche…
May 19.5,
le temps du bonheur
MAY 19.5 _22 rue Haxo, Marseille 1 er
_09 80 58 92 59
Walk On Scales, une belle empreinte…
C
orses & jeune couple à la ville, Mélissa Malon et Romain Bastiani ont créé en
2015 cette marque de sneakers haut de gamme à l’irrésistible semelle empreinte
d’écailles. D’où le nom évocateur… Passionnés de souliers et de baskets en particulier,
ils ont eu envie de créer le prototype unisexe de leur rêve ! Leur vision respective de
cet accessoire de mode culte a permis d’aboutir à l’identité « WOS ». Attentifs, Mélissa
et Romain ont remarq �����������ɕ������������ɵ�������g���������������ͽ�����́����)��٥ɽ������а�����������ȁ��ȁ��́�ե��̰���́����́�ԁѽ�Ёͥ�������Ё���́������)�ٕ����́���ե�����̸��g�х�Ё���ͤ�ո����ԁɅ����ɍ�����ȃ�ٽ�Օȁ���
��͔��Ё���7���ѕȴ)Ʌ�����M�Ս������������Յ���������ȁ���ɥ��ѥ���ϊe������Ք��ԁA���՝����ٕ����́����ɥ���)����ɽٕ���������Ʌ�����Ё��e%х�����թ��ɓ�e�դ�����ɽ�ٔ�����́������́����������)��ձ���́����ɕ���́���
��͔��������ȁ���́���́ͥ�������Ё��ȁ���ѽ�����������ѕ�����)�����́�ե�ɔ�������Ʌ�����ȁ������ѥ���и)}��ܹ݅����͍���̹���)�ɥ����5������܁}Q4��
���(��)I��ɽ�ٕ�ѽ�́��́ɕ���х��́��ȁ��ܹѽ�ѵ����