tvc.dsj.org | May 7, 2019
THANK YOU BISHOP MCGRATH
39
THÁNH LỄ TẠ ƠN
CATHEDRAL BASILICA OF SAINT JOSEPH
SAN JOSE, CALIFORNIA
01/05/2019
Giê-rê-mi 1:4-9
Thi Thiên 42
I Cô-rinh-tô 12:31-13:13
Giăng 21:15-19
Sự già đi được đánh giá cao quá mức.
Già đi chẳng có vui gì, hoặc khi anh
chị em đã già cũng vậy.
“Khi ngươi già,” chúng ta vừa nghe
như vậy...
“khi ngươi già, sẽ giơ bàn tay ra, người
khác thắt lưng cho và dẫn ngươi đi đến
nơi mình không muốn.”
Gần đây, tôi đã có một vài kinh nghiệm
về điều này!
Nhưng nếu dừng ở đó, với việc mô tả
sự bất lực của Phi-e-rơ,
sẽ che mờ đi ý nghĩa thật sự của đoạn
Kinh Thánh này.
Bởi vì khi Jesus nói như vậy với Phi-e-
rơ, Ngài đã nhanh chóng nói thêm:
“Hãy theo ta.”
Hãy theo ta! Đây là lời kêu gọi mà
Giê-rê-mi đã nghe thấy khi phản đối rằng
mình còn quá trẻ.
Đây là lời kêu gọi của Sứ đồ Phao-lô,
lời kêu gọi của Người yêu dấu đến kẻ rất
yêu dấu: “Tình yêu thương!”. Và trong
tình yêu thương, chúng ta làm theo.
Từ những câu chuyện đầu tiên trong
Kinh Thánh về Adam và Eva, cho đến “Sự
dựng nên Mới” trong Đấng Christ, trong
Chúa, qua sự thông thường của tự nhiên
và sự siêu phàm của siêu nhiên, qua tất
cả những điều này, Chúa của chúng ta đã
mời gọi chúng ta – và tất cả nhân loại – đi
theo, và vì thế được ở cùng Ngài.
Anh chị em và tôi đã bắt đầu điều này
khi sinh ra và khi chịu phép báp-têm, là
thành viên trong gia đình nhân loại và là
anh chị em trong Chúa, trong gia đình
Hội Thánh.
Chúng ta có được sức mạnh nhờ thành
quả của cánh đồng và nông trại, bởi Lời
Hằng sống và bởi Thân thể và Huyết của
Ngài, nuôi dưỡng và nâng đỡ các tín đồ
cho cuộc hành trình đến cuộc sống bất tận.
Và chúng ta được khuyến khích trở
thành những gì chúng ta đã nhận được,
trở thành những gì chúng ta ăn: Thân thể
và Huyết của Chúa.
Trong niềm vui và hy vọng, trong đau
buồn và lo lắng, giống như lời kêu gọi
trong yên lặng và ồn ào, Chúa chỉ muốn
chúng ta theo Ngài, bởi bản chất của cuộc
sống báp-têm và mục vụ của chúng ta, là
dấu hiệu sống và công cụ cho việc lành của
Chúa trong thế giới của chúng ta.
Vâng, mỗi người chúng ta, lúc này hay
lúc khác, cũng đã cảm thấy như Giê-rê-
mi..., quá trẻ và thiếu kinh nghiệm, không
đủ khả năng để làm nhiệm vụ.
Nhưng sự phản kháng, như họ nói, là
vô ích. Nếu chúng ta đi trên con đường
của Chúa, chúng ta không cần phải tạo ra
một con đường mới, mà chỉ trung thành
với con đường mà Ngài đặt ra trước cho
chúng ta.
Và chúng ta cũng đã cảm thấy mình
giống Phi-e-rơ... một kẻ chối Chúa, và
dường như là một kẻ thất bại... nhưng
vẫn yêu Chúa.
Những người chân thành đối mặt với
điểm yếu của chính mình sẽ có thể thấu
hiểu sự tha thứ và tình yêu thương tốt hơn.
Chúng ta không vui mừng vì lòng
tốt của mình, nhưng vui mừng vì điều
lành mà Chúa đang làm việc trong mỗi
chúng ta.
Chúng ta không phải sống để khoe
khoang về đức tính của mình, để những
người khác ca ngợi mình...
Từ trẻ em cho đến người già, những
thử thách và cơ hội đó không phải là
“đồng kêu lên hay là chập chỏa vang
tiếng”, mà là mặc vào Đấng Christ, mặc
vào tình yêu thương chẳng ghen tị, chẳng
khoe mình, chẳng lên mình kiêu ngạo,
chẳng làm điều trái phép, chẳng tư lợi,
chẳng nhanh nóng giận hoặc chẳng nghi
ngờ sự dữ. Ngược lại, tình yêu thương là
khoan nhẫn, nhân từ, tin tưởng, hy vọng
và kiên trì.
Phươ ng châm giám mục của tôi,
“Cùng nhau trong Đấng Christ”, đã luôn
ở cùng tôi chứ không chỉ là khẩu hiệu
hay cụm từ hấp dẫn dành cho Lời kêu
gọi Giáo phận Hàng năm. Và Chúa biết
được phương châm đó đã được sử dụng
cho điều đó!
Nhưng thật sự, tôi tin tưởng rằng cùng
với nhau, trong cuộc sống bình thường
mà chúng ta chia sẻ với tư cách là Con
dân của Chúa chúng ta cho phép bản thân
mình được Chúa Jesus dẫn dắt.
Chỉ có thể đạt được “Cùng nhau trong
Đấng Christ” bằng mối dây bác ái, đặt
nhu cầu của người khác trước nhu cầu
của mình, đặt lòng thương xót, tình yêu
thương, và việc từ bỏ chính mình để theo
Chúa ở trung tâm của tất cả nỗ lực của
chúng ta. Cùng nhau trong Đấng Christ là
mặc vào Đấng Christ theo cách mà Ngài
thật sự sống trong chúng ta.
Trở thành “Cùng nhau trong Đấng
Christ” thôi thúc chúng ta phải đối thoại
lịch sự, ngay cả khi chúng ta không đồng
ý về bất kỳ điều gì, xem xét cẩn thận ý
kiến của người khác và phẩm giá của họ,
nhất là khi anh chị em tin rằng người đó
hoàn toàn sai lầm như thế nào.
Và trở thành “Cùng nhau trong Đấng
Christ” nghĩa là chúng ta sẽ “Sốt sắng vì
Nhà của Chúa” và chúng ta sẽ tiếp tục
làm theo ý Chúa trong nhiều năm nữa.
Anh chị em và tôi có một Giám mục,
người chăn chiên mới.
Kể từ lần đầu tiên tôi biết về việc bổ
nhiệm vào tháng 7 năm ngoái, tôi đã
cảm tạ Chúa vì Giám mục Oscar Cantú,
người mà tôi biết là một mục sư có tình
yêu thương, thận trọng, khôn ngoan và
chu đáo, người sẽ lãnh đạo Giáo hội địa
phương này với sự liêm chính và trung
thành với Chúa.
Vào giữa đêm qua, Giám mục Oscar
đã trở thành vị Giám mục thứ Ba của
San Jose.
Tôi xin chúc mừng Ngài ấy và các anh
chị em. Tôi cam kết sẽ ủng hộ Ngài vì tôi
biết rằng các anh chị em cũng sẽ như vậy.
Hãy cầu nguyện cho Giám mục mới
của chúng ta... và xin hãy tiếp tục cầu
nguyện cho những giám mục cũ, những
người mà sẽ luôn cầu nguyện cho các
anh chị em.
Và cầu Chúa ban phước lành cho tất
cả chúng ta, bây giờ và mãi mãi.